「I’m in trouble」On the next day of

「I’m in trouble」

On the next day of the meeting. Kazuya was talking about such a thing in one of the rooms in the royal palace.

Oi, is this serious?…….

Queen Isabella had interrupted the meeting and proposed marriage between Iris and Karen. Since then, Chitose’s mood had dropped abruptly.

However, this was not the only reason why Chitose was upset. Various nobles and wealthy merchants had sent their daughters and grand-daughters to try and get more acquainted with Kazuya and possibly become concubines. They were approaching him rather aggressively as well.

Chitose’s bad mood aside. After this, many dignitaries from the neighbouring countries will be joining in a party to commemorate the alliance between the Canary kingdom and Parabellum

「President. You came」

「I see. Enter」

Subordinates of the monster allied powers were guarding the entrance and exit to the room. Upon seeing Kazuya, they opened the door.

「Excuse me」

As I entered, I saw a man of around primary school height also entering the room. However, upon closer inspection, he seems to be an adult dwarf.

「Here you go」

As he prompts Kazuya to sit down, the dwarf begins to introduce himself.

「It is a pleasure to meet you President Nagato, Vice-President Chitose. I am Marquis Oliver Grego」(TLN: Changed from excellency to president if you haven’t noticed xD)

The man called Oliver Grego began to rush to speak, with a bitter look.

「I’ll just get right to it. Does President Kazuya know that the imperial army is also invading our country? 」

「Oh, well I have heard something about that…..」

「I see….ah, onto the main subject. Could you also form an alliance with our country?」(TLN: I think I mentioned this before. One of the countries surrounding the Canary kingdom is a monster one)

「So in short, you want me to send reinforcements?」

「….yes, that’s right, because the monster army has suffered enormous damages. The imperial army can easily invade with the new weapons they’ve developed. In order to send them away, I need the help of the president…」

「……what new weapons?」

The Marquis saw that Kazuya was showing interest and so disclosed important information.

「Yes. 2 new weapons. One is a magic weapon and the other is a doll automata. There seems to be several other-worlders in the imperial army」

Wait just a moment!! Are there really that many other-worlders in the empire?

Listening to the Marquis talk, Kazuya realised there were more other-worlders than he previously thought.

The marquis continued his talk.

「The soldiers morale also keeps falling, as they keep getting injured fighting against this one devil other-worlder calling himself a hero….」

Devil!?….well, there is such a thing as monsters…..(TLN: Is he even listening?)

「While I’m speaking like this, the Empire is slaughtering my brothers!! Please help!!」

Kazuya answers, whilst being confused at the Marquis who has left is seat and is currently kneeling with his head down.

「…..we will send an army to annihilate the Imperial Army in the Monster Kingdom」

「Is that true!?」

「Ah, but the organisation of troops and full scale deployment could take some time. It should take about 1 to 2 months, is that ok?」

「That’s fine. If you send reinforcements, we’ll be saved」

「Is that so….I want some detailed information on the enemy first. So I’ll send several scout units first ahead of time. I don’t want to become disadvantaged due to lack of information」

Well, I’m mainly interested in seizing the magic weapons and automata anyway.

「I don’t mind…..」

Marquis Oliver says with an unpleasant complexion.

「Uh……with that, your excellency. What should we pay you for your consideration?」

…..for our consideration, well if you say it like that, it can’t be helped…..

「Umm. I want water that burns」

Kazuya accidentally spilled those words. However, he was surprised at the Marquis reply.

「Burning water?…….where do we get that?」

「….you don’t have it?」

「Well. There are some springs that produce burning water in the monster kingdom. I think it was called……black water? 」(TLN: Ok, he’s talking about oil)

Kazuya and Chitose involuntarily stare at each other.

「Well, uh. The burning water is certainly called that」

I should say this….I don’t really have to worry about fuel due to my ability. However, It’s bad to keep the stockpile for too long. So I need a constant supply. (TLN: Remember, there are times when he can’t use his ability. If the fuel he has stockpiled becomes unusable, he is screwed)

