The attached file shows details of Outstanding POs and their delivery/ การแปล - The attached file shows details of Outstanding POs and their delivery/ ไทย วิธีการพูด

The attached file shows details of

The attached file shows details of Outstanding POs and their delivery/due dates as of the date shown in the report. Please acknowledge receipt of the PO and confirm delivery status dates by return mail to the Sender within 2 days. Columns labeled 'Updated Delivery Status Date' and 'Comments' are provided in the spreadsheet for your response.

Instructions for opening and updating the file in Excel:

- Save your file to disk then open as Excel Workbook to perform your update.
- Reply to the Sender of the email, attaching your updated file.The attached file shows details of Outstanding POs and their delivery/due dates as of the date shown in the report. Please acknowledge receipt of the PO and confirm delivery status dates by return mail to the Sender within 2 days. Columns labeled 'Updated Delivery Status Date' and 'Comments' are provided in the spreadsheet for your response.

Instructions for opening and updating the file in Excel:

- Save your file to disk then open as Excel Workbook to perform your update.
- Reply to the Sender of the email, attaching your updated file.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไฟล์ที่แนบแสดงรายละเอียด ของคงค้าง POs และค่าจัดส่ง/ครบวัน ณวันที่แสดงในรายงาน กรุณาสั่งซื้อรับทราบ และยืนยันวันที่สถานะจัดส่งไปรษณีย์ไปยังผู้ส่งภายใน 2 วัน ชื่อคอลัมน์ 'การปรับปรุงสถานะวันจัดส่ง' และ 'ความเห็น' ไว้ในกระดาษคำนวณสำหรับการตอบสนองของคุณคำแนะนำสำหรับการเปิด และปรับปรุงแฟ้มใน Excel:-บันทึกไฟล์บนดิสก์ แล้วเปิดเป็นสมุดงาน Excel จะทำการปรับปรุงของคุณ-ตอบกลับไปยังผู้ส่งอีเมล แนบไฟล์ปรับปรุง ไฟล์ที่แนบแสดงรายละเอียด ของคงค้าง POs และค่าจัดส่ง/ครบวัน ณวันที่แสดงในรายงาน กรุณาสั่งซื้อรับทราบ และยืนยันวันที่สถานะจัดส่งไปรษณีย์ไปยังผู้ส่งภายใน 2 วัน ชื่อคอลัมน์ 'การปรับปรุงสถานะวันจัดส่ง' และ 'ความเห็น' ไว้ในกระดาษคำนวณสำหรับการตอบสนองของคุณคำแนะนำสำหรับการเปิด และปรับปรุงแฟ้มใน Excel:-บันทึกไฟล์บนดิสก์ แล้วเปิดเป็นสมุดงาน Excel จะทำการปรับปรุงของคุณ-ตอบกลับไปยังผู้ส่งอีเมล แนบไฟล์ปรับปรุง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ไฟล์ที่แนบมาแสดงให้เห็นถึงรายละเอียดของการดีเด่นใบสั่งซื้อและการจัดส่ง / วันครบกำหนดของพวกเขา ณ วันที่ปรากฏในรายงาน โปรดรับทราบ PO และยืนยันวันที่สถานะการจัดส่งทางไปรษณีย์กลับไปส่งภายใน 2 วัน คอลัมน์มีข้อความ 'จัดส่ง Updated วันที่สถานะ' และ 'ความเห็น' มีไว้ในสเปรดชีตสำหรับการตอบสนองของคุณ.

คำแนะนำสำหรับการเปิดและอัปเดตไฟล์ใน Excel:

- บันทึกไฟล์ของคุณไปยังดิสก์แล้วเปิดเป็นสมุดงาน Excel ในการดำเนินการปรับปรุงของคุณ.
- ตอบไป ผู้ส่งของอีเมลแนบไฟล์ที่แนบมาของคุณปรับปรุง file.The แสดงรายละเอียดดีเด่นใบสั่งซื้อและการจัดส่ง / วันครบกำหนดของพวกเขา ณ วันที่ปรากฏในรายงาน โปรดรับทราบ PO และยืนยันวันที่สถานะการจัดส่งทางไปรษณีย์กลับไปส่งภายใน 2 วัน คอลัมน์มีข้อความ 'จัดส่ง Updated วันที่สถานะ' และ 'ความเห็น' มีไว้ในสเปรดชีตสำหรับการตอบสนองของคุณ.

คำแนะนำสำหรับการเปิดและอัปเดตไฟล์ใน Excel:

- บันทึกไฟล์ของคุณไปยังดิสก์แล้วเปิดเป็นสมุดงาน Excel ในการดำเนินการปรับปรุงของคุณ.
- ตอบไป ผู้ส่งของอีเมลแนบไฟล์ที่อัปเดต
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แฟ้มที่แนบจะแสดงรายละเอียดของร้านที่โดดเด่นและการจัดส่งของพวกเขาเนื่องจากวันที่เป็นวันที่ที่แสดงในรายงาน โปรดทราบว่า รับ PO และยืนยันสถานะการส่งทางไปรษณีย์วันที่กลับไปยังผู้ส่ง ภายใน 2 วัน คอลัมน์อัพเดทสถานะการจัดส่งข้อความ " เดท " และ " ความเห็น " ไว้ในกระดาษคำนวณสำหรับการตอบสนองของคุณคำแนะนำสำหรับการเปิดและปรับปรุงแฟ้มใน Excel :- บันทึกไฟล์ของคุณไปยังดิสก์แล้วเปิดสมุดงาน Excel เพื่อแสดงการปรับปรุงของคุณ- ตอบกลับไปยังผู้ส่งอีเมลที่แนบของคุณการปรับปรุงแฟ้ม แฟ้มที่แนบจะแสดงรายละเอียดของร้านที่โดดเด่นและการจัดส่งของพวกเขาเนื่องจากวันที่เป็นวันที่ที่แสดงในรายงาน โปรดทราบว่า รับ PO และยืนยันสถานะการส่งทางไปรษณีย์วันที่กลับไปยังผู้ส่ง ภายใน 2 วัน คอลัมน์อัพเดทสถานะการจัดส่งข้อความ " เดท " และ " ความเห็น " ไว้ในกระดาษคำนวณสำหรับการตอบสนองของคุณคำแนะนำสำหรับการเปิดและปรับปรุงแฟ้มใน Excel :- บันทึกไฟล์ของคุณไปยังดิสก์แล้วเปิดสมุดงาน Excel เพื่อแสดงการปรับปรุงของคุณ- ตอบกลับไปยังผู้ส่งอีเมลที่แนบของคุณการปรับปรุงแฟ้ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: