After Nie Li left the place, Xiao Kuang and his men hurried over.“Didn การแปล - After Nie Li left the place, Xiao Kuang and his men hurried over.“Didn ไทย วิธีการพูด

After Nie Li left the place, Xiao K

After Nie Li left the place, Xiao Kuang and his men hurried over.“Didn’t you say that the young master appeared? Where is he?” Xiao Kuang looked around, unable to see Nie Li’s figure anywhere.“Young master Xiao Kuang, why would we lie to you? He really did appear here, if you don’t believe us, you can ask the people from the other stores here!”Very quickly, the guards got the exact answer. Nie Li did indeed appear here, but quickly left. Many people in the surrounding area all saw him.They never thought that Nie Li would actually return from the Black Spring. Isn’t the Black Spring a place of death? Anyhow, they wouldn’t dare enter it nor do they know what methods Nie Li used to stay in there for such a long time and come out alive. Since Nie Li is still alive, the huge stone in their hearts was also lifted. The next step that they will take will be to move the tribe to Glory City.Nie Li quickly skimmed across the forest.Although he is only at 5-star Gold rank, having a goddess as a guard has given Nie Li assurance in his heart.He wasn’t preparing to return to Glory City, and the Desert Palace is too far, the time it would take for him to return would be too long. If anything were to happen to Glory City in that period of time, he wouldn’t even have the time to return back. Should he take a look at the Dark Guild’s location next?He has to confirm the Dark Guild’s location before having any confrontation with them. Now that the Demon Lord is said to be in seclusive training, and both Long Sha and Gui Sha are injured, with Yu Yan’s strength, he wouldn’t have to be afraid of them anymore.He heard that the Dark Guild lives in a vast underground world! Just wanting to know the situation there caused Nie Li to be filled with curiosity.Nie Li followed the route that Ye Yan told him and headed towards the Dark Guild’s location.“Where are you going now?” asked goddess Yu Yan.“I want to go to an underground world!” Nie Li then told her about the situation between the Dark Guild and Glory City.After hearing Nie Li’s words, Yu Yan’s face turned frost and said, “You could be facing the threat of demon beasts at anytime and yet you still take actions against your own tribe, and kill your kind, this is simply absurd! If I see them, I’ll definitely kill them myself!”Nie Li only casually talked about it and never thought that Yu Yan would have such resentment