Kazuya’s cheeks began to loosen at the thought of an oil field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「I am ใน trouble」ในวันประชุม คาซึยะพูดถึงสิ่งนั้นในหนึ่งห้องในพระราชวังอ้อย ร้ายแรงนี้? ...สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลาได้ขัดจังหวะการแต่งงานการจัดประชุม และนำเสนอระหว่างม่านตาและกะเหรี่ยง ตั้งแต่นั้น อารมณ์ชิโตเสะได้ลดลงทันทีอย่างไรก็ตาม นี้ไม่ได้เหตุผลเดียวทำไมชิโตเสะไม่ ขุนนางและพ่อค้าที่ร่ำรวยต่าง ๆ ที่ได้ส่งลูกสาวของตน และลูกสาวแกได้รับมากขึ้น และพยายามทำความคุ้นเคยกับคาซึยะ และอาจจะกลายเป็น สนม พวกเขาได้เข้าใกล้เขาค่อนข้างก้าวร้าวเช่นกันชิโตเสะอารมณ์เสียกัน หลังจากนี้ บุคคลจำนวนมากจากประเทศเพื่อนบ้านจะเข้าร่วมในงานเลี้ยงเพื่อเป็นพันธมิตรระหว่างราชอาณาจักรคานารีและ Parabellum「President คุณ came」「I ดู Enter」ผู้ใต้บังคับบัญชาของอำนาจฝ่ายสัมพันธมิตรมอนสเตอร์เฝ้าทางเข้า และออกจากห้อง เมื่อเห็นคาซึยะ พวกเขาเปิดประตู「Excuse me」เป็นป้อน ผมเห็นคนของรอบสูงประถมยัง เข้าไปในห้อง อย่างไรก็ตาม,:ใกล้เขาน่าจะ แคระเป็นผู้ใหญ่「Here คุณ go」ตามที่เขาแจ้งให้คาซึยะจะนั่งลง คนแคระเริ่มแนะนำตัวเอง「It มีความสุขกับคุณนาประธาน รองประธานชิโตเสะ ผมมาร์คีส์โอลิเวอร์ Grego」(TLN: Changed from excellency to president if you haven't noticed xD)คนที่เรียกว่าโอลิเวอร์ Grego เริ่มรีบพูด แบบขม「I จะเพียงเข้าถึงมัน ประธานคาซึยะไม่รู้ว่า กองทัพจักรวรรดิยังบุกประเทศของเรา 」「Oh ดีผมเคยได้ยินบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับว่า...ถูกดู 「I...อา ลงในแบบหลัก คุณอาจยังเป็นพันธมิตรกับประเทศของเราหรือไม่ถูก (TLN: ผมคิดว่า ผมกล่าวถึงนี้ก่อน หนึ่งในประเทศโดยรอบอาณาจักรคานารีเป็นมอนสเตอร์หนึ่ง)「So ในระยะสั้น คุณต้องฉันส่งเสริม? ถูกอบ...ใช่ ที่อยู่ เพราะกองทัพมอนสเตอร์ได้รับความเดือดร้อนความเสียหายใหญ่หลวง กองทัพจักรวรรดิสามารถได้รุกราน ด้วยอาวุธใหม่ที่พวกเขาได้พัฒนา เพื่อส่งออกไป ฉันต้องการความช่วยเหลือของประธานาธิบดี...ถูกอบ...อาวุธใหม่อะไร? ถูกมาร์ควิสเห็นว่า คาซึยะได้แสดงความสนใจ และให้ เปิดเผยข้อมูลสำคัญ「Yes อาวุธใหม่ 2 หนึ่งเป็นอาวุธเวทมนตร์ และอื่น ๆ ที่เป็นออโตมาตาเป็นตุ๊กตา ดูเหมือนจะ หลายอื่น ๆ -worlders ใน army」 อิมพีเรียลรออีกสักครู่!! มีหลายที่จริง ๆ worlders อื่น ๆ ในอาณาจักรหรือไม่ฟังพูดคุยมาร์ควิส คาซึยะตระหนักมีได้มากขึ้น worlders อื่นมากกว่าที่เขาคิดมาร์ควิสการพูดอย่างต่อเนื่องขวัญกำลังใจทหาร 「The ยังเก็บตก ตามที่พวกเขาให้รับบาดเจ็บต่อสู้กับนี้หนึ่งปีศาจอื่น ๆ -worlder เรียกตัวเองเป็นฮีโร่...ถูกปีศาจ ...ดี มีสิ่งใดที่เป็นมอนสเตอร์... (TLN: เขาฟังแม้?)「While ที่พูดเช่นนี้ จักรวรรดิจะฆ่าพี่!! อัมรินทร์ 」Kazuya answers, whilst being confused at the Marquis who has left is seat and is currently kneeling with his head down.「…..we will send an army to annihilate the Imperial Army in the Monster Kingdom」「Is that true!?」「Ah, but the organisation of troops and full scale deployment could take some time. It should take about 1 to 2 months, is that ok?」