Not looking for many friends, but l

Not looking for many friends, but looking for good friend.
Please do not contact me if you are a bar-girl selling your body; I do not want to be your customer.
-------------------------------------

Hello, I am not looking for many friends, but for good friends.

I still take a little care of my body ;-), enjoy a cup of coffee or wine in good company, but do not drink much, and do not like women who smoke.

I am happily married already and plan to stay married, but sometimes I like to have somebody else to talk with, go swimming with, go to the cinema with, or do other things. ;-)

If you want, you can help me practice my Thai and I'll help you practice your English.

If you are interested, do not be afraid to send me a message. I only bite if I like you. ;-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หาเพื่อนไม่ แต่หาเพื่อนดี.
ไม่ติดต่อฉันถ้าคุณบาร์สาวขายร่างกายของคุณ ฉันไม่ต้องการให้ ลูกค้า
-

สวัสดี ฉันไม่มอง สำหรับเพื่อน แต่ สำหรับเพื่อนดี

ผมยังใช้น้อยดูแลร่างกายของฉัน; -) เพลิดเพลินกับกาแฟหรือไวน์ในบริษัทที่ดี แต่ไม่ดื่มมาก และไม่ชอบผู้หญิงที่ควันไฟ

ฉันฉันแต่งงานอย่างมีความสุขแล้ว และวางแผนการแต่งงาน แต่บางครั้งชอบให้คนอื่นพูดคุยกับ ไปว่ายน้ำด้วย ไปโรงภาพยนตร์ด้วย หรือทำสิ่งอื่น ๆ ; -)

ถ้าคุณ คุณสามารถช่วยฉันฝึกไทยของฉัน และฉันจะช่วยคุณฝึกภาษาอังกฤษของคุณ

สนใจ ไม่กลัวที่จะส่งข้อความ ฉันเฉพาะกัดถ้าชอบคุณ ;-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้หาเพื่อนหลายคน แต่มองหาเพื่อนที่ดี
กรุณาอย่าติดต่อฉันหากคุณมีบาร์สาวขายร่างกายของคุณ; ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นลูกค้าของคุณ
------------------------------------- สวัสดีฉัน ไม่ได้มองหาเพื่อนหลายคน แต่สำหรับเพื่อนที่ดีผมยังคงใช้การดูแลเล็ก ๆ น้อย ๆ ของร่างกายของฉัน) เพลิดเพลินกับถ้วยกาแฟหรือไวน์ใน บริษัท ที่ดี แต่อย่าดื่มมากและไม่ชอบผู้หญิงที่สูบบุหรี่ฉัน ผมมีความสุขที่แต่งงานแล้วและวางแผนที่จะอยู่แต่งงาน แต่บางครั้งฉันชอบที่จะมีคนอื่นที่จะพูดคุยกับไปว่ายน้ำกับไปดูหนังด้วยหรือทำสิ่งอื่น ๆ ;) ถ้าคุณต้องการคุณสามารถช่วยฉันปฏิบัติไทยของฉันและฉันจะช่วยให้คุณฝึกภาษาอังกฤษของคุณถ้าคุณมีความสนใจไม่ต้องกลัวที่จะส่งฉันข้อความ ฉันเพียงกัดถ้าฉันชอบคุณ ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มองหาเพื่อนหลายคน แต่มองหาเพื่อนรัก
โปรดอย่าติดต่อฉันถ้าคุณเป็นสาวบาร์ขายร่างกายของคุณ ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นลูกค้าของคุณ
-------------------------------------

สวัสดีครับ ผมไม่ได้มองหาเพื่อนเยอะ แต่เพื่อนดี

ผมยังใช้เวลาดูแลน้อย ร่างกายของฉัน ; - ) , เพลิดเพลินกับการดื่มไวน์ กาแฟ หรือ ใน บริษัท ที่ดี แต่ไม่ควรดื่มมากและไม่ชอบผู้หญิงที่สูบบุหรี่

ฉันแต่งงานอย่างมีความสุขแล้ว และวางแผนที่จะอยู่แต่งงาน แต่บางครั้งฉันชอบที่จะมีใครคุยด้วย ไปว่ายด้วย ไปดูหนัง หรือทำอย่างอื่น ; - )

ถ้าคุณต้องการ คุณสามารถช่วยฉันฝึกภาษาไทยของฉันและฉันจะช่วยให้คุณฝึกภาษาอังกฤษ

ถ้าคุณสนใจ ไม่กลัวที่จะส่งข้อความให้ฉัน ฉันแค่กัด ถ้าฉันชอบคุณ ; - )