In 2007, three different marketing

In 2007, three different marketing channels existed for farmers.
The first consists of private agribusiness firms that deal with sweet
pepper for export and for domestic supermarkets. Beyond the
Dutch company, which had started the business in 1999, two additional
firms have entered the market more recently. All three companies
purchase sweet pepper from local farmers. The second
marketing channel is the so-called Royal Project, which started to
deal with sweet pepper in 2002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2550 ช่องทางการตลาดแตกต่างกันสามอยู่สำหรับเกษตรกรแรกประกอบด้วยบริษัทเกษตรเอกชนที่จัดการกับหวานพริกไทย สำหรับการส่งออก และซูเปอร์มาร์เก็ตในประเทศ นอกเหนือจากบริษัทดัตช์ ซึ่งได้เริ่มต้นธุรกิจในปี 1999 สองเพิ่มเติมบริษัทมีป้อนตลาดเพิ่มมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ บริษัทสามทั้งหมดซื้อพริกหวานจากเกษตรกรในท้องถิ่น ที่สองเรียกว่าโครงการ หลวง ซึ่งเริ่มมีช่องทางการตลาดจัดการกับพริกหวานใน 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2007 สามช่องทางตลาดที่แตกต่างที่มีอยู่ให้กับเกษตรกร.
ครั้งแรกประกอบด้วย บริษัท
ธุรกิจการเกษตรภาคเอกชนที่จัดการกับหวานพริกเพื่อการส่งออกและซูเปอร์มาร์เก็ตในประเทศ นอกเหนือจาก
บริษัท ดัตช์ซึ่งได้เริ่มต้นธุรกิจในปี 1999 อีกสอง
บริษัท ได้เข้ามาในตลาดมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ ทั้งสาม บริษัท
ซื้อพริกหวานจากเกษตรกรในท้องถิ่น ที่สองช่องทางการตลาดเป็นสิ่งที่เรียกว่าโครงการหลวงซึ่งเริ่มที่จะจัดการกับพริกหวานในปี2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2007 , สามช่องทางทางการตลาดที่แตกต่างกันอยู่หลายราย ประกอบด้วย บริษัท ธุรกิจแรก
เอกชนที่จัดการกับพริกหวาน
เพื่อการส่งออกและขายในประเทศ นอกเหนือจาก
ดัตช์ บริษัท ซึ่งได้เริ่มธุรกิจในปี 1999 เพิ่มเติม
2 บริษัทเข้าตลาดมากขึ้น เมื่อเร็วๆ นี้ ทั้งสามบริษัท
ซื้อพริกหวานจากเกษตรกรท้องถิ่น 2
ช่องทางการตลาดเป็นโครงการหลวงที่เรียกว่าซึ่งเริ่มจัดการกับพริกหวาน

ใน 2002