The General Manager in consultation

The General Manager in consultation with the Operations Manager, /Technical/Quality Manager and the employee shall be responsible for determining the training needs of technical personnel for external or internal training. This shall be done informally on an ongoing basis. A program for training shall be maintained by the Operations Manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการทั่วไปและหารือร่วมกับตัว จัดการการดำเนินการ ผู้จัดการคุณภาพเทคนิค และพนักงานรับผิดชอบในการกำหนดความต้องการการฝึกอบรมของบุคลากรด้านเทคนิคสำหรับการฝึกอบรมภายนอก หรือภายใน นี้จะสามารถทำได้อย่างอย่างต่อเนื่อง โปรแกรมสำหรับการฝึกอบรมจะสามารถรักษาได้ โดยตัวจัดการการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการทั่วไปในการปรึกษาหา​​รือกับผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ / ช่างเทคนิค / ผู้จัดการฝ่ายคุณภาพและพนักงานจะต้องรับผิดชอบในการกำหนดความต้องการการฝึกอบรมบุคลากรทางเทคนิคสำหรับการฝึกอบรมภายนอกหรือภายใน นี้จะต้องทำอย่างไม่เป็นทางการอย่างต่อเนื่อง โปรแกรมสำหรับการฝึกอบรมจะได้รับการดูแลโดยผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการในการปรึกษาหารือกับผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ / ผู้จัดการด้านเทคนิค / คุณภาพและพนักงานจะต้องรับผิดชอบในการจัดอบรมบุคลากรด้านเทคนิคสำหรับภายนอกหรือภายใน การฝึกอบรม นี้จะต้องทำกันเอง บนพื้นฐานอย่างต่อเนื่อง โปรแกรมการฝึกอบรมจะถูกดูแลโดยผู้จัดการ .