1.5.5 NongKham-Phasricharean-Ratbur

1.5.5 NongKham-Phasricharean-Ratburana Wastewater Treatment Project
There are two treatment plants for this project, NongKham-Pasricharean treatment plant
and Ratburana treatment plant. The catchment area of the first one is about 44 km
consisting of NongKham and Phasricharean district and the latter one is about 42 km
consisting of Ratburana district. The capacity of these two plants is 222,000 m /day. This
project is a turn-key project which includes construction and operation works. The
construction cost for this project is about 4,799,999,105 baht, awarded to the Premier
Enterprise PCL. The consultant is CH2M Hill Engineering Inc. and Epsilon, with a
consulting service cost of 210,648 million baht. The contract was signed on September
19, 1996 and the project will be completed in the year 2001.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.5.5 โครงการบำบัดน้ำเสียเทพารักษ์-Phasricharean-ราษฎร์บูรณะมีสองโรงบำบัดสำหรับโครงการนี้ โรงบำบัดเทพารักษ์ Pasrichareanและโรงบำบัดราษฎร์บูรณะ ประมาณ 44 กิโลเมตรมีพื้นที่ลุ่มน้ำหนึ่งประกอบด้วยอำเภอเทพารักษ์และ Phasricharean และหลังคือประมาณ 42 กิโลเมตรประกอบด้วยย่านราษฎร์บูรณะ มีกำลังการผลิตของพืชเหล่านี้สองวัน 222,000 m นี้โครงการเป็นโครงการเปิดคีย์ซึ่งรวมถึงการก่อสร้างและการทำงานทำงาน ที่ต้นทุนการก่อสร้างสำหรับโครงการนี้คือ ประมาณ 4,799,999,105 บาท รางวัลสำหรับนายกรัฐมนตรีองค์กรจำกัด(มหาชน) บริษัทปรึกษาคือ CH2M Hill วิศวกรรม Inc. และเอปไซลอน การให้คำปรึกษาบริการต้นทุน 210,648 ล้านบาท เซ็นสัญญาในเดือนกันยายน19, 1996 และโครงการจะแล้วเสร็จในปีค.ศ. 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.5.5
หนองแขม-Phasricharean-ราษฎร์บูรณะโครงการบำบัดน้ำเสียมีสองโรงงานบำบัดสำหรับโครงการนี้เป็นเขตหนองแขม-Pasricharean
บำบัดและบำบัดราษฎร์บูรณะ พื้นที่เก็บกักน้ำของคนแรกคือประมาณ 44 กม.
ซึ่งประกอบด้วยเขตหนองแขมและเขต Phasricharean และหลังหนึ่งคือประมาณ 42 กม.
ซึ่งประกอบด้วยเขตราษฎร์บูรณะ กำลังการผลิตของทั้งสองพืชเป็น 222,000 ม. ​​/ วัน
ซึ่งโครงการดังกล่าวเป็นโครงการเทิร์นคีย์ซึ่งรวมถึงงานก่อสร้างและการดำเนินการ
ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างสำหรับโครงการนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 4799999105
บาทที่ได้รับรางวัลพรีเมียร์เอ็นเตอร์ไพรส์จำกัด ที่ปรึกษาคือ CH2M Hill
วิศวกรรมอิงค์และเอปไซลอนที่มีค่าใช้จ่ายในการให้คำปรึกษาของบริการ210,648 ล้านบาท สัญญาที่ลงนามเมื่อวันที่
19, ปี 1996 และโครงการจะแล้วเสร็จในปี 2001