The most important alternative indi

The most important alternative indicator to consider is that of nutrition and calorie intake. Income
poverty estimates in both China and India are implicitly based on calorie intake, since the poverty lines are
derived from the income/consumption expenditure level associated with the ability to purchase sufficient
food to meet some specified calorie intake. In both countries, the per capita requirements on which the
original poverty lines were based were 2400 kcal per day in rural areas and 2100 kcal per day in urban areas,
and these lines have been subsequently adjusted with consumer price indices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวบ่งชี้อื่นสำคัญที่ต้องพิจารณาคือที่บริโภคสารอาหารและแคลอรี่ รายได้ประเมินความยากจนในประเทศจีนและอินเดียมีนัยตามปริมาณแคลอรี่ ตั้งแต่เส้นความยากจนมาจากระดับรายได้/การใช้รายจ่ายสัมพันธ์กับความสามารถในการซื้อเพียงพออาหารเพื่อตอบสนองบางอย่างระบุปริมาณแคลอรี่ ประเทศ ความต้องการต่อหัวซึ่งการจากเส้นความยากจนเดิมได้ 2400 กิโลแคลอรีต่อวันในพื้นที่ชนบทและ 2100 กิโลแคลอรีต่อวันในพื้นที่เขตเมืองและบรรทัดเหล่านี้ได้รับมาปรับ ด้วยดัชนีราคาผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวบ่งชี้ทางเลือกที่สำคัญที่สุดที่จะต้องพิจารณาคือเรื่องของโภชนาการและแคลอรี่ รายได้ประมาณการความยากจนทั้งในประเทศจีนและอินเดียจะขึ้นโดยปริยายในการบริโภคแคลอรี่ตั้งแต่เส้นความยากจนจะมาจากรายได้/ ค่าใช้จ่ายในการบริโภคในระดับที่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการซื้อที่เพียงพออาหารเพื่อตอบสนองการบริโภคแคลอรี่ที่ระบุไว้บางส่วน ในทั้งสองประเทศต่อความต้องการหัวซึ่งเป็นเส้นความยากจนตามเดิมเป็น 2,400 กิโลแคลอรีต่อวันในพื้นที่ชนบทและ 2,100 กิโลแคลอรีต่อวันในพื้นที่เมืองและเส้นเหล่านี้ได้รับการปรับต่อมาดัชนีราคาผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญที่สุดที่ต้องพิจารณาคือการบ่งชี้ว่า โภชนาการและการบริโภคแคลอรี่ . ประมาณการรายได้
ความยากจนทั้งในจีนและอินเดียเป็นโดยปริยายตามปริมาณแคลอรี่ เนื่องจากความยากจนบรรทัด
มาจากรายได้ / ค่าใช้จ่ายในการบริโภคในระดับที่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการซื้ออาหารเพียงพอ
พบกันที่ระบุปริมาณแคลอรี่ . ในทั้งสองประเทศต่อหัวความต้องการที่
เส้นความยากจนต้นฉบับตามจำนวน 2400 กิโลแคลอรีต่อวันในชนบท และ 2 , 100 กิโลแคลอรีต่อวัน ในเขตเมือง
และเส้นเหล่านี้ได้รับต่อมาปรับด้วยดัชนีราคาผู้บริโภค