One of Bangkok’s most famous landma

One of Bangkok’s most famous landmarks and known from many postcards, the Wat Arun is best known for its massive prang, a tower on the Chao Phra river bank built in Khmer architectural style. The prang with its height of more than 80 meters is the highest in Thailand.

The Wat Arun, commonly known as “the Temple of Dawn”, is one of only six temples of the highest grade of the first class Royal Temples, and therefore one of Thailand’s most revered temples.

One of Bangkok’s oldest temples
It is also one of the few temples that predates the founding of Bangkok and the start of the Rattanakosin era in 1782. It’s prang dominated the skyline around the Chao Phraya river during the early days of Bangkok and today is still one of the most impressive sights on the river.

After the destruction of the former capital Ayutthaya by the Burmese in 1767, King Taksin the Great established Thonburi on the West bank of the Chao Phraya river as the new capital. The area where the Wat Arun stands, which is almost directly opposite of the Grand Palace on the other side of the river, was chosen as the location for the new capital of the Thonburi Kingdom. The temple that was originally named Wat Jaeng was build on the remains of an older temple named Wat Makok dating back to the Ayutthaya era.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพฯ ของที่มีชื่อเสียงสถานที่สำคัญและเป็นที่รู้จักจากโปสการ์ดมากมาย วัดอรุณเป็นของปรางค์ขนาดใหญ่ อาคารริมแม่น้ำเจ้าพระที่สร้างในสไตล์สถาปัตยกรรมเขมร เป็นปรางค์ มีความสูงมากกว่า 80 เมตรสูงที่สุดในประเทศไทยวัดอรุณ ที่เรียกกันว่า "วัดอรุณ" เป็นวัดหกเท่าของระดับสูงสุดของชั้นรอยัลวัด และหนึ่งในวัดที่เคารพนับถือมากที่สุดในประเทศไทยวัดเก่าแก่ที่สุดของกรุงเทพฯก็ยังวัดไม่กี่ที่ที่ก่อตั้งและเริ่มต้นยุครัตนโกสินทร์พ.ศ. 2325 มันเป็นปรางค์ครอบงำฟ้าใกล้แม่น้ำเจ้าพระยาในช่วงแรก ๆ ของกรุงเทพ และวันนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ประทับใจที่สุดของแม่น้ำหลังจากการทำลายของเป็นเมืองหลวงเก่าอยุธยา โดยพม่าในปี 1767 ตากสินมหาราชก่อตั้งธนบุรีบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาเป็นเมืองหลวงใหม่ บริเวณที่วัดอรุณยืน ซึ่งเป็นเกือบโดยตรงตรงข้ามพระราชวังในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำ ถูกเลือกให้เป็นสถานที่สำหรับเมืองหลวงใหม่ของอาณาจักรธนบุรี วัดที่เดิมมีชื่อวัดแจงถูกสร้างบนซากของเป็นวัดเก่าชื่อวัดมะกอกที่ย้อนหลังไปถึงสมัยอยุธยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรุงเทพฯและเป็นที่รู้จักจากโปสการ์ดหลายวัดอรุณเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการปรางค์องค์ใหญ่ของหอคอยบนฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาที่สร้างขึ้นในรูปแบบสถาปัตยกรรมเขมร ปรางค์องค์ที่มีความสูงกว่า 80 เมตรเป็นที่สูงที่สุดในประเทศไทย.

วัดอรุณเรียกกันว่า "วัดอรุณ" เป็นหนึ่งในหกวัดระดับสูงสุดของชั้นแรกพระอารามหลวงและดังนั้นจึงหนึ่ง ของวัดที่เคารพมากที่สุดของประเทศไทย.

หนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดของกรุงเทพฯ
นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในไม่กี่วัดที่ถือกำเนิดที่ตั้งของกรุงเทพฯและจุดเริ่มต้นของยุครัตนโกสินทร์ใน 1782 มันปรางค์ครอบงำเส้นขอบฟ้าที่อยู่รอบ ๆ แม่น้ำเจ้าพระยาในช่วงวันแรก ๆ ของ กรุงเทพมหานครและในวันนี้ยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าประทับใจที่สุดในแม่น้ำ.

หลังจากการล่มสลายของอดีตเมืองหลวงอยุธยาโดยพม่าในปี 1767 ที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชจัดตั้งธนบุรีบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาเป็นเมืองหลวงใหม่ พื้นที่ที่วัดอรุณยืนซึ่งเป็นเกือบตรงข้ามของแกรนด์พาเลซในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำได้รับเลือกให้เป็นสถานที่สำหรับเมืองหลวงใหม่ของอาณาจักรธนบุรี พระวิหารซึ่ง แต่เดิมมีชื่อว่าวัดแจ่งถูกสร้างบนซากของวัดเก่าชื่อวัดมะกอกย้อนกลับไปในยุคกรุงศรีอยุธยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของกรุงเทพฯที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและเป็นที่รู้จักจากหลายสถานที่โปสการ์ด , วัดอรุณเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับพระปรางค์ใหญ่ของหอคอยบนริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา พระเขมร สร้างขึ้นในรูปแบบสถาปัตยกรรม พระปรางค์ที่มีความสูงกว่า 80 เมตร เป็น ที่สุด ใน ประเทศไทยวัด อรุณ หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า " วัดอรุณ " เป็นหนึ่งในเพียงหกวัดเกรดสูงสุดของคลาสแรกหลวงวัด จึงเคารพนับถือมากวัดหนึ่งของประเทศไทย .หนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดของกรุงเทพฯนอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในไม่กี่วัด ก่อนการก่อตั้งของกรุงเทพมหานคร และการเริ่มต้นของกรุงรัตนโกสินทร์ใน 1782 . เป็นพระปรางค์ครอบงําเส้นขอบฟ้ารอบแม่น้ำเจ้าพระยาในช่วงวันแรก ๆของกรุงเทพฯ และในวันนี้ยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าประทับใจที่สุดในแม่น้ำหลังจากการล่มสลายของอดีตเมืองหลวงของพม่าใน 1767 อยุธยา , ธนบุรีสมเด็จพระเจ้าตากสินมหา ก่อตั้งขึ้นในฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา เป็นเมืองหลวงใหม่ พื้นที่ที่วัดอรุณยืนซึ่งเกือบจะตรงข้ามกับพระบรมมหาราชวังในด้านอื่น ๆของแม่น้ำ ถูกเลือกเป็นสถานที่สำหรับเมืองหลวงใหม่ของอาณาจักรนังนัง . วิหาร เดิมชื่อวัดแจ้ง ถูกสร้างบนซากวัดเก่าชื่อวัดมะกอก ย้อนหลังไปถึงสมัยอยุธยา