I am currently in Koh Chang studyin

I am currently in Koh Chang studying for a trade in 'Corrosion' with the hope to go for my test/exam in Malaysia or back to England in November. Maybe then I can work in Asia in the sea (Gas/Oil). I like to socialize but not to get drunk every day like other farang guys. If you'd like to know anything about me then feel free to ask.
แปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกำลังเรียนการค้า 'กัดกร่อน' ต้องไปฉันทดสอบ/สอบ ในมาเลเซีย หรือกลับไป ยังอังกฤษในเดือนพฤศจิกายนเกาะช้าง บางทีแล้วฉันสามารถทำงานในเอเชียในทะเล (แก๊ส/น้ำมัน) ชอบ เข้าสังคม แต่ไม่ได้เมาทุกวันเหมือนพวกฝรั่งอื่น ๆ ถ้าคุณอยากรู้อะไรเกี่ยวกับฉัน แล้วท่านต้องการแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยู่ในเกาะช้างการศึกษาเพื่อการค้าใน 'การกัดกร่อน' ด้วยความหวังที่จะไปสำหรับการทดสอบของฉัน / สอบในประเทศมาเลเซียหรือกลับไปอังกฤษในเดือนพฤศจิกายน บางทีแล้วผมสามารถทำงานในเอเชียในทะเล (ก๊าซ / น้ำมัน) ผมชอบที่จะเข้าสังคม แต่จะไม่ได้รับเมาทุกวันเหมือนพวกฝรั่งอื่น ๆ หากคุณต้องการที่จะรู้อะไรเกี่ยวกับฉันแล้วอย่าลังเลที่จะถาม.
แปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยู่ใน เกาะช้าง เรียนเพื่อการค้าในการกัดกร่อน ' ' กับความหวังที่จะไปสอบในการทดสอบของฉันในมาเลเซีย หรือกลับอังกฤษในเดือนพฤศจิกายน บางทีฉันสามารถทำงานในเอเชียในทะเล ( น้ำมัน / แก๊ส ) ผมชอบเข้าสังคม แต่ไม่ต้องเมาทุกวันเหมือนพวกฝรั่งอื่น ๆ ถ้าคุณต้องการรู้อะไรเกี่ยวกับฉันแล้วรู้สึกฟรีที่จะถาม .
แปล