AbstractVitamin D production is cri

Abstract
Vitamin D production is critical not only for rickets prevention but for its role in several chronic diseases of adulthood. Maternal vitamin D status also has consequences for the developing fetus. This study assessed the prevalence of vitamin D deficiency (serum 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] < 20 ng/ml) and insufficiency [25(OH)D = 20-29 ng/ml] in spring, among reproductive age Mongolian women. Blood was drawn in March and April, 2009 from 420 Mongolian women, 18-44 years of age. Serum 25(OH)D concentrations were measured, anthropometric measurements were performed and information was collected by interview on lifestyle, dietary and reproductive factors. Logarithm-transformed 25(OH)D levels were compared across risk factor categories by analysis of variance. Linear regression analysis was used to assess the independent associations of factors with vitamin D status. Cutaneous vitamin D3 synthesis was assessed between December and July using a standard 7-dehydrocholesterol ampoule model. The vast majority of women 415 (98.8%) had serum 25(OH)D < 20 ng/ml (50 nmol/l) with an additional 4 women (30 ng/ml or 75 nmol/l). 25(OH)D concentrations were positively and independently associated with educational status and use of vitamin D supplements, but not with other demographic, lifestyle, reproductive, or anthropometric factors. 25(OH)D levels were not associated with dietary factors in this population, as there is little access to foods containing vitamin D in Mongolia. No production of previtamin D3 was observed until March and was maximally effective in April and was sustained through July. These data suggest that the prevalence of vitamin D deficiency in spring among reproductive age women in Mongolia is high. Given the lack of naturally vitamin D-rich food in the diet and limited use of vitamin D supplements, food fortification and/or supplementation with vitamin D should be considered among these women. © 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
ผลิตวิตามินดีมีความสำคัญไม่เฉพาะ สำหรับป้องกัน rickets แต่บทบาทของมันในโรคเรื้อรังหลายวุฒิ สถานะแม่วิตามินดีมีผลการพัฒนาทารกในครรภ์ ศึกษาประเมินความชุกของการขาดวิตามินดี (เซรั่ม 25 hydroxyvitamin D [25 (OH) D] < 20 ng/ml) และไม่เพียงพอ [25 (OH) D = 20-29 ng/ml] ในฤดูใบไม้ผลิ สตรีวัยเจริญพันธุ์มองโกเลีย เลือดที่ออกในเดือนมีนาคมและเมษายน 2009 จากผู้หญิงมองโกเลีย 420 อายุ 18-44 ปี เซรั่ม 25 (OH) D มีวัดความเข้มข้น ดำเนินประเมิน anthropometric และข้อมูลถูกรวบรวม