If may be important to have a job b

If may be important to have a job but does work make people happy? In many studies during the last two decades workers have been asked whether they would continue to work if they inherited enough money to live comfortably without working. More than 70 percent replied that they would. Asked how satisfied they were with their jobs, even more-from 80 to 90 percent - replied that they were very or moderately satisfied. But asked whether they would choose the same line of work if they could begin all over again, most said no. Only 43 percent of white-collar and 24 percent of blue-collar workers said yes. And when asked, " do you enjoy work so much that you have a hard time putting it aside?"only 34 percent of men and 32 percent of women answered positively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าอาจจะมีงานสำคัญ แต่ไม่ทำงานทำให้คนมีความสุข ในหลายการศึกษาในทศวรรษที่สอง คนถูกถามว่า พวกเขาจะทำงานต่อไปถ้าพวกเขาสืบทอดเงินพออยู่สบายโดยไม่ต้องทำงาน มากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ตอบว่า พวกเขาจะ ถามว่า พอพวกเขากับงานของพวกเขา เพิ่มเติม-จาก 80 90 เปอร์เซ็นต์ - ตอบว่า พวกมาก หรือปานกลางพอ แต่ถามว่า พวกเขาจะเลือกบรรทัดเดียวของงานถ้าพวกเขาสามารถเริ่มทั่วอีก ส่วนใหญ่กล่าวว่า ไม่มี เพียงร้อยละ 43 ของ white-collar และร้อยละ 24 ของผู้ปฏิบัติงาน blue-collar กล่าวว่า ใช่ และเมื่อถาม "คุณสนุก กับการทำงานมากว่า คุณมีทีวางไว้หรือไม่"เพียง 34 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชายและร้อยละ 32 ของผู้หญิงตอบบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าอาจจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีงานทำ แต่งานไม่ทำให้คนมีความสุข? ในการศึกษาจำนวนมากในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาคนงานที่ได้รับการถามว่าจะทำงานหากพวกเขาได้รับมรดกเงินเพียงพอที่จะอยู่อย่างสบายโดยไม่ต้องทำงานพวกเขาจะดำเนินต่อไป มากกว่าร้อยละ 70 ตอบว่าพวกเขาจะ ถามว่าพอใจที่พวกเขาอยู่กับงานของพวกเขามากยิ่งขึ้นจาก 80 ถึงร้อยละ 90 - ตอบว่าพวกเขามีมากหรือความพึงพอใจในระดับปานกลาง แต่ถามว่าพวกเขาจะเลือกสายเดียวกันในการทำงานหากพวกเขาสามารถเริ่มต้นอีกครั้งส่วนใหญ่กล่าวว่าไม่มี เพียง 43 เปอร์เซ็นต์ของสีขาวคอและร้อยละ 24 ของคนงานคอปกสีฟ้าบอกว่าใช่ และเมื่อถามว่า "คุณจะสนุกกับการทำงานมากว่าคุณมีเวลาที่ยากวางมันกัน" เพียง 34 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชายและร้อยละ 32 ของผู้หญิงที่ตอบในทางบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าจะต้องมีงานทำแต่ไม่ทำงานให้ประชาชนมีความสุข ในการศึกษามากมายในช่วง 2 ทศวรรษที่ผ่านมา แรงงานได้ถูกถามว่าพวกเขาจะทำงานต่อไปถ้าพวกเขาได้รับเงินเพียงพอที่จะมีชีวิตอย่างสุขสบายโดยไม่ต้องทำงาน กว่า 70 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาจะ ถามพวกเขาว่าพอใจกับงานของพวกเขามากกว่า 80 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ - กล่าวว่าพวกเขาถูกมากหรือพอใจปานกลาง แต่ถามว่า เขาจะเลือกอาชีพเดียวกันถ้าพวกเขาได้เริ่มต้นทั้งหมดใหม่อีกครั้ง ส่วนใหญ่บอกว่าไม่เพียง 43 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานและ 24 เปอร์เซ็นต์ของคนงานปกเสื้อสีฟ้า บอกว่าใช่ และเมื่อถามว่า " คุณชอบทำงานมากเพื่อให้คุณมีเวลายากการวางมันไว้ ?" เพียง 34 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชาย และ 32 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงตอบอย่างแน่ชัด