「That’s fine. If you send reinforcements, we’ll be saved」「Is that so….I want some detailed information on the enemy first. So I’ll send several scout units first ahead of time. I don’t want to become disadvantaged due to lack of information」Well, I’m mainly interested in seizing the magic weapons and automata anyway.「I don’t mind…..」Marquis Oliver says with an unpleasant complexion.「Uh……with that, your excellency. What should we pay you for your consideration?」…..for our consideration, well if you say it like that, it can’t be helped…..「Umm. I want water that burns」Kazuya accidentally spilled those words. However, he was surprised at the Marquis reply.「Burning water?…….where do we get that?」「….you don’t have it?」「Well. There are some springs that produce burning water in the monster kingdom. I think it was called……black water? 」(TLN: Ok, he’s talking about oil)Kazuya and Chitose involuntarily stare at each other.「Well, uh. The burning water is certainly called that」I should say this….I don’t really have to worry about fuel due to my ability. However, It’s bad to keep the stockpile for too long. So I need a constant supply. (TLN: Remember, there are times when he can’t use his ability. If the fuel he has stockpiled becomes unusable, he is screwed)Kazuya’s cheeks began to loosen at the thought of an oil field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「ฉันในปัญหา」ในวันถัดไปของการประชุม คาซึยะได้พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งนั้นในหนึ่งในห้องในพระราชวัง. เฮ้ยเป็นอย่างนี้หรือไม่? ...... . สมเด็จพระราชินี Isabella ได้ขัดจังหวะประชุมและนำเสนอการแต่งงานระหว่างไอริสและกะเหรี่ยง ตั้งแต่นั้นอารมณ์ Chitose ได้ปรับตัวลดลงทันที. แต่นี้ไม่ได้เป็นเหตุผลเดียวที่ Chitose อารมณ์เสีย ขุนนางต่างๆและพ่อค้าที่ร่ำรวยได้ส่งลูกสาวและลูกสาวแกรนด์ของพวกเขาที่จะลองและได้รับความคุ้นเคยมากขึ้นกับคาซึยะและอาจจะกลายเป็นนางสนม พวกเขากำลังเดินเข้ามาใกล้เขาค่อนข้างอุกอาจเช่นกัน. อารมณ์ที่ไม่ดีของ Chitose กัน หลังจากนี้แขกผู้มีเกียรติจำนวนมากจากประเทศเพื่อนบ้านจะเข้าร่วมในงานเลี้ยงเพื่อเป็นการระลึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างราชอาณาจักรเกาะคานารีและพารา「ประธาน คุณมา」「ฉันเห็น ใส่」ผู้ใต้บังคับบัญชาของมอนสเตอร์ที่มีลักษณะคล้ายกันอำนาจเฝ้าประตูทางเข้าและออกไปที่ห้อง เมื่อเห็นคาซึยะพวกเขาเปิดประตู. 「ขอโทษนะ」ขณะที่ผมเข้ามาผมเห็นชายคนหนึ่งของความสูงของโรงเรียนประถมศึกษาทั่วยังเข้ามาในห้อง แต่เมื่อตรวจสอบใกล้ชิดเขาดูเหมือนจะเป็นคนแคระผู้ใหญ่. 「นี่คุณไป」ขณะที่เขาแจ้งให้คาซึยะที่จะนั่งลงแคระเริ่มต้นที่จะแนะนำตัวเอง. 「มันเป็นความสุขที่ได้พบคุณนากาโตะประธานรองประธาน Chitose ผมมาร์ควิสโอลิเวอร์ Grego 」 (TLN: เปลี่ยนจาก ฯพณฯ ประธานถ้าคุณไม่ได้สังเกตเห็น xD) . คนที่เรียกว่าโอลิเวอร์ Grego เริ่มที่จะรีบเร่งในการพูดที่มีลักษณะขม「ฉันจะได้รับสิทธิในมัน ไม่ประธานาธิบดีคาซึยะรู้ว่ากองทัพจักรวรรดิก็ยังย่ำยีประเทศของเราหรือไม่ 」「โอ้ดีผมเคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับว่า ... .. 