but this isn't the first time this

but this isn't the first time this has happened.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกนี้เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น