Sorry for bother you againI receive

Sorry for bother you again
I receive SHPR’s mail and ask for assistance
According to the mail, they predict this defaced cause by colour and always cleaned by water for others Liner.
They are confuse why should to pay BHT 25,740

Because I am not Specializes in import case so that I need your Professionally assistance
1. Is this defaced can be clean by water?
2. Have there any others damange? If yes, pls provide photo and I will advise our SHPR
3. If cnee have to pay BHT25,740, can we offer any assistance to keep this customer??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษสำหรับรบกวนคุณอีกครั้ง
ผมได้รับจดหมาย shpr และขอความช่วยเหลือ
ตามจดหมายที่พวกเขาคาดการณ์นี้สาเหตุสวยด้วยสีและทำความสะอาดอยู่เสมอด้วยน้ำสำหรับสายการบินอื่น ๆ .
ที่พวกเขากำลังสับสนว่าทำไมควรที่จะจ่ายเงินบาท 25,740

เพราะผม ผมไม่ได้เชี่ยวชาญในกรณีที่นำเข้าเพื่อที่ฉันต้องการความช่วยเหลืออย่างมืออาชีพของคุณ
1 คือสวยนี้สามารถทำความสะอาดด้วยน้ำ?
2 ได้มีผู้ใด damange คนอื่น ๆ ?ถ้าใช่ pls ให้ภาพและฉันจะให้คำแนะนำ shpr ของเรา
3 ถ้า cnee ต้องจ่าย bht25, 740, เราสามารถให้ความช่วยเหลือใด ๆ เพื่อให้ลูกค้ารายนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอรบกวนคุณอีก
ฉันได้รับจดหมายของ SHPR และขอความช่วยเหลือ
ตามจดหมาย พวกเขาทำนายนี้ defaced สาเหตุ โดยสี และสะอาดเสมอ โดยน้ำคนซับ
พวกเขาจะสับสนว่าทำไมควรจ่าย 25 บาท 740

เพราะฉันไม่ความเชี่ยวชาญในกรณีนำเข้าเพื่อให้ต้องของคุณอย่างมืออาชีพช่วยเหลือ
1 เป็น defaced สามารถทำความสะอาด โดยน้ำ?
2 มีมีอีก damange ถ้าใช่ กรุณาให้ถ่ายและจะแนะนำ SHPR ของเรา
3 ถ้า cnee ต้องจ่าย BHT25, 740 เราสามารถให้ความช่วยเหลือใด ๆ ให้ลูกค้านี้??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ อภัย สำหรับความยุ่งยากคุณอีกครั้ง
ซึ่งจะช่วยผมได้รับ shpr ของอีเมลและเพื่อขอความช่วยเหลือ
ตามอีเมล,พวกเขาทำนายนี้หลุดลอกทำให้ตามสีและมักทำความสะอาดด้วยน้ำสำหรับคนอื่นๆแผ่นรอง.
พวกเขาจะสับสนว่าทำไมต้องไปแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมบาท 25,740

เพราะผมไม่ได้ความพิเศษในการนำเข้ากรณีที่ผมต้องการความช่วยเหลือของคุณได้รับการจัดทำอย่างมืออาชีพ
1 . เป็นโรงแรมแห่งนี้หลุดลอกสามารถทำความสะอาดด้วยน้ำหรือไม่?
2 มีผู้อื่นใด damangeหากใช่โปรดระบุ ภาพถ่าย และผมจะขอแนะนำให้ shpr
3 ของเรา หาก cnee ต้องจ่าย บาท 25,740 เราสามารถจัดให้บริการความช่วยเหลือใดๆในการทำให้ลูกค้ารายนี้??