DEFINITION Product recall is a pro

DEFINITION
 Product recall is a process taken by the Responsible person who places the product on the market, to remove or withdraw a particular cosmetics product from all links of distribution.

 The removal or withdrawal may be due to critical quality defects discovered or serious adverse cosmetics reactions reported which might cause health risks to users during and after distribution of the product

 Recall for Product Correction: the removal of product for rework
Corrective action may take place at the user’s or the manufacturer’s premises or at any other agreed location.
All corrective actions should be reported to the person responsible who place the product on the market

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำจำกัดความการเรียกคืนผลิตภัณฑ์เป็นกระบวนการที่ดำเนินการ โดยผู้รับผิดชอบที่ทำผลิตภัณฑ์ในตลาด การเอาออก หรือถอนผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางโดยเฉพาะจากการเชื่อมโยงทั้งหมดของการแจกการกำจัดการถอนอาจมีสาเหตุจากข้อบกพร่องคุณภาพสำคัญที่ค้นพบ หรือรายงานปฏิกิริยาเครื่องสำอางร้ายร้ายแรงซึ่งอาจทำให้ความเสี่ยงต่อสุขภาพผู้ใช้ในระหว่าง และหลัง จากการกระจายของผลิตภัณฑ์ เรียกคืนสำหรับผลิตภัณฑ์การแก้ไข: การเอาผลิตภัณฑ์สำหรับทำใหม่ การดำเนินการแก้ไขอาจใช้สถานที่ของผู้ใช้หรือของผู้ผลิต หรือ ที่ตำแหน่งอื่น ๆ ตกลง การดำเนินการแก้ไขทั้งหมดควรจะรายงานไปผู้รับผิดชอบวางผลิตภัณฑ์ในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิยาม
การเรียกคืนสินค้าเป็นกระบวนการดำเนินการโดยบุคคลที่มีความรับผิดชอบที่วางสินค้าในตลาดที่จะลบหรือถอนตัวผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเชื่อมโยงทั้งหมดของการกระจายการกำจัดหรือถอนอาจจะเกิดจากข้อบกพร่องที่มีคุณภาพที่สำคัญค้นพบหรือไม่พึงประสงค์ที่ร้ายแรง ปฏิกิริยาเครื่องสำอางรายงานซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพให้กับผู้ใช้ในระหว่างและหลังการจัดจำหน่ายสินค้าที่เรียกคืนสำหรับการแก้ไขสินค้า: กำจัดของผลิตภัณฑ์สำหรับปรับปรุงการดำเนินการแก้ไขอาจจะใช้สถานที่ของผู้ใช้หรือสถานที่ของผู้ผลิตหรือสถานที่ที่ตกลงกันอื่น ๆที่ถูกต้องทั้งหมด การกระทำที่ควรจะรายงานไปยังผู้รับผิดชอบที่วางสินค้าบนตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมาย
การจดจำ คือ กระบวนการที่ดำเนินการโดยผู้ที่รับผิดชอบสินค้าในตลาด ลบ หรือถอนโดยเฉพาะเครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์จากทุกการเชื่อมโยงของการกระจาย

ถอน หรือถอน อาจจะเนื่องจากวิกฤตคุณภาพข้อบกพร่องค้นพบหรือร้ายแรงซึ่งอาจทำให้เครื่องสำอางปฏิกิริยาไม่พึงประสงค์รายงานความเสี่ยงด้านสุขภาพให้กับผู้ใช้ในระหว่างและหลังการกระจายของผลิตภัณฑ์

เรียกคืนผลิตภัณฑ์แก้ไข : การกำจัดผลิตภัณฑ์ใหม่
การแก้ไขอาจเกิดขึ้นที่ผู้ใช้หรือผู้ผลิต สถานที่ หรือ สถานที่ตกลงใด ๆอื่น ๆ
การกระทำทั้งหมดที่ถูกต้องควรรายงานให้ผู้รับผิดชอบที่วางสินค้าในตลาด