」「ฉันเห็น ... .ah บนเรื่องหลัก คุณอาจจะยังเป็นพันธมิตรกับประเทศของเรา」 (TLN: ผมคิดว่าผมกล่าวถึงนี้ก่อนประเทศใดประเทศหนึ่งโดยรอบราชอาณาจักรเกาะคานารีเป็นมอนสเตอร์ที่หนึ่ง.)? 「ดังนั้นในระยะสั้นที่คุณต้องการให้ฉันไปส่งเสริม」? 「 ... ใช่ว่าเป็นสิทธิเพราะกองทัพมอนสเตอร์ที่ได้รับความเดือดร้อนความเสียหายอย่างใหญ่หลวง กองทัพจักรวรรดิสามารถบุกด้วยอาวุธใหม่ที่พวกเขาได้พัฒนา เพื่อที่จะส่งพวกเขาออกไปผมต้องการความช่วยเหลือของประธานาธิบดี ... 」「 ...... สิ่งที่อาวุธใหม่? 」มาร์ควิสเห็นว่าคาซึยะได้แสดงความสนใจและเพื่อให้การเปิดเผยข้อมูลที่สำคัญ. 「ใช่ 2 อาวุธใหม่ หนึ่งในนั้นคืออาวุธวิเศษและอื่น ๆ ที่เป็นออโตตุ๊กตา ดูเหมือนว่าจะมีอีกหลาย-worlders ในกองทัพจักรวรรดิ」รอสักครู่ !! มีจริงๆที่หลาย worlders อื่น ๆ ในอาณาจักรหรือไม่ฟังพูดคุยมาร์ควิส Kazuya รู้ว่ามีมากขึ้น worlders อื่น ๆ กว่าที่เขาเคยคิด. มาร์ควิสยังคงพูดคุยของเขา. 「ขวัญกำลังใจทหารยังช่วยให้ลดลงขณะที่พวกเขาให้ได้รับบาดเจ็บ การต่อสู้กับปีศาจนี้อื่น worlder เรียกตัวเองว่าเป็นวีรบุรุษ ... 」. ปีศาจ ... .well มีสิ่งนั้นเป็นมอนสเตอร์ ... .. !? (TLN- สนามบินหรือไม่ที่เขาจะได้ฟัง) 「ในขณะที่ฉันพูดเช่นนี้ เอ็มไพร์ถูกฆ่าพี่ชายของฉัน !! กรุณาช่วย !! 」ตอบ Kazuya, ในขณะที่เป็นที่สับสนมาร์ควิสที่ได้ทิ้งไว้เป็นที่นั่งและขณะนี้นั่งคุกเข่ากับศีรษะของเขาลง. 「 ... ..we จะส่งทัพไปทำลายกองทัพจักรวรรดิในมอนสเตอร์ราชอาณาจักร」「นั่นคือ จริง !? 」「 Ah แต่องค์กรของทหารและเต็มรูปแบบการใช้งานขนาดอาจจะใช้เวลาบางส่วน มันควรจะใช้เวลาประมาณ 1-2 เดือนเป็นที่ OK? 」「ที่ดี ถ้าคุณส่งกำลังเสริมเราจะได้รับการบันทึก」「งั้น ... .i ต้องการข้อมูลรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับศัตรูคนแรก ดังนั้นผมจึงจะส่งหน่วยลูกเสือหลายครั้งแรกก่อนเวลา ฉันไม่ต้องการที่จะกลายเป็นผู้ด้อยโอกาสเนื่องจากขาดข้อมูล」ดีฉันสนใจส่วนใหญ่ในการยึดอาวุธเวทมนตร์และออโตต่อไป. 「ฉันไม่คิด ... .. 」มาร์ควิสโอลิเวอร์กล่าวพร้อมกับผิวที่ไม่พึงประสงค์. 「เอ่อ ...... กับที่ ฯพณฯ ของคุณ สิ่งที่เราควรจะจ่ายสำหรับการพิจารณาของคุณหรือไม่」... ..for พิจารณาของเราได้ดีถ้าคุณบอกว่ามันเหมือนว่ามันช่วยไม่ได้ ... .. 「เอ่อ ฉันต้องการน้ำที่เผาไหม้」Kazuya ตั้งใจที่หกรั่วไหลคำพูดเหล่านั้น แต่เขารู้สึกประหลาดใจที่ตอบมาร์ควิส. 「น้ำการเผาไหม้ ...... .where เราจะได้รับที่? 」「 ... เตอร์คุณไม่ได้? 」「ดี มีน้ำพุบางอย่างที่ผลิตน้ำการเผาไหม้ในราชอาณาจักรของมอนสเตอร์ที่มี ฉันคิดว่ามันถูกเรียกว่า ...... น้ำดำ? 」 (TLN- สนาม: โอเคเขาก็พูดคุยเกี่ยวกับน้ำมัน) คาซึยะและ Chitose โดยไม่ได้ตั้งใจจ้องมองที่แต่ละอื่น ๆ . 「ดี UH น้ำการเผาไหม้ที่เรียกว่าแน่นอนว่า」ผมควรจะพูดนี้ ... .i ไม่ได้จริงๆต้องกังวลเกี่ยวกับน้ำมันเชื้อเพลิงเนื่องจากความสามารถของฉัน แต่มันไม่ดีที่จะเก็บสต็อกนานเกินไป ดังนั้นผมจึงจำเป็นต้องมีอุปทานคงที่ (TLN: โปรดจำไว้ว่ามีบางครั้งที่เขาไม่สามารถใช้ความสามารถของเขาถ้าน้ำมันเชื้อเพลิงที่เขาได้ตระเตรียมจะใช้ไม่ได้เขาคือเมา.) แก้ม Kazuya เริ่มคลายความคิดของทุ่งน้ำมันนั้น