To those who paddle in the shallow

To those who paddle in the shallow end of fashion's infinity pool, the murky depths of conceptual fashion may seem far off and unapproachable. The best way to describe Martin Margiela, then, is as a gentle undercurrent, whose influence works its way from high-end catwalks to high-street pavements by an almost unnoticeable process of diffusion. So you think you're fashion-forward in your shoulder pads this autumn? Margiela showed them for spring 2006. Ditto high-waisted skirts, capes, leggings and almost any other mainstream fashion item du jour you'd care to mention.

The Belgian designer's first collection, for spring/summer 1989, included a leather butcher's apron reworked into a seductive evening gown, and an old tulle dress, which he had remodelled into several sharply tailored jackets. Known for his deconstructionist take – often using traditional lining fabrics as outer layers, and leaving hems and seams rough and trailing – much of Margiela's magic comes from working in unexpected media and reinvigorating what most would see as detritus.
"I think that people today don't realise how it was," believes Bob Verhelst, who has worked with Maison Martin Margiela (as the fashion house is known), and curated the anniversary exhibition of the designer's work at the Mode Museum in Antwerp earlier this year. "After the first show, everybody came out and nobody spoke. Margiela had recalibrated the sewing machines so the overlock was not cut automatically, but was left dangling from the seams. It was confusing, as everybody knew it was ' strong, but they were not sure if it was good. And then we saw the next season that a lot of people changed direction immediately, and the influence was undeniable."

In September 2007, the International Herald Tribune fashion editor Suzy Menkes and the designer Marc Jacobs had a spat when her show review claimed that Jacobs' work was too reliant on Rei Kawakubo of Comme des Garçons, and Margiela. He was unapologetic, and told Women's Wear Daily: "I've never denied how influenced I am by Margiela or by Rei Kawakubo, those are people that inspire my work. I don't hide that. Everyone is influenced by Comme des Garçons and by Martin Margiela. Anybody who's aware of what life is in a contemporary world is influenced by those designers."

Yet Margiela, known as "fashion's invisible man", is not a designer who takes a bow at the end of his shows. He doesn't give interviews, very rarely has his picture taken, and any correspondence that journalists or buyers enter into with his atelier is plurally signed "Maison Martin Margiela". In an industry that relies so heavily upon recognition, contacts and relevance, he is an anonymous anomaly, but to those who know fashion, his is practically a household name. In fact, it is a household name, given that it now stands only for his work and his company.

He has many reasons for his intense privacy: first, he aims, by suppressing himself, to focus attention on his designs, however confusing or outré they may be, which is why he also often sends models down the catwalk backwards or with their faces covered. In the current cult of celebrity designers, this seems a watertight argument. Having gauged reaction to lines by Kate Moss, Victoria Beckham or the Olsen twins, who's to say whether consumers now buy pieces because they like them or because someone famous appears to like them?

That's not to reason, of course, that buying Margiela isn't buying into a movement, and this is another reason for the designer's anonymity as well as his eponymity: you're being let in on a delicious private joke. Those who know Margiela's clothes know who wears Margiela's clothes – the only identity now left to this man comprises four diagonal white stitches, arranged in a square, on the back of a jumper, a dress or the outer side of a scarf. It's where the labels are sewn in, and it's the essence of Margiela's methodology: he's the anti-designer with an anti-designer label. Margiela perpetuates a system of inconspicuous consumption.

That label celebrated its 20th anniversary last year with a catwalk presentation that featured a walking birthday cake and an oom-pah band surrounded by Margiela's lab-coated assistants. It was, if not a greatest hits collection, certainly a resurrection of some of the pieces that made the biggest waves in the fashion pool. And a selection of these one-off pieces have just gone on sale on the shopping website yoox.com.
His wig jacket, for example, is an ironic rendering of a super-luxe fur coat in brown acrylic hair, which took 51 hours to sew together. The equally tactile plastic-tags jacket is made from thousands of those irritating needles that hold labels on to new clothing. And the disco-ball top, an asymmetrical armour vest, is made from hundreds of mirror squares assembled around the body. Each of these pieces comes from his "artisanal" range, one of 11 carefully codified lines that the house produces, each assigned a number, all of which make up the esoteric numerical system seen on Margiela's otherwise plain white labels. His flagship store in Brussels is painted entirely white and an explanation of each numbered range is stencilled on to the side of the building; it is a place of pilgrimage for many fashion followers.

Margiela stores can be found in slightly weather-beaten, reclaimed buildings far from the fashion streets of the world's style capitals. The original London shop was in Mayfair's Bruton Place. The walls were white- painted bricks. The products and displays were scarce and the tills were like supermarket check-outs with metal chutes which your sartorial alimentation slid down before being bagged up by one of the many lab-coat-wearing assistants. It simultaneously took the glamour out of buying designer clothes, while injecting the process with humour and quasi-ritualistic pomp. The new shop, just around the corner in Bruton Street, is a challenge to find and, on entering, the space itself is a blizzard of silver and white – it is, the Maison says, a "found object".

Entering any of the Margiela stores worldwide is an experience rather than a shopping trip. Likewise, wearing Margiela is much more than quickly trying something on. There are often dozens of sleeves to negotiate, for a start, or you find that a jumper is supposed to be worn with the neck around your hips perhaps, or the lining becomes a Mobius strip of silk and is somehow the outer layer too. Such geometry requires more than a changing-room, more than a mirror, more than one pair of hands.

