In some extrasolar planetary system

In some extrasolar planetary systems, gas giant planets are observed at the right distance from their star to be in the habitable zone, but it is not known whether gas giants can support life. In the Solar System, migrations of the giant planets could have helped corral and stabilize the orbits of the inner planets, so that they reside in or near the habitable zone. Migration of Jupiter may have scattered nearby planetesimals and kept Mars small, thereby reducing Mars’s ability to hold on to its atmosphere and its liquid water, and making it a less likely starting point for life. The shuffling of the outer planets may be responsible for the period of heavy bombardment, which brought at least some of Earth’s atmosphere, water, and possibly organic molecules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางระบบดาวเคราะห์นอกระบบ พบดาวเคราะห์ยักษ์แก๊สที่ระยะห่างจากดาวของพวกเขาจะอยู่ในโซน habitable ขวา แต่ไม่ทราบว่า ก๊าซยักษ์สามารถสนับสนุนชีวิต ในระบบสุริยะ ตั้งของดาวเคราะห์ยักษ์ได้ช่วยพิชิต และอาวงโคจรของดาวเคราะห์ภายใน เพื่อให้พวกเขาอยู่ใน หรือ ใกล้โซน habitable การย้ายของดาวพฤหัสบดีอาจมีกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง planetesimals และเก็บดาวอังคารขนาดเล็ก จึงช่วยลดความสามารถของดาวอังคารเก็บของบรรยากาศและน้ำของเหลว และทำให้จุดเริ่มต้นอาจจะน้อยสำหรับชีวิต สลับของดาวเคราะห์รอบนอกอาจจะรับผิดชอบระยะเวลาระดมยิงอย่างหนัก ซึ่งนำน้อยบางดินบรรยากาศ น้ำ และโมเลกุลอินทรีย์อาจจะได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางระบบดาวเคราะห์นอกระบบดาวเคราะห์ก๊าซยักษ์เป็นที่สังเกตในระยะทางที่ถูกต้องจากดาวของพวกเขาที่จะอยู่ในเขตเอื้ออาศัย แต่ก็ไม่เป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็นก๊าซยักษ์สามารถรองรับชีวิต ในระบบสุริยะโยกย้ายของดาวเคราะห์ยักษ์จะได้ช่วยรักษาเสถียรภาพของคอกและวงโคจรของดาวเคราะห์ชั้นในเพื่อที่พวกเขาอาศัยอยู่ในหรือใกล้เขตเอื้ออาศัย การย้ายถิ่นของดาวพฤหัสบดีอาจได้กระจายดาวเคราะห์ที่อยู่ใกล้เคียงและเก็บดาวอังคารมีขนาดเล็กซึ่งจะช่วยลดความสามารถของดาวอังคารจะยึดมั่นในบรรยากาศและน้ำของมันและทำให้มันเป็นจุดเริ่มต้นที่มีโอกาสน้อยกว่าสำหรับชีวิต สับของดาวเคราะห์ชั้นนอกอาจต้องรับผิดชอบสำหรับระยะเวลาของการโจมตีหนักซึ่งนำอย่างน้อยบางส่วนของชั้นบรรยากาศของโลก, น้ำ, และอาจโมเลกุลของสารอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางเปรียบดาวเคราะห์ระบบ ดาวเคราะห์ก๊าซยักษ์พบที่ระยะห่างจากดาวของพวกเขาจะอยู่ในโซนที่พออยู่ได้ แต่มันไม่เป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็นดาวก๊าซยักษ์สามารถช่วยชีวิต ในระบบพลังงานแสงอาทิตย์ , การโยกย้ายของดาวเคราะห์ยักษ์ได้ช่วยเพนียดและความมั่นคงวงโคจรของดาวเคราะห์ชั้นใน เพื่อให้พวกเขาอาศัยอยู่ในหรือใกล้เขตอยู่อาศัยได้การย้ายถิ่นของดาวพฤหัสบดีอาจจะกระจายอยู่ planetesimals ใกล้เคียงและเก็บดาวอังคารดาวอังคารเล็กจึงลดความสามารถในการยึดของบรรยากาศและน้ำเหลวของมันและทำให้มันมีโอกาสน้อยกว่าที่จุดเริ่มต้นของชีวิต เดินลากเท้าของดาวเคราะห์รอบนอกจะเป็นผู้รับผิดชอบ ระยะเวลาของการโจมตีหนัก ซึ่งนำอย่างน้อยบางส่วนของบรรยากาศ โลกของน้ำและอาจเป็นโมเลกุลอินทรีย์