In the monolingual setting, the con

In the monolingual setting, the concept of "vernacular language" is not too
difficult to define, nor is there such a wide variety of sociolinguistic problems
connected with education. In the bi- or multilingual setting, however,
"ve~acular language" is a more nebulous concept, and the sociolinguistic
problems connected with its representation in education more numerous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตั้งค่าเดียวแนวคิดของ "ภาษาพื้นถิ่น"
เป็นไม่มากเกินไปยากที่จะกำหนดและไม่เป็นเช่นมีความหลากหลายของปัญหาsociolinguistic
เชื่อมต่อกับการศึกษา ในการตั้งค่า bi- หรือพูดได้หลายภาษา แต่
"ve ~ ภาษา acular" เป็นแนวคิดที่ชัดเจนมากขึ้นและ sociolinguistic
ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการเป็นตัวแทนในการศึกษามากขึ้นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการใช้ แนวคิดของ " ภาษาท้องถิ่น " ไม่ใช่ด้วย
ยากที่จะกำหนด หรือมีเช่นที่หลากหลายของปัญหาภาษา
ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา ในบี - หรือหลายภาษาการตั้งค่า , อย่างไรก็ตาม ,
" ได้ ~ acular ภาษา " เป็นอีกแนวคิดคลุมเครือและ sociolinguistic
ปัญหาที่เชื่อมต่อกับการเป็นตัวแทนในการศึกษาเพิ่มเติมมากมาย