The company was bought by Diesel in 2002 and the cognoscenti were sad to hear the rumours that Margiela himself had stopped designing after the anniversary show. Although the news was not confirmed until recently, several rather wobbly collections were proof that he was no longer in the building, and there are whisperings of fellow Belgian Raf Simons, currently at Jil Sander, and acclaimed new talent Haider Ackermann being courted for the job. But both are understood to be nervous, because of the anonymity clause that comes with the territory. "We appropriate, we do some vintage," the fashion demi-god Azzedine Alaia once said. "Individual vision no longer exists. Margiela is the last one."

Proceeds from the sale of Maison Martin Margiela's artisanal pieces on yoox.com will go to the Rosa Spier House in Holland, a non-profit organisation that offers housing to retired artists and academics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ที่พายของแฟชั่นสระตื้นตื้น ลึกยากที่เข้าใจแนวคิดแฟชั่นอาจดูเหมือนไกล และ unapproachable วิธีที่ดีสุดเพื่ออธิบาย Margiela มาร์ติน แล้ว จะเป็นคลื่นใต้อ่อนโยน มีอิทธิพลทำงานกลายจาก catwalks สูงถนนทางเท้าตามกระบวนการเกือบ unnoticeable ของแพร่ ดังนั้นคุณคิดว่า คุณกำลังส่งต่อแฟชั่นในไหล่ของคุณ pads ฤดูใบไม้ร่วงนี้ได้อย่างไร Margiela พบพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิปี 2006 กระโปรง ditto สูง waisted, capes, leggings และเกือบทุกอื่น ๆ หลักแฟชั่นสินค้า du jour คุณจะต้องการพูดผู้ออกแบบเบลเยียมแรกคอลเลกชัน สำหรับฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน 1989 รวมของเขียงหนังเอี๊ยมกโค้ดเป็นชุดแบบเย็นชา และความเก่า tulle ชุด ซึ่งเขามี remodelled ในหลายอย่างรวดเร็วเหมือนเสื้อ เป็นที่รู้จักสำหรับ deconstructionist เขาใช้– มักใช้ซับผ้าเป็นชั้นนอก และปล่อย hems และตะเข็บหยาบและต่อท้ายของวิเศษของ Margiela มาทำงานในสื่อที่ไม่คาดคิด และ reinvigorating ที่สุดจะเห็นเป็น detritus"คิดว่า คนวันนี้ไม่ตระหนักว่ามันเป็น เชื่อ Bob Verhelst ที่ทำงานกับ Margiela มาร์ตินเม (เป็นบ้านแฟชั่นเป็นที่รู้จักกัน), และ curated นิทรรศการครบรอบปีของผู้ออกแบบทำงานที่พิพิธภัณฑ์โหมดในแอนต์เวิร์ปต้นปีนี้ "หลังจากการแสดงครั้งแรก ทุกคนออกมา และไม่มีใครพูด Margiela มี recalibrated จักรเย็บผ้าการ overlock ถูกไม่ตัดอัตโนมัติ แต่ถูกทอดทิ้งทางที่ห้อยอยู่จากตะเข็บ ก็สับสน ทุกคนรู้ว่า มันเป็น ' แข็งแกร่ง แต่พวกเขาไม่แน่ใจว่าดี แล้ว เราเห็นฤดูกาลถัดไปที่ผู้คนจำนวนมากเปลี่ยนทิศทางทันที และอิทธิพลถูกปฏิเสธ"กันยายน 2550 บรรณาธิการแฟชั่นอินเตอร์เนชั่นแนลเฮรัลด์น Menkes ควบคุมและนักออกแบบ Marc เจคอปส์ได้ spat เมื่อตรวจทานดูเธออ้างว่า งานของเจคอปส์ถูกเกินไปพึ่งพระมหากษัตริย์ Kawakubo Comme des Garçons และ Margiela เขาคือ unapologetic และบอกว่า ผู้หญิงสวมใส่ประจำวัน: "ผมไม่ได้ปฏิเสธว่า เชืฉัน โดย Margiela หรือพระมหากษัตริย์ Kawakubo ผู้คนที่สร้างแรงบันดาลใจการทำงานของฉัน ฉันไม่ซ่อนที่ ทุกคนได้รับอิทธิพล โดย Comme des Garçons และมาร์ติน Margiela ใครที่ตระหนักถึงชีวิตอยู่ในโลกร่วมสมัย ได้รับอิทธิพลจากนักออกแบบเหล่านั้น"ยัง Margiela เรียกว่า "การมนุษย์ล่องหนของแฟชั่น" ไม่ออกผู้ใช้ธนูที่สิ้นสุดของการแสดงของเขา เขาไม่ให้สัมภาษณ์ มากไม่ค่อยได้เขาถ่ายภาพ และติดต่อใด ๆ ที่ผู้สื่อข่าวหรือผู้ซื้อเข้ากับ atelier ของเขาคือ plurally ลงนาม "Margiela มาร์ตินเม" ในอุตสาหกรรมที่อาศัยการรับรู้ ติดต่อ และเกี่ยวข้องมากดังนั้น เขามีความผิดปกติไม่ระบุชื่อ แต่ผู้ที่รู้แฟชั่น เขาเป็นจริงชื่อครัวเรือน ในความเป็นจริง มันเป็นชื่อครัวเรือน ที่มันยืนขณะนี้สำหรับงานของเขาและบริษัทของเขาเท่านั้นเขามีเหตุผลในตัวของเขารุนแรง: ครั้งแรก เขามีจุดมุ่งหมาย โดยเมื่อตนเอง เพื่อเน้นความสนใจในการออกแบบของเขา แต่ สับสนหรือ outré พวกเขาอาจจะ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม เขามักส่งรูปลงแคทวอล์ย้อนหลัง หรือใบหน้าของพวกเขาครอบคลุมการ ในลัทธิปัจจุบันของนักออกแบบเซเลบริตี้ นี้ดูเหมือนว่าอาร์กิวเมนต์ไป ใครมี gauged ปฏิกิริยาบรรทัดโดยเคตมอส วิคตอเรียเบคแฮม หรือแฝดโอลเซ็น ของกล่าวว่า ผู้บริโภคตอนนี้ซื้อชิ้น เพราะเหมือนพวกเขา หรือคนที่มีชื่อเสียงปรากฏชอบพวกเขาที่จะไม่เหตุผล แน่นอน Margiela ซื้อไม่ซื้อเป็นการเคลื่อนไหว และนี่คืออีกเหตุผลที่ไม่เปิดเผยชื่อผู้ออกแบบเป็น eponymity ของเขา: คุณกำลังถูกให้บนอร่อยส่วนตัวตลก ผู้รู้รู้ Margiela ของเสื้อผ้าที่สวมเสื้อผ้าของ Margiela – ตัวเดียวตอนนี้ซ้ายคนนี้ประกอบด้วยเข็มทแยงมุมสีขาว 4 จัดเรียงในตาราง ด้านหลังเป็นจัมเปอร์ เครื่องแต่งกาย หรือด้านนอกของผ้าพันคอ ที่ป้ายชื่อจะเย็บใน และเป็นสาระสำคัญของระเบียบวิธีของ Margiela: เป็นแบบป้องกันป้ายการออกแบบป้องกัน Margiela perpetuates ระบบการใช้ที่ไม่เด่นป้ายที่เฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีปีล่าสุดกับงานนำเสนอของแคทวอล์ที่เค้กวันเกิดเดินและตัว oom-ป้า วงล้อมของ Margiela เคลือบแล็บช่วย ได้ ถ้าไม่สุดฮิตชุด ชนม์แน่นอนของบางชิ้นที่ทำคลื่นที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มแฟชั่น และเพิ่งได้ไปเลือกของชิ้นส่วนเหล่านี้ใช้ครั้งเดียวขายในการ yoox.com การเว็บไซต์ช้อปปิ้งเสื้อของเขาวิกผม ตัวอย่าง เป็นการแสดงเรื่องเสื้อขนลุกซ์เตอร์รุ่นน้ำตาลอะครีลิคผม ซึ่งใช้เวลา 51 ชั่วโมงเย็บเข้าด้วยกัน