while it would seem that many count

while it would seem that many countries could be patterned with western influences dominating all the cultures, greater emphasis has been placed on retention of nationnal identity and cultural heritage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ดูเหมือนว่า หลายประเทศอาจลวดลาย ด้วยอิทธิพลตะวันตกที่มีอำนาจเหนือวัฒนธรรมทั้งหมด เน้นมากกว่าอยู่บนรักษา nationnal เอกลักษณ์และมรดกทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันจะดูเหมือนว่าหลายประเทศอาจจะมีลวดลายที่มีอิทธิพลตะวันตกมีอำนาจเหนือทุกวัฒนธรรมที่สำคัญมากขึ้นได้รับการวางอยู่บนการเก็บรักษาของตัวตน nationnal และมรดกทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มันอาจดูว่าหลายประเทศจะเป็นลวดลายที่มีอิทธิพลในวัฒนธรรมตะวันตกทั้งหมด เน้นมากกว่าได้รับการวางในการเก็บรักษาเอกลักษณ์ของสีฟ้าและมรดกวัฒนธรรม