Hi Warin, I’m the customer service

Hi Warin,

I’m the customer service contact for Niles’ Valeo procurement dept to handle all order process.

I only share below information for your reference, and should you have any further question related to finance issue, you are welcome to contact with Diane Yeh/Bourns Finance in Asia as you are also from Finance dept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi warin,

ฉันติดต่อบริการลูกค้าสำหรับ valeo ฝ่ายจัดซื้อจัดจ้างของไนลส์ในการจัดการขั้นตอนการสั่งซื้อทั้งหมด.

ฉันเพียง แต่ร่วมกันตรวจสอบข้อมูลสำหรับการอ้างอิงของคุณและคุณควรจะมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเงินปัญหาที่คุณจะยินดี ที่จะติดต่อกับไดแอน Yeh / BOURNS การเงินในเอเชียในขณะที่คุณยังมีเงินทุนจากฝ่าย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี วาริน,

ฉันติดต่อบริการลูกค้าสำหรับ Niles' Valeo แผนกจัดซื้อจะจัดการทั้งหมดสั่งกระบวนการ

ฉันร่วมด้านล่างข้อมูลสำหรับการอ้างอิงของคุณ และคุณควรมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาทางเงิน คุณจะยินดีที่จะติดต่อกับไดแอน Yeh/Bourns ทางการเงินในเอเชียจะได้ยังจากแผนกเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi วารินชำ

ผมติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของแผนก niles ' valeo จัดซื้อจัดจ้างในการจัดการกับการสั่งซื้อทั้งหมด.

ผมเพียงใช้ด้านล่างข้อมูลสำหรับการอ้างอิงของคุณและคุณควรจะมีคำถามใดๆที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการเงินคุณจะได้รับการต้อนรับเพื่อการติดต่อกับ Diane "แกการเงิน/ bourns ใน ภูมิภาค เอเชียอย่างที่คุณเป็นจากเซ็นทรัลชิดลมเงิน