เสื้อป้ายพลาสติกเท่า ๆ กันเพราะทำจากพันเข็มที่เคืองที่ถือป้ายเพื่อเสื้อผ้าใหม่ และทำจากหลายร้อยสี่เหลี่ยมกระจกประกอบรอบ ๆ ตัวบนลูกบอลดิสโก้ เสื้อกั๊กเป็นเสื้อเกราะ asymmetrical แต่ละชิ้นเหล่านี้มาจากเขา "ทุกๆ" 11 อย่างระมัดระวัง ประมวลกฎหมายสูงบรรทัดที่สร้างบ้าน แต่ละกำหนดหมายเลข ที่สร้างระบบตัวเลขลึกลับฮอร์นของ Margiela หรือธรรมดาสีขาวป้ายชื่อ ร้านเรือธงของเขาในบรัสเซลส์ทาสีขาวทั้งหมด และคำอธิบายของแต่ละหมายเลขเป็น stencilled ไปด้านข้างของอาคาร เป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับผู้ติดตามแฟชั่นมากมายร้าน Margiela สามารถพบได้ในอาคารเล็กน้อย weather-beaten คืนจากถนนแฟชั่นโลกสไตล์เมืองหลวง ร้านลอนดอนเดิมถูกในของเมย์ Bruton ผนังมีสีขาว - สีอิฐ ผลิตภัณฑ์และการแสดงหายาก และ tills ได้เช่นซุปเปอร์มาร์เก็ตเครื่องลึกหนาบางกับ chutes โลหะที่ alimentation ของคุณ sartorial ฝ่อลงก่อนถูก bagged ขึ้น โดยผู้ช่วยห้องปฏิบัติการตราสวมใส่มาก พร้อมใช้ได้รับจากการซื้อเสื้อผ้าออกแบบ ในขณะที่ injecting การมีอารมณ์ขันและเอิกเกริกว่ากึ่ง ร้านค้าใหม่ ใกล้ถนน Bruton เป็นสิ่งที่ท้าทายในการค้นหา และ เข้า พื้นที่เองมีหิมะสีเงินและสีขาว- เป็น ไม้สนว่า "found วัตถุ"ใส่ของร้าน Margiela ทั่วโลกมีประสบการณ์มากกว่าเที่ยว ในทำนองเดียวกัน สวม Margiela มากกว่าอย่างรวดเร็วกำลังสิ่งบน มักหลายสิบแขนต่อ สำหรับการเริ่มต้น หรือคุณพบว่า จัมเปอร์ที่ควรสวมใส่กับคอรอบสะโพกของคุณที หรือซับกลายเป็น ป่า Mobius ไหม และเป็นอย่างใดนอกชั้นเกินไป เรขาคณิตเช่นต้องมากกว่าการเปลี่ยนห้อง กระจก มือคู่หนึ่งมากกว่าบริษัทถูกซื้อ โดยเครื่องยนต์ดีเซลในปี 2002 และผ่อนอย่างแท้ได้เศร้าได้ยินข่าวลือว่า Margiela เองหยุดออกแบบหลังจากงานฉลองครบรอบ แม้ว่าข่าวไม่ยืนยันเพราะ คอลเลกชันค่อนข้างสั่นหลายได้หลักฐานที่เขาไม่ได้อยู่ในอาคาร และมี whisperings ของคนเบลเยียม Raf Simons ขณะที่ Jil แซนเดอร์ และความสามารถใหม่รางวัล Haider Ackermann ถูก courted สำหรับงาน แต่ทั้งสองมีความเข้าใจจะประสาท เนื่องจากอนุประโยคเปิดเผยที่มาพร้อมกับดินแดน "เราเหมาะสม เราทำบางสไตล์วินเทจ แฟชั่นพระสี Azzedine Alaia เคยกล่าวไว้ "วิสัยทัศน์แต่ละไม่มี Margiela เป็นสุดท้าย"ดำเนินการจากการขายเมซงมาร์ติน Margiela ทุก ๆ ชิ้นใน yoox.com จะไปบ้าน Spier โรในฮอลแลนด์ องค์กรไม่แสวงหากำไรที่อยู่อาศัยแล้วศิลปินและนักวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้กับผู้ที่พายเรือในปลายตื้นของสระว่ายน้ำอินฟินิตี้แฟชั่น, ระดับความลึกที่มืดของแฟชั่นแนวความคิดอาจจะดูห่างไกลและยาก วิธีที่ดีที่สุดที่จะอธิบายมาร์ติน Margiela ก็คือเป็นคลื่นใต้น้ำอ่อนโยนมีอิทธิพลทำงานในรูปแบบของมันมาจากแคทวอล์ระดับสูงให้กับทางเท้าถนนสูงโดยกระบวนการสังเกตเกือบของการแพร่กระจาย ดังนั้นคุณคิดว่าคุณแฟชั่นไปข้างหน้าในแผ่นไหล่ของคุณในฤดูใบไม้ร่วงนี้หรือไม่? Margiela พบว่าพวกเขาสำหรับฤดูใบไม้ผลิปี 2006 เช่นเดียวกันกระโปรงเอวสูง, เสื้อคลุม, กางเกงและเกือบอื่น ๆ แฟชั่นกระแสหลักรายการหวือหวาคุณสนใจที่จะพูดถึง. คอลเลกชันแรกของนักออกแบบชาวเบลเยียมของสำหรับฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อนปี 1989 รวมผ้ากันเปื้อนเนื้อหนังของนํา เป็นชุดราตรีเสน่ห์และชุด Tulle เก่าซึ่งเขาได้ออกแบบลงในแจ็คเก็ตที่เหมาะอย่างมากหลาย เป็นที่รู้จักสำหรับใช้ deconstructionist ของเขา - มักจะใช้ผ้าซับในแบบดั้งเดิมเช่นชั้นนอกและออกจากชายกระโปรงและตะเข็บหยาบและต่อท้าย -. มากของเวทมนตร์ของ Margiela มาจากการทำงานในสื่อที่ไม่คาดคิดและตอกย้ำสิ่งที่ส่วนใหญ่จะเห็นว่าเป็นเศษซาก"ผมคิดว่าวันนี้คนสวม 'เสื้อตระหนักถึงวิธีการที่มันเป็น "บ๊อบ Verhelst ที่ได้ทำงานร่วมกับมาร์ติน Margiela Maison (บ้านแฟชั่นเป็นที่รู้จักกัน) และ curated นิทรรศการครบรอบปีของการทำงานของนักออกแบบที่พิพิธภัณฑ์โหมดในอันท์เวิปีก่อนหน้านี้เชื่อว่า "หลังจากการแสดงครั้งแรกทุกคนออกมาและไม่มีใครพูด. Margiela ได้จีจักรเย็บผ้าเพื่อให้ overlock ไม่ได้ถูกตัดโดยอัตโนมัติ แต่ถูกทิ้งห้อยจากตะเข็บ. มันเป็นความสับสนในขณะที่ทุกคนรู้ว่ามันเป็น 'ที่แข็งแกร่ง แต่พวกเขา ไม่แน่ใจว่ามันเป็นสิ่งที่ดี. แล้วที่เราเห็นในฤดูกาลถัดไปที่ผู้คนจำนวนมากเปลี่ยนทิศทางทันทีและมีอิทธิพลก็ปฏิเสธไม่ได้. "ในเดือนกันยายนปี2007 เฮรัลด์ทริบูนอินเตอร์เนชั่นแนลแฟชั่นบรรณาธิการซูซี่ Menkes และนักออกแบบ Marc Jacobs มีทะเลาะวิวาทกัน เมื่อตรวจสอบการแสดงของเธออ้างว่าการทำงานของจาคอบส์เป็นพึ่งเกินไปใน Rei Kawakubo ของเสื้อเชิ้ต Comme des Garçonsและ Margiela เขาเป็นกระบุงและบอกให้สวมสตรีรายวัน: "ผมไม่เคยปฏิเสธว่าผมได้รับอิทธิพลจาก Margiela หรือ Rei Kawakubo ผู้นี้เป็นคนที่สร้างแรงบันดาลใจในการทำงานของฉันฉันไม่ซ่อนที่ทุกคนจะได้รับอิทธิพลจากเสื้อเชิ้ต Comme des Garçonsและ.. โดยมาร์ติน Margiela. ใครที่เป็นตระหนักถึงสิ่งที่มีชีวิตอยู่ในโลกร่วมสมัยได้รับอิทธิพลจากนักออกแบบเหล่านั้น. "แต่Margiela ที่เรียกว่า" คนที่มองไม่เห็นแฟชั่นของ "ไม่ได้เป็นนักออกแบบที่ใช้ธนูในตอนท้ายของการแสดงของเขา เขาไม่ได้ให้สัมภาษณ์มากไม่ค่อยมีภาพของเขาดำเนินการและการติดต่อใด ๆ ที่นักข่าวหรือผู้ซื้อที่มีเข้ามาในศิลปของเขามีการลงนาม plurally "Maison Martin Margiela" ในอุตสาหกรรมที่อาศัยอย่างหนักตามการรับรู้รายชื่อและความสัมพันธ์เขาเป็นความผิดปกติที่ไม่ระบุชื่อ แต่ผู้ที่รู้ว่าแฟชั่นของเขาเป็นจริงเป็นชื่อครัวเรือน ในความเป็นจริงมันเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนที่ได้รับว่ามันตอนนี้ยืนเฉพาะสำหรับการทำงานและ บริษัท ของเขาของเขา. เขามีเหตุผลหลายประการเพื่อความเป็นส่วนตัวที่รุนแรงของเขาครั้งแรกที่เขามีจุดมุ่งหมายโดยการยับยั้งตัวเองเพื่อเน้นความสนใจในการออกแบบของเขา แต่ความสับสนหรือ Outre พวกเขาอาจจะซึ่งเป็นเหตุผลที่เขายังมักจะส่งแบบลงแคทวอล์ไปข้างหลังหรือใบหน้าของพวกเขาได้รับการคุ้มครอง ในพิธีกรรมทางศาสนาในปัจจุบันของนักออกแบบที่มีชื่อเสียงนี้ดูเหมือนว่าการโต้แย้งกันน้ำ มีการประเมินการตอบสนองต่อสายโดยเคทมอสส์, วิคตอเรียเบ็คแฮมหรือฝาแฝดโอลเซ่นผู้ที่จะบอกได้ว่าผู้บริโภคตอนนี้ซื้อชิ้นเพราะพวกเขาชอบพวกเขาหรือเพราะใครบางคนที่มีชื่อเสียงที่ดูเหมือนจะชอบพวกเขา? ที่ไม่ได้ให้เหตุผลของหลักสูตรว่าการซื้อ ISN Margiela ' เสื้อซื้อเข้ามาในการเคลื่อนไหวและนี่คือเหตุผลที่ไม่เปิดเผยชื่อของนักออกแบบเช่นเดียวกับเขา eponymity อื่น: คุณกำลังถูกปล่อยให้เป็นเรื่องตลกในส่วนตัวอร่อย ผู้ที่รู้ว่าเสื้อผ้าของ Margiela ทราบว่าผู้ที่สวมใส่เสื้อผ้าของ Margiela - เอกลักษณ์เฉพาะตอนนี้เหลือที่จะผู้ชายคนนี้ประกอบด้วยสี่เย็บสีขาวทแยงจัดในตารางด้านหลังของจัมเปอร์ที่แต่งกายหรือด้านนอกของผ้าพันคอ มันคือสิ่งที่ฉลากจะเย็บในและเป็นสาระสำคัญของวิธีการ Margiela ของเขาคือการต่อต้านการออกแบบที่มีป้ายต่อต้านการออกแบบ Margiela กัลป์ระบบของการบริโภคที่ไม่เด่น. ที่ฉลากมีการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีที่ผ่านมาด้วยการนำเสนอแคทวอล์ที่เป็นจุดเด่นของเค้กวันเกิดเดินและวงดนตรีชอุ่ม-ฮึมล้อมรอบด้วย Margiela ของผู้ช่วยห้องปฏิบัติการเคลือบ มันเป็นถ้าไม่ได้เป็นคอลเลกชันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดฮิตอย่างแน่นอนการฟื้นคืนชีพของบางชิ้นที่ทำคลื่นที่ใหญ่ที่สุดในสระว่ายน้ำแฟชั่น และการเลือกเหล่านี้ชิ้นหนึ่งออกไปได้เพียงแค่การขายบนเว็บไซต์ช้อปปิ้ง yoox.com. แจ็คเก็ตวิกผมของเขาเช่นการแสดงผลเป็นเรื่องน่าขันของซุปเปอร์ลักซ์เสื้อขนสัตว์ในผมสีน้ำตาลคริลิคซึ่งใช้เวลา 51 ชั่วโมงในการ เย็บเข้าด้วยกัน แจ็คเก็ตพลาสติกแท็กสัมผัสอย่างเท่าเทียมกันจะทำจากหลายพันของเข็มที่รำคาญที่ถือป้ายบนเสื้อผ้าใหม่ และด้านบนดิสโก้บอลเสื้อกั๊กเสื้อเกราะไม่สมดุลจะทำจากหลายร้อยกระจกสี่เหลี่ยมประกอบไปทั่วร่างกาย แต่ละชิ้นส่วนเหล่านี้มาจาก "ศิลปะ" ช่วงหนึ่งใน 11 สายการประมวลผลอย่างรอบคอบของเขาว่าบ้านที่ผลิตในแต่ละที่ได้รับมอบหมายจำนวนทั้งหมดที่ทำขึ้นในระบบตัวเลขลึกลับที่เห็นใน Margiela อื่นของฉลากสีขาวธรรมดา ร้านเรือธงของเขาในกรุงบรัสเซลส์ทาสีทั้งสีขาวและคำอธิบายของแต่ละช่วงจะมีหมายเลข stencilled บนด้านข้างของอาคารที่; มันเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับผู้ติดตามแฟชั่นหลายก. ร้านค้า Margiela สามารถพบได้ในสภาพอากาศที่ตีเล็กน้อยยึดอาคารห่างจากถนนในเมืองหลวงแฟชั่นสไตล์ของโลก เดิมเป็นร้านลอนดอนใน Mayfair Bruton ของสถานที่ ผนังสีขาวสีอิฐ ผลิตภัณฑ์และการแสดงหายากและเทศกาลเป็นเหมือนซูเปอร์มาร์เก็ตลึกหนาบางตรวจสอบกับปล่องโลหะซึ่ง Alimentation แสบสันต์ของคุณเลื่อนลงมาก่อนที่จะถูกจับโดยหนึ่งในหลาย ๆ ห้องปฏิบัติการเสื้อสวมผู้ช่วย พร้อมกันเอาความเย้ายวนใจจากการซื้อนักออกแบบเสื้อผ้าในขณะที่การฉีดกระบวนการที่มีอารมณ์ขันและท่าทางเสมือนพิธีกรรม ร้านใหม่เพียงรอบมุมใน Bruton ถนนเป็นความท้าทายในการค้นหาและในการเข้าพื้นที่ตัวเองเป็นพายุหิมะสีเงินและสีขาว -. มันเป็น Maison กล่าวว่า "การพบวัตถุ" เข้าสู่การใด ๆ ของ ร้านค้า Margiela ทั่วโลกเป็นประสบการณ์ที่มากกว่าการเดินทางช้อปปิ้ง ในทำนองเดียวกันการสวมใส่ Margiela เป็นมากกว่าพยายามอย่างรวดเร็วในบางสิ่งบางอย่าง มักจะมีหลายสิบของแขนที่จะเจรจาต่อรองสำหรับการเริ่มต้นหรือคุณพบว่าจัมเปอร์ควรจะสวมใส่กับคอรอบสะโพกของคุณอาจจะเป็นหรือเยื่อบุกลายเป็นแถบ Mobius ของผ้าไหมและเป็นอย่างใดชั้นนอกมากเกินไป เรขาคณิตดังกล่าวต้องมากกว่าการเปลี่ยนห้องพักมากกว่ากระจกมากกว่าหนึ่งคู่ของมือ. บริษัท ที่ถูกซื้อโดยดีเซลในปี 2002 และผู้เชี่ยวชาญเป็นที่น่าเศร้าที่จะได้ยินข่าวลือที่ว่า Margiela ตัวเองได้หยุดการออกแบบหลังจากการแสดงครบรอบ แม้ว่าข่าวที่ไม่ได้รับการยืนยันจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ คอลเลกชันหลายค่อนข้างสั่นคลอนได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาไม่ได้อยู่ในอาคารและมีเสียงกระซิบของเพื่อนเบลเยียม Raf Simons, ขณะที่ Jil Sander, และได้รับรางวัลความสามารถใหม่ Haider Ackermann ถูกติดพันสำหรับงาน . แต่ทั้งสองมีความเข้าใจที่จะประสาทเพราะคำสั่งไม่เปิดเผยชื่อที่มาพร้อมกับดินแดน "เราเหมาะสมวินเทจที่เราทำบางอย่าง" แฟชั่นเดมี่พระเจ้า Azzedine Alaia เคยกล่าวไว้ว่า "วิสัยทัศน์ส่วนบุคคลไม่มีอยู่แล้ว. Margiela เป็นคนสุดท้าย." รายได้จากการขายของ Maison Martin Margiela ชิ้นศิลปะบน yoox.com จะไป Rosa Spier บ้านในฮอลแลนด์ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่มีที่อยู่อาศัยให้กับศิลปินและเกษียณ นักวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่พายเรือในตื้นๆของแฟชั่นอินฟินิตี้พูล , ความลึกมืดของแฟชั่นแนวความคิดอาจจะดูเหมือนไกล และเข้าถึงยาก วิธีที่ดีที่สุดที่จะอธิบายมาร์แตง มาร์เจลล่า แล้วเป็นเหมือนคลื่นใต้น้ำที่อ่อนโยน ซึ่งมีอิทธิพลต่องานทางจาก catwalks ระดับสูงเพื่อผิวจราจรถนนสูงโดยกระบวนการเกือบ unnoticeable ในแพร่ดังนั้นคุณคิดว่าคุณเป็นแฟชั่นไปข้างหน้าในไหล่ pads ฤดูใบไม้ร่วงนี้ margiela พบพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิ 2006 เช่นกันค่ะเอวสูงกระโปรง , ผ้าคลุม , หุ้มขาและเกือบทุกอื่น ๆหลักแฟชั่นสินค้าประจำวัน คุณจะสนใจเพื่อ

