Bangkok canals were once filled wit

Bangkok canals were once filled with clear, clean water teeming with aquatic life.

Khlongs, as canals are called in Thai, were a ubiquitous feature of Bangkok.

No residence was far from a khlong. But that was a long time ago.

Many of the khlongs have since been filled in and made into roads.

The remaining ones are in a sorry state -- having been left to rot, literally, with household sewage and other waste.

Over the years, there have been many attempts to rehabilitate canals, but they never amounted to much.

The current government has now launched a campaign to clean up Bangkok's canals.

Khlong Lat Phrao and Khlong Saen Saep have been targeted in the initial phase of the programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลองกรุงเทพครั้งเต็มไป ด้วยยุ่มย่ามชีวิตน้ำน้ำล้าง ทำความสะอาด Khlongs คลองเรียกในภาษาไทย มีคุณลักษณะสมบูรณ์ของกรุงเทพมหานคร อาศัยไม่ไกลจากคลองได้ แต่ไม่นานมาแล้ว หลาย khlongs มีตั้งแต่การกรอก และทำเป็นถนน คนที่เหลืออยู่ในสถานะขออภัย - ไม่ทิ้งไว้ให้เน่า แท้จริง น้ำเสียในครัวเรือนและขยะอื่น ๆ ปี มีหลายพยายามบำบัดคลอง แต่พวกเขาไม่เคยมีมาก รัฐบาลปัจจุบันขณะนี้ได้เปิดตัวแคมเปญเพื่อล้างลำคลองกรุงเทพฯ คลองลาดพร้าวและคลองแสนแซบมีการกำหนดเป้าหมายในระยะเริ่มต้นของโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลองกรุงเทพฯเต็มไปครั้งเดียวที่มีความชัดเจนน้ำสะอาดเต็มไปด้วยสัตว์น้ำ. Khlongs เป็นคลองที่เรียกว่าภาษาไทยเป็นคุณลักษณะที่แพร่หลายของกรุงเทพฯ. ไม่มีถิ่นที่อยู่ห่างไกลจากคลอง แต่นั่นเป็นช่วงเวลาที่นานมาแล้ว. หลายคลองที่ได้รับตั้งแต่เติมเต็มในและทำให้เป็นถนน. คนที่เหลืออยู่ในสภาพขออภัย - ได้ถูกทิ้งให้เน่าตัวอักษรที่มีน้ำเสียในครัวเรือนและของเสียอื่น ๆ . กว่าปีที่ มีการพยายามที่จะฟื้นฟูคลอง แต่พวกเขาไม่เคยมีจำนวนมาก. รัฐบาลปัจจุบันได้เปิดตัวในขณะนี้การรณรงค์ในการทำความสะอาดคลองของกรุงเทพฯ. คลองลาดพร้าวและคลองแสนแสบมีการกำหนดเป้าหมายในระยะเริ่มต้นของโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตคลองเคยเต็มไปด้วยน้ำใสสะอาดเต็มไปด้วยชีวิตสัตว์น้ำ

khlongs เป็นคลองที่คนไทยเรียก เป็นคุณลักษณะทั่วไปของกรุงเทพมหานคร

ไม่มีที่อยู่ไม่ไกลจากคลอง . แต่นั่นก็นานมาแล้ว

หลายของ khlongs มีตั้งแต่ถูกกรอกและสร้างเป็นถนน

ที่เหลืออยู่ในรัฐขอโทษ . . . ถูกทิ้งให้เน่าเปื่อย อย่างแท้จริงกับสิ่งปฏิกูลและของเสียในครัวเรือนอื่น ๆ

ปี มีความพยายามมากมายที่จะฟื้นฟูคลอง แต่พวกเขาไม่เคยมีมาก

รัฐบาลปัจจุบันได้เปิดรณรงค์ทำความสะอาดกรุงเทพ คลอง

คลองลาดพร้าว และคลองแสนแสบ มีเป้าหมายในระยะเริ่มต้นของโปรแกรม