towards them. What Nie Li doesn’t know is that back when Yu Yan was still a goddess, she had once suffered a similar experience, and was betrayed by the human clan. Therefore, what Yu Yan couldn’t bear the most, is betrayal!The Demon Lord is the biggest threat to Glory City.When Nie Li used all the strength of the Ten Thousand Demonic Beast Array to launch an attack, it only wounded the subordinate of the Demon Lord, Long Sha. If the Demon Lord himself came out from his seclusion, then Glory City may have a high chance of annihilation.After encountering Yu Yan, Nie Li became aware that in order for a pinnacle Legend rank expert to make any breakthrough in this world, they would have to cultivate the power of law and not the power of heaven. In this world, those that are able to cultivate and comprehend the power of heaven is only a few. In his previous life, Nie Li unintentionally entered the Temporal Demon Spirit Book and set on a different cultivation path.The Temporal Demon Spirit Book is not an item from this world!The Demon Lord might be aiming for the Spiritual God realm! Once he reaches that realm, then Glory City will definitely be in his pocket.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากเดินทาง Nie Li ซ้ายสถาน กวงเสี่ยว และคนเดินทางผ่าน" คุณไม่ได้บอกว่า มาสเตอร์หนุ่มปรากฏ เขาอยู่" กวงเซียวมองไปรอบ ๆ ไม่เห็นเดินทาง Nie ของ Li ทุกรูป" หนุ่มหลักเซียวกวง ทำไมเราจะโกหกคุณหรือไม่ เขาจริง ๆ ไม่ปรากฏที่นี่ ถ้าคุณไม่เชื่อเรา คุณสามารถขอคนจากร้านอื่นนี่" รวดเร็ว ยามมีคำตอบที่แน่นอน เดินทาง Nie Li ไม่ปรากฏแน่นอนที่นี่ แต่ซ้ายอย่างรวดเร็ว หลายคนในพื้นที่โดยรอบทั้งหมดเห็นเขา พวกเขาไม่เคยคิดว่า หลี่เดินทาง Nie จะกลับมาจริงจากสปริงสีดำ ไม่สปริงสีดำที่ความตาย อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะไม่กล้าใส่มัน หรือพวกเขารู้ว่าวิธีใดใช้เดินทาง Nie Li มีดังกล่าวเป็นเวลานาน และออกมามีชีวิต ตั้งแต่เดินทาง Nie Li ยังมีชีวิตอยู่ หินใหญ่ในหัวใจของพวกเขายังถูกยกขึ้น ขั้นต่อไปที่พวกเขาจะนำจะเป็นการ ย้ายเผ่าเพื่อเกียรติ City.Nie Li อย่างรวดเร็วปกติข้ามฟอเรสต์ แม้ว่าเขาจะเท่าที่ 5 ดาวทองยศ มีเทพธิดาคุ้มได้ให้ประกันเดินทาง Nie Li ในหัวใจของเขา เขาไม่ได้เตรียมการเพื่อกลับไปที่เมืองรุ่งโรจน์ พระราชวังทะเลทรายมีมากเกินไป เวลาที่จะใช้สำหรับเขาอาจยาวเกินไป ถ้าอะไรเกิดขึ้นกับเมืองเกียรติในระยะเวลา เขาแม้จะไม่มีเวลาที่จะกลับมา เขาควรจะดูที่ตั้งของสมาคมมืดถัดไป ได้รับการยืนยันตำแหน่งของกิลด์เข้มก่อนที่จะมีการเผชิญหน้ากับพวกเขา ตอนนี้ที่เจ้าปีศาจกล่าวได้ว่า ในการฝึกอบรม seclusive และยาว Sha และ Gui Sha ได้รับบาด เจ็บ มีความแข็งแรงของ Yu Yan เขาจะไม่มีจะกลัวของพวกเขาอีกต่อไป เขาได้ยินว่า กิลด์เข้มอาศัยอยู่ในโลกใต้ดินกว้างใหญ่ เพียงแค่อยากจะรู้ว่า