เบลเยียมออกแบบครั้งแรกของคอลเลกชันสำหรับฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อนปี 2532 รวมหนังของเขียงใหม่ ผ้ากันเปื้อน ในชุดราตรี เย้ายวน และแต่งตัว Tulle แก่ซึ่งเขาได้ถูกออกแบบใหม่เลยค่ะเป็นหลายอย่างรวดเร็วเหมาะกับแจ็คเก็ต รู้จัก deconstructionist เขามักจะใช้ผ้าซับในแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นชั้นนอก และจะไปขลิบตะเข็บและหยาบและต่อท้าย ( มาก margiela มายากลมาจากทำงานในสื่อที่ไม่คาดคิดและสร้างเสริมสิ่งที่ส่วนใหญ่จะเห็นเป็นเศษซาก .
" ฉันคิดว่าวันนี้คนไม่ตระหนักถึงมัน" เชื่อว่า บ๊อบ verhelst , ที่ได้ทำงานกับเมซ มาร์แตง มาร์เจลล่า ( เป็นแฟชั่นบ้านเป็นที่รู้จักกัน ) และนิทรรศการ curated ครบรอบปีของนักออกแบบทำงานในโหมดพิพิธภัณฑ์ในแอนต์เวิร์ปปีก่อนหน้านี้ . หลังจากการแสดงครั้งแรก ทุกคนออกมาและไม่มีใครพูด margiela ได้ปรับแต่งเครื่องจักรเย็บผ้าดังนั้นจักรไม่ตัดโดยอัตโนมัติ แต่ที่เหลือ dangling จากตะเข็บมันช่างสับสน ทุกคนก็รู้ว่ามันแรง แต่ไม่แน่ใจว่ามันถูกดี แล้วเราเห็นฤดูถัดไปที่หลายคนเปลี่ยนทิศทันที และอิทธิพลก็ปฏิเสธไม่ได้ "

