We operate as an integrated global

We operate as an integrated global bank serving our clients through our two divisions – Private Banking & Wealth Management and Investment Banking – which cooperate closely to provide holistic financial solutions, including innovative products and specifically tailored advice. Our integrated bank model combines the strengths, experience and expertise of our two divisions. With our local presence in more than 50 countries and our global approach, we are well positioned to respond to changing client needs and that of our operating environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราดำเนินการเป็นธนาคารระดับโลกที่รวมให้บริการลูกค้าของเราผ่านสองหน่วยงานของเรา – ส่วนการธนาคาร และ บริหารความมั่งคั่ง และ วาณิชธนกิจ – ซึ่งให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดเพื่อให้โซลูชั่นทางการเงินแบบองค์รวม รวมทั้งนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ และคำแนะนำที่ปรับแต่งเป็นพิเศษ รูปแบบธนาคารครบวงจรของเรารวมจุดแข็ง ประสบการณ์ และความเชี่ยวชาญของเราทั้งสองฝ่าย กับธุรกิจท้องถิ่นของเราในกว่า 50 ประเทศและโลกของเรา เรามีดีอยู่เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงที่สภาพแวดล้อมการทำงานของเราและต้องการลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราทำงานเป็นธนาคารระดับโลกแบบบูรณาการให้บริการลูกค้าของเราผ่านทั้งสองฝ่ายของเรา - เอกชนธนาคารและบริหารความมั่งคั่งและการธนาคารการลงทุน - ที่ให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดเพื่อให้การแก้ปัญหาทางการเงินแบบองค์รวมทั้งนวัตกรรมผลิตภัณฑ์และคำแนะนำในการปรับแต่งเป็นพิเศษ รูปแบบการธนาคารของเราบูรณาการรวมจุดแข็งที่มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญของทั้งสองฝ่ายของเรา กับการปรากฏตัวในท้องถิ่นของเราในกว่า 50 ประเทศทั่วโลกและวิธีการของเราเรามีตำแหน่งที่ดีที่จะตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงความต้องการของลูกค้าและของสภาพแวดล้อมการทำงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้เป็นแบบบูรณาการระดับโลกธนาคารที่ให้บริการ ลูกค้าของเรา ผ่านสองหน่วยงาน–ธนาคารส่วนตัวและการจัดการความมั่งคั่งและการธนาคารการลงทุน–ซึ่งร่วมมืออย่างใกล้ชิดเพื่อให้บริการโซลูชั่นทางการเงินแบบองค์รวม รวมทั้งผลิตภัณฑ์ใหม่และปรับแต่งเป็นพิเศษแนะนำ โมเดลธนาคารรวมของเรารวมจุดแข็ง ประสบการณ์ และความเชี่ยวชาญของทั้งสองหน่วยงานของเรา ด้วยการแสดงตนในท้องถิ่นของเราในกว่า 50 ประเทศและแนวทางของเรา เราจะวางดีเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าและการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม ปฏิบัติการของเรา