มีสถานการณ์เกิดเดินทาง Nie หลี่ต้องเต็มไป ด้วยความอยากรู้ เดินทาง Nie Li ตามเส้นทางที่ยาน Ye บอกเขา และมุ่งหน้าไปทางที่ตั้งของสมาคมมืด" ไปตอนนี้ "ถามเทพธิดา Yu Yan " ฉันต้องการไปยังโลกใต้ดิน" เดินทาง Nie Li แล้วบอกเธอเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างสมาคมมืดและได้ยินคำพูดเดินทาง Nie Li City.After เกียรติ Yu Yan หน้าเปิดฟรอสต์ และกล่าว ว่า, "คุณอาจเผชิญการคุกคามของสัตว์อสูรได้ตลอดเวลา และยังได้คุณยังคงดำเนินการกับชนเผ่าของคุณเอง และฆ่าชนิดของคุณ นี้เป็นเพียงแค่ไร้สาระ ถ้าผมเห็นพวกเขา ฉันจะแน่นอนฆ่าตัวเอง" เดินทาง Nie Li เท่าแบบสบาย ๆ พูดคุยเกี่ยวกับมัน และไม่เคยคิดว่า Yu Yan จะมีเช่นความไม่พอใจต่อพวกเขา สิ่งที่หลี่เดินทาง Nie ไม่รู้คือ เมื่อ Yu Yan ก็เทวี เธอได้เมื่อประสบกับประสบการณ์คล้ายกัน และถูกทรยศกองทัพมนุษย์ ดังนั้น สิ่งยูยันไม่หมีมากสุด คือ การทรยศ พระเจ้าปีศาจคือ ข่มความรุ่งโรจน์ City.When เดินทาง Nie Li ใช้ความแข็งแรงของสิบพันปีศาจสัตว์อาร์เรย์เพื่อเปิดการโจมตี มันได้รับบาดเจ็บ subordinate ของปีศาจพระเจ้า Sha ยาวเท่านั้น ถ้าพระเจ้าปีศาจตัวเองออกมาจากเขาสันโดษ รุ่งโรจน์เมืองอาจมีโอกาสสูงที่ทำลายล้าง หลังจากพบ Yu Yan เดินทาง Nie Li เป็นทราบว่า เพื่อสุดยอดระดับตำนานผู้เชี่ยวชาญจะทำให้ประสบความสำเร็จใด ๆ ในโลกนี้ พวกเขาจะต้องปลูกฝังอำนาจของกฎหมายและอำนาจของสวรรค์ไม่ได้ ในโลกนี้ ผู้ที่สามารถเพาะปลูก และทำความเข้าใจอำนาจของสวรรค์ ได้เพียงไม่กี่ ในชีวิตของเขาก่อนหน้านี้ เดินทาง Nie Li ตั้งใจป้อนสมุดวิญญาณปีศาจขมับ และตั้งอยู่บนเส้นทางเพาะปลูกแตกต่างกัน สมุดวิญญาณปีศาจกาลเวลาไม่ใช่สินค้าจากโลกนี้ พระเจ้าปีศาจอาจจะเล็งสำหรับดินแดนพระเจ้าจิตวิญญาณ เมื่อเขามาถึงดินแดนที่ แล้วเมืองรุ่งโรจน์จะแน่นอนอยู่ในกระเป๋าของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากที่หลี่ Nie ซ้ายสถานที่เสี่ยวกวงและคนของเขารีบกว่า. "ไม่ได้คุณบอกว่าต้นแบบหนุ่มปรากฏขึ้นหรือไม่ เขาอยู่ที่ไหน? "เสี่ยวกวงมองไปรอบ ๆ ไม่สามารถที่จะดูรูป Nie หลี่ได้ทุกที่." ต้นแบบหนุ่มเสี่ยวกวงจะทำไมเราอยู่กับคุณ? เขาจริงๆไม่ปรากฏที่นี่ถ้าคุณไม่เชื่อเราคุณสามารถขอให้คนที่มาจากร้านค้าอื่น ๆ ที่นี่! "อย่างรวดเร็วยามได้คำตอบที่แน่นอน nie ลี่ไม่แน่นอนปรากฏที่นี่ แต่ที่เหลือได้อย่างรวดเร็ว หลายคนในพื้นที่โดยรอบทุกคนเห็น him.They ไม่เคยคิดว่า Nie Li จริงจะกลับมาจากดำฤดูใบไม้ผลิ ไม่ได้เป็นฤดูใบไม้ผลิสีดำสถานที่ของการเสียชีวิตหรือไม่? ทั้งนี้พวกเขาจะไม่กล้าใส่มันหรือไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่วิธีการ Nie ลี่ที่ใช้จะอยู่ในที่นั่นเป็นเวลานานและออกมามีชีวิตอยู่ ตั้งแต่ Nie หลี่ยังมีชีวิตอยู่หินขนาดใหญ่ในหัวใจของพวกเขายังถูกยกขึ้น ขั้นตอนต่อไปว่าพวกเขาจะใช้เวลาจะย้ายเผ่าเพื่อ Glory City.Nie หลี่ได้อย่างรวดเร็วไขมันต่ำทั่ว forest.Although ที่เขาเป็นเพียงในระดับ 5 ดาวยศทองมีเทพธิดาเป็นยามได้ให้ความเชื่อมั่น Nie ลี่ในหัวใจของเขา .He