Meeting the Needs of Both the Patie

Meeting the Needs of Both the Patient & Family
There are times when the desire or wish of your patient’s family may be in
direct conflict of your patients greater good. Finding ways to meet the needs/
desires of family members while also maintaining the safety and comfort of
the patient can be challenging at times, but ultimately healing.
I received my now daily call from the dad of a 9-year-old terminally ill
cancer patient we were treating in the outpatient oncology clinic. He called
in for support and to let us know how she was doing. He told me she was
sad and moving was painful. She was basically bed bound at this point in her
journey. He wanted to cheer her up, and he had this great idea. He told me
he wanted to take her to the beach. She loved the beach, and he felt it would
bring her joy and allow her one last visit to the ocean she adored so much. It
was mid-February and bitterly cold that day in New Jersey. I knew the beach
was not feasible and would cause her more discomfort in the travel than joy.
I explored alternatives they could do as a family to “bring the beach to her.”
He felt better after this talk, though he still wished she could see the ocean
once more. So he created a way to bring the beach to her. Natalie loved her
bedside beach, and it gave her a tactile experience she could participate in at
that point in her end-of-life journey.
At Natalie’s funeral alongside the casket was her “beach.” Her dad had
enlisted the help of their three other children and created a fun sand box
with shells and small toys from their adventures to the beach in the past. It
reminded them all of happier times as they honored Natalie’s journey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนองความต้องการของทั้งผู้ป่วย และครอบครัวมีเวลาเมื่อความปรารถนาหรือในครอบครัวของผู้ป่วยอาจอยู่ในความขัดแย้งโดยตรงความดีของผู้ป่วย หาวิธีที่จะสนองความต้องการ /ความปรารถนาของสมาชิกในครอบครัวในขณะที่ยัง รักษาความปลอดภัยและความสะดวกสบายผู้ป่วยสามารถจะตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา แต่ในที่สุด การรักษาผมได้รับโทรทุกวันตอนนี้จากพ่อของตัว 9 ปีป่วยหนักผู้ป่วยโรคมะเร็งที่เราถูกรักษาในผู้ป่วยนอกศัลยกรรม เขาเรียกว่าใน การสนับสนุน และให้รู้ว่าเธอทำ เขาบอกเธอเศร้า และเคลื่อนไหวได้เจ็บปวด เธอเป็นพื้นเตียงผูกไว้จุดนี้เธอเดินทาง เขาอยากจะเชียร์เธอ และเขามีความคิดที่ดีนี้ เขาบอกฉันเขาอยากพาเธอไปยังชายหาด เธอรักชายหาด และเขารู้สึกว่า มันจะนำความสุขของเธอ และให้เธอหนึ่งครั้งสุดท้ายไปมหาสมุทรเธอ adored มาก มันเป็นกลางเดือนกุมภาพันธ์ และหนาวเย็นวันนั้นในนิวเจอร์ซีย์ ผมรู้ว่าชายหาดไม่สามารถทำได้ และจะทำให้เธอรู้สึกไม่สบายมากขึ้นในการท่องเที่ยวมากกว่าความสุขผมสำรวจทางเลือกที่ไม่ควรเป็นครอบครัวยกชายหาดของเธอเขารู้สึกดีขึ้นหลังจากพูดคุยนี้ แม้ว่าเขายังคงปรารถนาเธอเห็นมหาสมุทรอีกครั้ง ดังนั้น เขาสร้างวิธีที่จะนำชายหาดของเธอ นาตาลีรักเธอข้างเตียงชายหาด และเธอมีประสบการณ์สัมผัสที่เธอสามารถมีส่วนร่วมในที่ที่จุดในการเดินทางสิ้นสุดของชีวิตของเธอศพของนาตาลีกับแก้วกาแฟเป็นของเธอ "หาด" พ่อของเธอได้เกณฑ์ความช่วยเหลือของเด็กของพวกเขาสามอื่น ๆ และสร้างกล่องทรายสนุกเปลือกหอยและของเล่นเล็ก ๆ น้อยจากการผจญภัยของพวกเขาไปยังชายหาดในอดีต มันให้มีความสุขเท่าที่พวกเขายกย่องของนาตาลีเดินทางทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนองความต้องการของทั้งผู้ป่วยและครอบครัว
มีครั้งเมื่อความปรารถนาหรือความปรารถนาของคนในครอบครัวของผู้ป่วยของคุณอาจจะอยู่ใน
ความขัดแย้งโดยตรงของผู้ป่วยของคุณดีกว่า หาวิธีที่จะตอบสนองความต้องการ /
ความต้องการของสมาชิกในครอบครัวในขณะที่ยังคงรักษาความปลอดภัยและความสะดวกสบายของ
ผู้ป่วยสามารถท้าทายในบางครั้ง แต่ในท้ายที่สุดการรักษา.
ผมได้รับโทรศัพท์ตอนนี้ในชีวิตประจำวันของฉันจากพ่อของป่วยหนัก 9 ปี
โรคมะเร็ง ผู้ป่วยที่เรากำลังรักษาในคลินิกผู้ป่วยนอกเนื้องอก เขาเรียกว่า
ในการสนับสนุนและแจ้งให้เราทราบว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ เขาบอกผมว่าเธอเป็น
ที่น่าเศร้าและการเคลื่อนย้ายเป็นความเจ็บปวด เธอได้รับการพื้นเตียงผูกไว้ที่จุดนี้เธอ
เดินทาง เขาอยากจะเป็นกำลังใจให้เธอขึ้นและเขามีความคิดที่ยิ่งใหญ่นี้ เขาบอกผมว่า
เขาอยากจะพาเธอไปที่ชายหาด เธอรักชายหาดและเขารู้สึกว่ามันจะ
นำมาซึ่งความสุขของเธอและให้เธอเป็นหนึ่งในครั้งสุดท้ายที่ไปในมหาสมุทรที่เธอชื่นชอบมาก มัน
เป็นกลางเดือนกุมภาพันธ์และเย็นวันนั้นขมขื่นในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ผมรู้ว่าชายหาด
ก็ไม่ได้เป็นไปได้และจะทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายมากขึ้นของเธอในการเดินทางกว่าความสุข. the
ฉันสำรวจทางเลือกที่พวกเขาสามารถทำเป็นครอบครัวที่จะ "นำชายหาดเพื่อเธอ."
เขารู้สึกดีขึ้นหลังจากการพูดคุยนี้แม้ว่าเขาจะยังคงอยากที่เธอสามารถทำได้ เห็นทะเล
อีกครั้ง ดังนั้นเขาจึงสร้างวิธีที่จะนำชายหาดเพื่อเธอ นาตาลีรักเธอ
ชายหาดข้างเตียงและมันทำให้เธอมีประสบการณ์สัมผัสที่เธอจะได้มีส่วนร่วมในที่
จุดในการเดินทางสิ้นสุดของชีวิตของเธอว่า.
ที่งานศพของนาตาลีอยู่ข้างโลงศพของเธอ "ชายหาด." พ่อของเธอได้
ขอความช่วยเหลือจากสามของพวกเขา เด็กคนอื่น ๆ และสร้างกล่องทรายสนุก
ด้วยเปลือกหอยและของเล่นเล็ก ๆ จากการผจญภัยของพวกเขาไปชายหาดในอดีตที่ผ่านมา มัน
เตือนให้นึกถึงทุกครั้งที่มีความสุขมากที่พวกเขาได้รับเกียรติเดินทางของนาตาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมความต้องการของทั้งผู้ป่วยและครอบครัวมีครั้งเมื่อปรารถนาหรือต้องการของครอบครัวของผู้ป่วยอาจจะอยู่ในความขัดแย้งโดยตรงของผู้ป่วยของคุณที่ดีกว่า หาวิธีที่จะตอบสนองความต้องการ /ความต้องการของสมาชิกในครอบครัว ในขณะที่ยัง รักษา ความปลอดภัย และความสะดวกสบายของผู้ป่วยสามารถท้าทายในบางครั้ง แต่ในที่สุดการรักษาฉันได้รับโทรศัพท์จากพ่อฉันแล้วทุกวันของเด็ก 9 ขวบที่ป่วยระยะสุดท้ายเราปฏิบัติต่อผู้ป่วยโรคมะเร็งในคลินิกสำหรับผู้ป่วยนอก เขาเรียกในการสนับสนุนและแจ้งให้เราทราบว่าเธอกำลังทำอะไร เขาบอกว่าเธอน่าเศร้า อย่างเจ็บปวด ก็เพราะว่าเธอที่เตียงผูกไว้ที่จุดนี้ ในตัวเธอการเดินทาง เขาต้องการจะทำให้เธอร่าเริงขึ้น และเขามีความคิดที่ดีนี้ เขาบอกฉันว่าเขาอยากจะพาเธอ ไปที่ชายหาด เธอชอบชายหาดและเขาก็รู้สึกว่า มันจะนำความสุขของเธอและให้เธอหนึ่งครั้งสุดท้ายไปยังมหาสมุทร เธอชื่นชมมาก มันคือกลางเดือนกุมภาพันธ์ และขมขื่น เย็นวันนั้นในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ฉันรู้ว่าชายหาดมันไม่ได้เป็นไปได้และจะทำให้เธอไม่สบายในการเดินทางมากกว่าความสุขผมสำรวจทางเลือกที่พวกเขาทำกันเป็นครอบครัว " นำชายหาดเธอ”เขารู้สึกดีขึ้นหลังจากที่คุยกัน แต่เขาก็หวังว่าเธอจะมองเห็นทะเลอีกครั้ง ดังนั้นเขาต้องสร้างวิธีที่จะนำชายหาดกับเธอ นาตาลี รัก เธอชายหาดที่ข้างเตียง และมันทำให้เธอสัมผัสประสบการณ์ที่เธอได้เข้าร่วมในที่ที่จุดสุดท้ายของชีวิต การเดินทางของเธอ .ที่งานศพของนาตาลีกับโลงศพชายหาดของเธอ " " พ่อของเธอขอความช่วยเหลือจากเด็กอื่น ๆของพวกเขาสาม และสร้างความสนุกสนานหาดทรายกล่องด้วยเปลือกหอยและของเล่นเล็กๆ จากการผจญภัยของพวกเขาไปที่ชายหาด ในช่วงที่ผ่านมา มันเตือนพวกเขาของเวลามีความสุขที่พวกเขาได้รับเกียรติของนาตาลีที่เดินทาง