Honey, I know this sounds lame, but

Honey, I know this sounds lame, but I have to let you know how I really feel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำผึ้ง ฉันรู้ว่า นี้เสียงอ่อนแอ แต่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าผมรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักฉันรู้ว่านี้เสียงง่อย แต่ฉันมีจะแจ้งให้คุณทราบว่าฉันรู้สึกจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ฉันรู้ว่ามันฟังดูไม่เข้าท่า แต่ผมอยากให้คุณรู้ว่า ผมรู้สึกจริงๆ