has attracted great attentions of t

has attracted great attentions of the public, government, and atmospheric
researchers in China. Zhang et al. (2014a) studied the
meteorological conditions during this haze pollution, and the results
showed that a weak East Asian winter monsoon existed in
January and the weakened surface winds favored the formation of
fog and haze in eastern China. Based on an intensive aerosol and
trace gases observation at eleven sites, Wang et al. (2014c) identi-
fied this haze episode over BTH. The quick transformation of
pollution gases to aerosols was suggested to be the internal cause of
this severe haze pollution. In Beijing, high sulfur and nitrogen
oxidation ratios were found, further indicating that the secondary
transformation was a major contributor to the haze formation (Ji
et al., 2014). With ACSM (Aerosol Chemical Speciation Monitor)
observation, Sun et al. (2014) investigated the sources and chemical
evolution of this haze over Beijing, and the results showed coal
combustion was the largest source of primary organic aerosol (OA),
which on average accounted for 20e32% of OA, and regional
transport contributed significantly to the formation of this haze.
Model simulation also indicated that regional transport played an
important role in the formation of this regional haze over BTH
(Wang et al., 2014b, 2014d). During Jan. 14e16, 2013, about 25% of
the elemental carbon particles in Nanjing were from the regional
transport (Wang et al., 2014a).
Most studies related to this notorious haze focused on one
specific site, e.g. Beijing. However, this haze was evidently not a
local phenomenon but had much more profound influences in a
widespread regional scale that the coverage of this haze reached
over 1.4 million km2 of China's territory. The extent of the regional
impacts of such a haze and how this severe haze could impact on
such a wide region has been rarely reported. In this regard, we
investigate this notorious haze that hovered over a large geographic
region at three monitoring sites, including two urban sites, i.e.
Beijing, Shanghai, and a remote site over the East China Sea, the
Huaniao Isle. PM2.5 with its major chemical components were
measured and analyzed during this concurrent severe haze in Jan.
1e19, 2013 synchronously at these three sites to reveal the source
and formation process of such a severe haze in the three typical
regions in China. In particular, the relative contributions of stationary
vs. mobile sources and regional transport of air pollutants
were explored.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้ดึงดูดความสนใจที่ดีของประชาชนรัฐบาลและบรรยากาศนักวิจัยในประเทศจีน Zhang et al, (2014a) ศึกษาสภาพทางอุตุนิยมวิทยาในช่วงมลพิษหมอกควันนี้และผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่ามรสุมฤดูหนาวที่อ่อนแอในเอเชียตะวันออกอยู่ในเดือนมกราคมและลมพื้นผิวที่อ่อนแอได้รับการสนับสนุนการก่อตัวของหมอกและหมอกควันในภาคตะวันออกของประเทศจีน ขึ้นอยู่กับละอองเข้มข้นและร่องรอยก๊าซสังเกตที่สิบเอ็ดเว็บไซต์วัง et al, (2014c) บ่งกระแสไฟหมอกควันตอนนี้BTH การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของก๊าซมลพิษที่จะได้รับการแนะนำละอองเป็นสาเหตุภายในของมลพิษหมอกควันที่รุนแรงนี้ ในกรุงปักกิ่งสูงกำมะถันและไนโตรเจนอัตราส่วนการเกิดออกซิเดชันพบแสดงให้เห็นว่าต่อรองการเปลี่ยนแปลงเป็นผู้สนับสนุนหลักในการสร้างหมอกควัน(จีet al., 2014) ด้วย ACSM (สเปรย์เคมี Speciation การตรวจสอบ) การสังเกตดวงอาทิตย์ et al, (2014) การตรวจสอบแหล่งที่มาของสารเคมีและวิวัฒนาการของหมอกควันนี้ที่กรุงปักกิ่งและผลการศึกษาพบถ่านหินเผาไหม้เป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของละอองอินทรีย์หลัก(OA) ซึ่งโดยเฉลี่ยคิดเป็น 20e32% ของโอเอและระดับภูมิภาคการขนส่งมีส่วนสำคัญกับการก่อตัวของหมอกควันนี้. รุ่นจำลองยังชี้ให้เห็นว่าการขนส่งในภูมิภาคเล่นบทบาทสำคัญในการก่อตัวของหมอกควันในภูมิภาคนี้ในช่วง BTH (Wang et al., 2014b, 2014d) ในช่วงมกราคม 14e16 2013 ประมาณ 25% ของอนุภาคธาตุคาร์บอนในหนานจิงมาจากภูมิภาคการขนส่ง(Wang et al., 2014a). การศึกษาส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับหมอกควันฉาวโฉ่นี้มุ่งเน้นไปที่หนึ่งในเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงเช่นปักกิ่ง แต่หมอกควันนี้เห็นได้ชัดว่าไม่ได้เป็นปรากฏการณ์ในท้องถิ่นแต่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งมากขึ้นในระดับภูมิภาคอย่างกว้างขวางว่าการรายงานข่าวของหมอกควันนี้ถึงกว่า1.4 ล้านกิโลเมตร 2 ของดินแดนของจีน ขอบเขตของภูมิภาคผลกระทบจากหมอกควันดังกล่าวและวิธีการนี้หมอกควันที่รุนแรงอาจส่งผลกระทบต่อดังกล่าวเป็นพื้นที่กว้างได้รับรายงานไม่ค่อย ในเรื่องนี้เราตรวจสอบเรื่องนี้หมอกควันที่ลอยฉาวโฉ่กว่าทางภูมิศาสตร์ที่มีขนาดใหญ่ในภูมิภาคที่สามเว็บไซต์การตรวจสอบรวมทั้งสองเว็บไซต์ในเมืองเช่นปักกิ่งเซี่ยงไฮ้และเว็บไซต์ระยะไกลผ่านทะเลจีนตะวันออกที่Huaniao เกาะ PM2.5 มีองค์ประกอบทางเคมีที่สำคัญที่ได้รับการวัดและวิเคราะห์ในช่วงหมอกควันที่รุนแรงพร้อมกันนี้ในมกราคม1e19 2013 พร้อมกันที่สามเว็บไซต์เหล่านี้จะเปิดเผยแหล่งที่มาและขั้นตอนการก่อตัวของหมอกควันดังกล่าวอย่างรุนแรงในสามทั่วไปภูมิภาคในประเทศจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานของญาตินิ่งเทียบกับ แหล่งที่มาของโทรศัพท์มือถือและการขนส่งในระดับภูมิภาคของสารมลพิษทางอากาศได้รับการสำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ดึงดูดความสนใจมากของประชาชน รัฐบาล และบรรยากาศ
นักวิจัยในประเทศจีน Zhang et al . ( 2014a ) ศึกษาสภาพทางอุตุนิยมวิทยาในช่วงนี้