ในเดือนกันยายน 2007บรรณาธิการแฟชั่นไทม์สนานาชาติ Suzy แมงก์สและดีไซเนอร์ Marc Jacobs มีพูดขึ้นเมื่อเธอแสดงความคิดเห็นอ้างว่า Jacobs ' งานก็พึ่งพาเร คาวาคูโบะของกลุ่มดาวแกะ และ margiela . เขา unapologetic และบอกให้ใส่ผู้หญิงทุกวัน : " ผมไม่เคยปฏิเสธว่ามีผลต่อฉันโดย margiela หรือเร คาวาคูโบะ นั้นเป็นผู้ที่จุดประกายให้งานของฉัน ผมไม่ซ่อนมันทุกคนจะได้รับอิทธิพลจากกอมเดการ์ซงและมาร์แตง มาร์เจลล่า . ถ้าใครทราบว่าชีวิตในโลกร่วมสมัยได้รับอิทธิพลจากนักออกแบบเหล่านั้น "

แต่ margiela เรียกว่า " แฟชั่นล่องหน " ไม่ได้เป็นนักออกแบบที่ใช้ธนูในตอนท้ายของการแสดงของเขา เขาไม่ได้ให้สัมภาษณ์ไม่ค่อยมีรูปเขาถ่ายและจดหมายที่นักข่าว หรือผู้ซื้อเข้าไปกับสตูดิโอของเขาในรูปพหูพจน์ ลงนาม " เมซ มาร์แตง มาร์เจลล่า " ในอุตสาหกรรมที่อาศัยอย่างหนักเมื่อการติดต่อและความเกี่ยวข้อง เขาเกิดสิ่งผิดปกติที่ไม่ระบุชื่อ แต่ผู้ที่รู้ว่าแฟชั่นของเขาก็เป็นชื่อครัวเรือน ในความเป็นจริงมันเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนให้ว่าตอนนี้ยืนสำหรับงานของเขาและ บริษัท ของเขา . . . . . .

