Naturally the Japanese National Con

Naturally the Japanese National Confectionery Industry Association thought it was a splendid idea (for revenue lol) and made the announcement in 1978 that March 14th would be known as “White Day” which would serve as a type of answer or reciprocation day for the gifts received by men on Feb 14th since women typically gave the gifts to the men they loved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาคมอุตสาหกรรมขนมชาติญี่ปุ่นธรรมชาติคิดว่า มันเป็นความคิดงดงาม (สำหรับรายได้ฮ่า ๆ) และทำการประกาศในปี 1978 ที่ 14 มีนาคมจะถูกเรียกว่า "ทาง" ซึ่งจะเป็นชนิดของคำตอบ หรือวันทั่สำหรับของขวัญที่ได้รับ โดยคนในวันที่ 14 ก.พ.ตั้งแต่ผู้หญิงโดยทั่วไปของขวัญให้คนที่พวกเขารัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมชาติขนมแห่งชาติสมาคมอุตสาหกรรมญี่ปุ่นคิดว่ามันเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม (รายได้ฮ่า ๆ ) และได้ประกาศในปี 1978 ที่ 14 มีนาคมจะเป็นที่รู้จักในฐานะ "วันสีขาว" ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นชนิดของคำตอบหรือตอบสนองวันสำหรับของขวัญที่ได้รับ โดยคนใน 14 กุมภาพันธ์เนื่องจากผู้หญิงมักจะให้ของขวัญเพื่อคนที่พวกเขารัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมชาติญี่ปุ่น อุตสาหกรรมขนมแห่งชาติสมาคมคิดว่ามันเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม ( สำหรับรายได้ 555 ) และประกาศอธิบดี ที่ 14 มีนาคม จะเรียกว่า " วันไวท์เดย์ " ซึ่งจะใช้เป็นชนิดของคำตอบ หรือตอบแทนวันสำหรับของขวัญที่ได้รับโดยคน ในวันที่ 14 ก.พ. เนื่องจากผู้หญิงมักจะมอบของขวัญให้ผู้ชาย พวกเขารัก