มลพิษหมอกควัน และผลปรากฏว่ามรสุมฤดูหนาวเอเชียตะวันออกอ่อนแออยู่ในเดือนมกราคม และทำให้พื้นผิวลม

ชื่นชอบการก่อตัวของหมอกและหมอกในภาคตะวันออกจีน ตามละออง
เข้มข้น และติดตามก๊าซสังเกตที่เว็บไซต์ 11 , Wang et al . ( 2014c ) identi -
fied นี้หมอกตอนกว่า 1 , 200 , 000 บาท . การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของก๊าซมลพิษแอโรซอลคือแนะนำ

เป็นเพราะภายในนี้รุนแรงหมอกควันมลพิษ ในปักกิ่ง ซัลเฟอร์และไนโตรเจนสูงอัตราส่วนการ
พบเพิ่มเติม ระบุว่า การเป็นผู้สนับสนุนหลักในการเปลี่ยนแปลง

เกิดหมอกควัน ( จีet al . , 2010 ) กับ ACSM ( ละอองสารเคมีชนิดจอภาพ )
การสังเกตดวงอาทิตย์ et al . ( 6 ) ตรวจสอบแหล่งที่มาและวิวัฒนาการทางเคมี
หมอกนี้ไปปักกิ่ง และพบการเผาไหม้ถ่านหิน
เป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุดของปฐมอินทรีย์ละออง ( OA ) ,
ซึ่งโดยเฉลี่ยคิดเป็นร้อยละ 20e32 OA และการขนส่งในภูมิภาค
ส่วนอย่างมากในการเกิดหมอกควันนี้
.นอกจากนี้ยังพบว่าแบบจำลองการขนส่งระดับภูมิภาค เล่น บทบาทสำคัญในการก่อตัวของหมอกควันในภูมิภาคนี้กว่า 1 , 200 , 000 บาท
( Wang et al . , 2014b 2014d , ) ในช่วง ม.ค. 14e16 2013 ประมาณ 25% ของ
อนุภาคคาร์บอนธาตุในหนานจิงได้จากการขนส่งในภูมิภาค
( Wang et al . , 2014a ) .
ส่วนใหญ่ศึกษาที่เกี่ยวข้องกับหมอกควันฉาวโฉ่นี้เน้นหนึ่ง
เว็บไซต์นั้นๆ เช่น ปักกิ่ง อย่างไรก็ตามหมอกควันนี้เห็นได้ชัดไม่ได้
ปรากฏการณ์ท้องถิ่นแต่อิทธิพลมากลึกซึ้งมากขึ้นในระดับที่ครอบคลุมอย่างกว้างขวางในภูมิภาค

หมอกนี้ถึงกว่า 1.4 ล้านตารางกิโลเมตร อาณาเขตของประเทศจีน ขอบเขตของผลกระทบในระดับภูมิภาคเช่นหมอกควัน
และหมอกควันรุนแรงนี้อาจส่งผลกระทบต่อ
เช่นพื้นที่กว้าง มีรายงานน้อย ในการนี้เรา
ตรวจสอบนี้ฉาวโฉ่หมอกควันที่ hovered กว่าเขตภูมิศาสตร์
ขนาดใหญ่ที่สามตรวจสอบเว็บไซต์ รวมทั้งสองแห่งเมือง เช่น
ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และไซต์ระยะไกลผ่านทางตะวันออกจีนทะเล ,
huaniao เกาะ . pm2.5 ด้วยองค์ประกอบเคมีหลักของการวัดและวิเคราะห์ในหมอกควันรุนแรง

1e19 นี้พร้อมกันในมกราคม 2013 synchronously สามเว็บไซต์เปิดเผยแหล่ง
และกระบวนการเกิดเป็นหมอกควันรุนแรงในสามปกติ
ภูมิภาคในประเทศจีน โดยเฉพาะญาติบริจาคเครื่องเขียน
vs แหล่งมือถือและการขนส่งในภูมิภาคของมลพิษทางอากาศ
ถูกสํารวจ