เขามีหลายเหตุผลส่วนตัวที่รุนแรงของเขาก่อน เขามีจุดมุ่งหมาย โดยสะกดเอง เพื่อเน้นความสนใจในแบบของเขา แต่ความสับสนหรือ outr ) พวกเขาอาจจะ , ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขามักส่งแบบลงเดินถอยหลัง หรือกับใบหน้าของพวกเขาครอบคลุม ในศาสนาปัจจุบันของนักออกแบบที่มีชื่อเสียงนี้ดูเหมือนอาร์กิวเมนต์ที่รัดกุม มีปฏิกิริยากับเส้นดังกล่าวโดยเคทมอสส์วิคตอเรีย เบ็คแฮม หรือ โอเชน ใครว่าผู้บริโภคตอนนี้ซื้อชิ้น เพราะชอบ หรือเพราะมีใครบางคนที่มีชื่อเสียงปรากฏเหมือนพวกเขา

ไม่ใช่เหตุผล แน่นอน ซื้อ margiela ไม่ซื้อในการเคลื่อนไหว และนี่เป็นอีกเหตุผลที่ไม่เปิดเผยชื่อของผู้ออกแบบ ตลอดจน eponymity ของเขา : คุณกำลังถูกปล่อยบนอร่อยตลกส่วนตัวผู้ที่รู้ว่าเสื้อผ้า margiela ทราบที่ใส่เสื้อ margiela เพื่อตัวตนเท่านั้น ตอนนี้มนุษย์นี้ประกอบด้วยสี่มุมขาวเข็ม ในการจัดตาราง บนหลังของจัมเปอร์ , ชุดหรือด้านนอกของผ้าพันคอ มันคือที่ป้ายมี sewn ในและมันเป็นหัวใจของวิธีการ margiela เขาต่อต้านนักออกแบบที่มีการต่อต้านออกแบบฉลากmargiela perpetuates ระบบการบริโภคที่ไม่เด่น