โดยสัมภาษณ์เกี่ยวกับปัจจัยวิถีชีวิต อาหารสำหรับผู้ และสืบพันธุ์ ลอการิทึมเปลี่ยน 25 (OH) D ระดับถูกเปรียบเทียบประเภทของปัจจัยเสี่ยง โดยวิเคราะห์ความแปรปรวนของ วิเคราะห์การถดถอยเชิงเส้นที่ใช้ประเมินความสัมพันธ์ขึ้นอยู่กับปัจจัย ด้วยสถานะวิตามินดี การสังเคราะห์วิตามินดี 3 ที่ผิวหนังถูกประเมินโดยใช้รูปแบบมาตรฐาน 7-dehydrocholesterol ampoule กรกฎาคมและธันวาคม ส่วนใหญ่ผู้หญิง (98 4158%) มีเซรั่ม 25 (OH) D < 20 ng/ml (50 nmol/l) กับผู้หญิง 4 เพิ่มเติม (< 1%) ในช่วงไม่เพียงพอ (20-29 ng/ml); เดียวผู้หญิง (0.2%) มีเพียงพอระดับ (> 30 ng/ml หรือ 75 nmol/l) . 25 (OH) D ความเข้มข้นได้บวก และอิสระเชื่อมโยงกับสถานะทางการศึกษา และใช้อาหารเสริมวิตามินดี แต่ไม่ มีชีวิตอื่น ๆ ประชากร สืบพันธุ์ หรือ anthropometric ปัจจัย 25 (OH) D ระดับไม่เกี่ยวข้องกับปัจจัยนี้ประชากร อาหารมีน้อยถึงอาหารที่ประกอบด้วยวิตามินดีในมองโกเลีย ผลิตไม่ดี 3 previtamin และถูกตรวจสอบจนถึงมีนาคมเป็น maximally มีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน และไม่ยั่งยืนผ่านเดือนกรกฎาคม ข้อมูลเหล่านี้แนะนำว่า ความชุกของการขาดวิตามินดีในฤดูใบไม้ผลิในหมู่สตรีวัยเจริญพันธุ์ในมองโกเลียสูง ให้ขาดอาหารอุดมวิตามินดีตามธรรมชาติในอาหารและใช้อาหารเสริมวิตามินดีจำกัด อาหารระบบป้อมปราการหรือแห้งเสริม ด้วยวิตามินดีควรถือว่าผู้หญิงเหล่านี้ © 2013 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การผลิตวิตามิน D เป็นสิ่งสำคัญไม่เพียง แต่สำหรับการป้องกันโรคกระดูกอ่อน แต่สำหรับบทบาทในโรคเรื้อรังหลายวัย มารดาสถานะวิตามิน D นอกจากนี้ยังมีผลกระทบต่อทารกในครรภ์กำลังพัฒนา การศึกษานี้ประเมินความชุกของการขาดวิตามินดี (ซีรั่ม 25-hydroxyvitamin D [25 (OH) D] <20 ng / ml) และความไม่พอเพียง [25 (OH) D = 20-29 ng / ml] ในฤดูใบไม้ผลิในหมู่วัยเจริญพันธุ์ ผู้หญิงมองโกเลีย เลือดถูกดึงออกมาในเดือนมีนาคมและเมษายน 2009 จาก 420 ผู้หญิงมองโกเลีย, 18-44 ปีบริบูรณ์ เซรั่ม 25 (OH) D ความเข้มข้นในการวัดการวัดสัดส่วนของร่างกายได้รับการดำเนินการและข้อมูลที่ถูกเก็บรวบรวมโดยการให้สัมภาษณ์กับวิถีการดำเนินชีวิตการบริโภคอาหารและปัจจัยการเจริญพันธุ์ ลอการิทึม-เปลี่ยนระดับ 25 (OH) D ถูกนำมาเปรียบเทียบในหมวดหมู่ความเสี่ยงปัจจัยโดยการวิเคราะห์ความแปรปรวน การวิเคราะห์การถดถอยเชิงเส้นถูกนำมาใช้ในการประเมินความสัมพันธ์ที่เป็นอิสระจากปัจจัยที่มีสถานะวิตามินดี การสังเคราะห์วิตามิน D3 ผิวหนังได้รับการประเมินระหว่างเดือนธันวาคมและเดือนกรกฎาคมโดยใช้มาตรฐานแบบหลอด 7-dehydrocholesterol ผู้หญิงส่วนใหญ่ 415 (98.8%) มีซีรั่ม 25 (OH) D <20 ng / ml (50 นาโนโมล / ลิตร) ด้วยการเพิ่มผู้หญิง 4 (<1%) ในช่วงไม่เพียงพอ (20-29 ng / ml) ; เพียงหนึ่งผู้หญิง (0.2%) มีระดับที่เพียงพอ (> 30 ng / ml หรือ 75 นาโนโมล / ลิตร) 25 (OH) D ความเข้มข้นถูกบวกและเป็นอิสระที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาและสถานะการใช้งานของ D วิตามิน แต่ไม่ได้อยู่กับคนอื่น ๆ เข้าชมวิถีชีวิตการเจริญพันธุ์หรือปัจจัยสัดส่วน 25 (OH) D ระดับที่ไม่เกี่ยวข้องกับปัจจัยการบริโภคอาหารในประชากรกลุ่มนี้ในขณะที่มีการเข้าถึงน้อยไปอาหารที่มีวิตามินดีในมองโกเลีย การผลิต previtamin D3 ไม่พบจนถึงเดือนมีนาคมและมีประสิทธิภาพที่สุดในเดือนเมษายนและได้รับการอย่างต่อเนื่องตลอดเดือนกรกฎาคม ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าความชุกของการขาดวิตามินดีในฤดูใบไม้ผลิในสตรีวัยเจริญพันธุ์ในประเทศมองโกเลียที่สูง ทำให้ขาดวิตามินเอตามธรรมชาติของอาหาร D-อุดมไปด้วยอาหารและการใช้งานที่ จำกัด ของผลิตภัณฑ์เสริมอาหารวิตามินดีเสริมอาหารและ / หรืออาหารเสริมด้วยวิตามินดีควรได้รับการพิจารณาในหมู่ผู้หญิงเหล่านี้ © 2013 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
วิตามิน D คือการผลิตที่สำคัญไม่เพียง แต่เพื่อป้องกันโรคกระดูกอ่อน แต่บทบาทในโรคเรื้อรังต่าง ๆ ของผู้ใหญ่ สถานะของวิตามิน D ยังมีผลที่ตามมาสำหรับการพัฒนาทารกในครรภ์ เพื่อศึกษาความชุกของการขาดวิตามิน D ( เซรั่ม 25 hydroxyvitamin D [ 25 ( OH ) D ] < 20 นาโนกรัม / มิลลิลิตร ) และความขาดแคลน [ 25 ( OH ) D = 20-29 ng / ml ] ในฤดูใบไม้ผลิในวัยเจริญพันธุ์ มองโกเลีย ผู้หญิง เลือดที่ถูกวาดในเดือนมีนาคมและเมษายน 2009 จากผู้หญิงเลีย 420 เข้าใจปีอายุ ระดับ 25 ( OH ) D , วัด , วัดสัดส่วนการเก็บข้อมูลโดยการสัมภาษณ์ วิถีชีวิต อาหาร การสืบพันธุ์ และปัจจัยลอการิทึมแปลง D ระดับ 25 ( OH ) เปรียบเทียบข้ามหมวดปัจจัยเสี่ยง โดยการวิเคราะห์ความแปรปรวนทางเดียว การวิเคราะห์การถดถอยเชิงเส้นถูกใช้เพื่อประเมินสมาคมอิสระของปัจจัยกับวิตามิน D สถานะ ผิวหนังสังเคราะห์วิตามิน D3 และระหว่างเดือนธันวาคมและเดือน 7-dehydrocholesterol ampoule ใช้มาตรฐานแบบ ส่วนใหญ่ของผู้หญิง 415 ( 988 % ) ระดับ 25 ( OH ) D < 20 นาโนกรัม / มิลลิลิตร ( 50 nmol / L ) กับอีก 4 หญิง ( < 1% ) ในช่วงไม่เพียงพอ ( 20-29 ng / ml ) ; เพียงหนึ่งหญิง ( 0.2% ) มีระดับที่เพียงพอ ( > 30 ng / ml หรือ 75 nmol / L ) . 25 ( OH ) D ) มีความสัมพันธ์ทางบวกกับอิสระที่เกี่ยวข้องกับสถานภาพการศึกษาและใช้วิตามินอาหารเสริม แต่ไม่ใช่ กับ อื่น ๆ , ประชากร วิถีชีวิต การสืบพันธุ์ หรือสัดส่วนของปัจจัยD ระดับ 25 ( OH ) ไม่มีความสัมพันธ์กับปัจจัยอาหารในประชากรนี้ ตามที่มีการเข้าถึงอาหารที่มีวิตามิน D ในมองโกเลีย ไม่มีการผลิต previtamin D3 พบจนถึงเดือนมีนาคมและมีประสิทธิภาพสูงสุดในเดือนเมษายนและยั่งยืนผ่านเดือนกรกฎาคม ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า ความชุกของการขาดวิตามินดีในฤดูใบไม้ผลิของผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ในมองโกเลียเป็นสูงให้ขาดจากธรรมชาติวิตามิน d-rich อาหารในอาหารและการใช้ข้อมูลเพิ่มเติมของวิตามิน D เสริมอาหารและ / หรือการเสริมด้วยวิตามินดีที่ควรพิจารณาในกลุ่มผู้หญิงเหล่านี้ สงวนลิขสิทธิ์ 2555 บริษัท จำกัด