Clearly, the NREGA scheme needs maj

Clearly, the NREGA scheme needs major rework and appears to be of only marginal utility in helping improve rural incomes. The scheme possibly needs to remain in places of extreme poverty, but if we accept that growth determines wages (and hence incomes for many rural people) more than NREGA, there is a case for shifting investments to projects that really deliver growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชัดเจน โครงร่าง NREGA ต้องทำใหม่ที่สำคัญ และดูเหมือนจะ เป็นของเฉพาะกำไรโปรแกรมอรรถประโยชน์ในการช่วยเพิ่มรายได้ในชนบท แผนงานอาจจะต้องอยู่ในความยากจนมาก แต่ถ้าเรายอมรับการเติบโตดังกล่าวกำหนดค่าจ้าง (และดังนั้นรายได้สำหรับคนชนบทจำนวนมาก) มากกว่า NREGA มีกรณีการขยับการลงทุนโครงการที่จริงเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นได้ชัดว่าโครงการ NREGA ต้องการปรับปรุงที่สำคัญและที่ดูเหมือนจะเป็นยูทิลิตี้เพียงเล็กน้อยในการช่วยปรับปรุงรายได้ในชนบท โครงการที่อาจจะเป็นความต้องการที่จะยังคงอยู่ในสถานที่ที่ยากจน แต่ถ้าเรายอมรับว่าการเติบโตของค่าจ้างที่กำหนด (และรายได้ด้วยเหตุนี้สำหรับคนชนบทจำนวนมาก) มากกว่า NREGA มีกรณีสำหรับการขยับการลงทุนในโครงการที่จริงๆเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เห็นได้ชัดว่าโครงการ nrega ความต้องการหลักใหม่และปรากฏเป็นเพียงเล็กน้อยยูทิลิตี้ในการช่วยปรับปรุงรายได้ในชนบท โครงการอาจจะต้องยังคงอยู่ในสถานที่ของความยากจน แต่ถ้าเรายอมรับการกำหนดอัตราค่าจ้าง ( และดังนั้น รายได้ สำหรับประชาชน ในชนบทหลาย ) มากกว่า nrega มีกรณีการลงทุนโครงการนั้นให้เจริญเติบโต