ที่ป้ายฉลองครบรอบ 20 ปี ด้วยการนำเสนอที่โดดเด่นเดิน catwalk เค้กวันเกิดและอุ้มพาวงดนตรีล้อมรอบด้วยผู้ช่วยเคลือบ margiela เป็น Lab มันคือ ถ้าไม่ใช่รวมฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แน่นอน เป็นการฟื้นคืนชีพของบางชิ้นที่ทำให้คลื่นที่ใหญ่ที่สุดในแฟชั่นริมสระและการเลือกชิ้นที่งดงามเหล่านี้ได้หายไปในการขายบนเว็บไซต์ช้อปปิ้งขายส่งเสื้อ . com .
เสื้อ , วิกผมของเขาตัวอย่างเช่นเป็นแดกดันการแสดงผลของซูเปอร์ หรูหรา เสื้อขนสัตว์ในผมคริลิคสีน้ำตาล ซึ่งเอา 51 ชั่วโมง เย็บเข้าด้วยกัน ที่สัมผัสกันพลาสติกป้ายเสื้อทำจากนับพันของผู้ที่ถือป้ายบนระคายเคืองเข็มเสื้อผ้าใหม่ และลูกบอลดิสโก้บนเสื้อเกราะ เกราะไม่สมมาตราจากหลายร้อยของกระจกสี่เหลี่ยมประกอบรอบร่างกาย เหล่านี้แต่ละชิ้นมาจาก " สินค้าหัตถกรรม " ช่วงหนึ่งบรรทัดที่ 11 อย่างยาวนาน บ้านสร้าง แต่ละมอบหมายเลขทั้งหมดซึ่งทำให้ตัวเลขที่เห็นใน margiela ระบบลึกลับของมิฉะนั้นสีขาวป้ายร้านเรือธงในบรัสเซลส์ที่ทาสีขาวทั้งหมด และคำอธิบายของแต่ละหมายเลขช่วง stencilled บนด้านข้างของอาคาร เป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับสาวกแฟชั่นมากมาย

margiela ร้านค้าสามารถพบได้ในอากาศเล็กน้อย ตีพื้นอาคารห่างจากถนนแฟชั่นของโลกลักษณะทุน ร้านเดิมอยู่ในลอนดอน Mayfair ของ Bruton สถานที่ผนังเป็นสีขาว - อิฐทาสี สินค้าจะขาดแคลน และจนกระทั่งเป็นเหมือนซุปเปอร์มาร์เก็ตตรวจสอบลึกหนาบางกับโลหะ ร่ม ซึ่งอาหาร sartorial ของคุณเลื่อนลงก่อนที่จะถูกจับโดยหนึ่งในชุดแล็บใส่ผู้ช่วย มันพร้อมกันเอาเสน่ห์จากการซื้อนักออกแบบเสื้อผ้า ในขณะที่การฉีดกระบวนการที่มีอารมณ์ขันและกึ่งพิธีกรรมการแสดงโอ้อวดร้านใหม่เพียงรอบมุมใน Bruton ถนน เป็นความท้าทายในการค้นหา และเมื่อเข้าสู่ พื้นที่ ตัวเองเป็นพายุหิมะ เงินและขาวเป็น เมซ กล่าวว่า " พบวัตถุ " .

เข้าใด ๆของ margiela ร้านค้าทั่วโลก เป็นประสบการณ์ที่มากกว่าการช้อปปิ้ง การเดินทาง อนึ่ง ใส่ margiela เป็นอะไรที่มากกว่าอย่างรวดเร็ว พยายามต่อไปมักจะมีหลายสิบของแขนที่จะเจรจา เพื่อการเริ่มต้นหรือคุณพบว่าจัมเปอร์ควรจะใส่กับคอรอบสะโพกของคุณบางทีหรือเยื่อบุจะกลายเป็นแถบโมเบียสไหมเป็นอย่างใดชั้นนอกด้วย เช่นเรขาคณิตต้องมากกว่าห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า กว่ากระจกในมือมากกว่า 1 คู่

บริษัท ถูกซื้อโดยดีเซลในปี 2002 และ cognoscenti เศร้าที่ได้ยินข่าวลือว่า margiela ตัวเองได้หยุดหลังจากครบรอบ ออกแบบการแสดง แม้ว่าข่าวที่ได้รับการยืนยันจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งมีมากกว่าหลายคอลเลกชันพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้อยู่ในอาคาร และมีคำสั่งให้กับเบลเยียม ราฟ ซีมง ในปัจจุบันที่ Jil Sander ,รางวัลและความสามารถใหม่ของ Haider แอคเคอร์มานน์เป็นจีบสำหรับงาน แต่ทั้งสองจะเข้าใจ เป็นประสาท เพราะถ้าหากข้อที่มาพร้อมกับดินแดน” เราเหมาะสมเราทำเหล้าองุ่น " แฟชั่น Demi พระเจ้า azzedine alaia เคยกล่าวไว้ว่า " . แต่ละภาพไม่มีอีกต่อไป margiela เป็นครั้งสุดท้าย "

เงินที่ได้จากการขายบ้านมาร์แตง มาร์เจลล่าเป็นสินค้าหัตถกรรมชิ้นขายส่งเสื้อ .จึงไป Rosa สายสืบบ้านในฮอลแลนด์ เป็นกำไร - ไม่ใช่องค์กรที่มีที่อยู่อาศัยเพื่อศิลปินและนักวิชาการ
ปลดเกษียณ