Sphalerite can be difficult to iden

Sphalerite can be difficult to identify because of its variable luster, color, abundant but obscured cleavage and crystal habits. So difficult was sphalerite for miners to distinguish from more valuable minerals such as galena, acanthite and tetrahedrite, that they named it sphalerite which is Greek for treacherous rock and blende is German for blind or deceiving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sphalerite ได้ยากเนื่องจาก มีความมันวาวตัวแปร สี ชุกชุมแต่ปริบดบังและคริสตัลนิสัย ดังนั้นยาก sphalerite สำหรับผู้ปฏิบัติการแยกความแตกต่างจากแร่ธาตุที่มีคุณค่ามากเช่นฟพร acanthite และ tetrahedrite ที่พวกเขาตั้งชื่อมัน sphalerite ซึ่งเป็นภาษากรีกสำหรับหินภูมิประเทศ และ blende เป็นภาษาเยอรมันสำหรับคนตาบอดหรืออย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

sphalerite อาจเป็นเรื่องยากที่จะระบุเป็นเพราะความเป็นเงามันตัวแปรสีมากมาย แต่บดบังความแตกแยกและนิสัยคริสตัล ดังนั้นเป็นเรื่องยากที่คนงานเหมือง sphalerite เพื่อแยกแยะความแตกต่างจากแร่ธาตุที่มีคุณค่ามากขึ้นเช่นกาลีนา acanthite และ tetrahedrite ที่พวกเขาตั้งชื่อมัน sphalerite ซึ่งเป็นภาษากรีกหินทุจริตและแร่สังกะสีเป็นภาษาเยอรมันสำหรับคนตาบอดหรือหลอกลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่สามารถยากที่จะระบุ เพราะมีตัวแปรมากมายที่บดบังเงา สี แต่ความแตกแยกและนิสัยของคริสตัล ดังนั้นในขณะที่ยากที่จะแยกแยะความแตกต่างจากแร่ธาตุที่มีคุณค่าสำหรับผู้ปฏิบัติ เช่น และ เททราฮิไดรต์ galena แอแคนไทต์ ที่พวกเขาตั้งชื่อว่า ในขณะที่ซึ่งกรีกสำหรับทุจริตหินและเบลนด์เป็นภาษาเยอรมันสำหรับคนตาบอดหรือลวงหลอก