ไม่ได้เตรียมที่จะกลับไปสู่​​เมืองและพระราชวังทะเลทรายอยู่ไกลเกินไปเวลาที่มันจะใช้เวลาสำหรับเขาที่จะกลับมาจะยาวเกินไป ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นเพื่อ Glory เมืองในช่วงเวลานั้นเขาจะไม่ได้มีเวลาที่จะส่งกลับมา เขาควรจะดูที่สถานที่ตั้งของสมาคมมืดต่อไปหรือไม่เขามีเพื่อยืนยันสถานที่ตั้งของสมาคมมืดก่อนที่จะมีการเผชิญหน้ากับพวกเขาได้ ตอนที่พระเจ้าปีศาจบอกว่าจะเป็นในการฝึกอบรม seclusive และทั้งสองยาว Sha Sha กุยและได้รับบาดเจ็บที่มีความแข็งแรง Yu Yan เขาจะได้ไม่ต้องกลัวเขา anymore.He ได้ยินมาว่าสมาคมมืดอาศัยอยู่ในที่กว้างใหญ่ โลกใต้ดิน! เพียงแค่ต้องการที่จะรู้ว่าสถานการณ์ที่นั่นเกิด Nie ลี่จะเต็มไปด้วย curiosity.Nie หลี่ตามเส้นทางที่ท่านทั้งหลายยันบอกเขาและมุ่งหน้าไปยังสถานที่ตั้งของสมาคมมืด. "คุณจะไปไหนตอนนี้?" ถามเทพธิดา Yu Yan. "ฉันต้องการ ไปสู่​​โลกใต้ดิน! "Nie หลี่แล้วบอกเธอเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างกิลด์เข้ม and Glory City.After ได้ยินคำพูด Nie หลี่ใบหน้า Yu Yan หันน้ำค้างแข็งและกล่าวว่า" คุณอาจจะต้องเผชิญกับภัยคุกคามของสัตว์ปีศาจได้ตลอดเวลา และยังคุณยังคงดำเนินการกับชนเผ่าของคุณเองและฆ่าทุกชนิดของคุณนี้เป็นเรื่องเหลวไหลเพียง! ถ้าผมเห็นพวกเขาแน่นอนฉันจะฆ่าพวกเขาเอง! "หลี่ Nie เพียงลวกพูดคุยเกี่ยวกับมันและไม่เคยคิดว่า Yu Yan จะมีความไม่พอใจดังกล่าวต่อพวกเขา อะไร Nie ลี่ไม่ทราบว่าเป็นที่กลับมาเมื่อ Yu Yan ยังคงเทพธิดาเธอได้รับความเดือดร้อนครั้งหนึ่งเคยเป็นประสบการณ์ที่คล้ายกันและถูกหักหลังโดยตระกูลของมนุษย์ ดังนั้นสิ่งที่ Yu Yan ทนไม่ได้มากที่สุดคือการทรยศ! ปีศาจลอร์ดเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดเพื่อ Glory City.When Nie ลี่ใช้ความแข็งแรงทั้งหมดของอาร์เรย์หมื่นปีศาจสัตว์จะเปิดการโจมตีก็เพียงได้รับบาดเจ็บผู้ใต้บังคับบัญชา ของปีศาจลอร์ดยาว Sha หากปีศาจลอร์ดตัวเองออกมาจากความเหงาของเขาแล้ว Glory ซิตี้อาจจะมีโอกาสสูงที่จะเผชิญหน้ากับ annihilation.After Yu Yan, Nie ลี่เริ่มตระหนักว่าเพื่อให้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านสุดยอดตำนานยศที่จะทำให้ประสบความสำเร็จใด ๆ ในโลกนี้ที่พวกเขาจะ มีการปลูกฝังอำนาจของกฎหมายและไม่ได้อำนาจของสวรรค์ ในโลกนี้ผู้ที่มีความสามารถที่จะปลูกฝังและเข้าใจอำนาจของสวรรค์เป็นเพียงไม่กี่ ในชีวิตของเขาก่อนหน้า Nie ลี่ไม่ได้ตั้งใจเข้ามาในชั่วขณะปีศาจวิญญาณจองและตั้งอยู่บนการเพาะปลูกที่แตกต่างกัน path.The ขมับปีศาจวิญญาณหนังสือไม่ได้รายการจากโลกนี้! ปีศาจพระเจ้าอาจจะเล็งสำหรับพระเจ้าจิตวิญญาณ! เมื่อเขามาถึงดินแดนที่แล้ว Glory ซิตี้แน่นอนจะอยู่ในกระเป๋าของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากมี ลีออกจากสถานที่ เสี่ยวกวงและคนของเขารีบมา " ไม่ได้บอกว่าคุณชายปรากฏตัว ? เขาอยู่ไหน ? " เสี่ยวกวงดู มองไม่เห็นรูป หนี่หลี่ที่ใดก็ได้ . " คุณชายเสี่ยวกวง ทำไมเราถึงโกหกคุณ เขาไม่ได้มาที่นี่ ถ้าคุณไม่เชื่อเรา คุณสามารถถามคนในร้านอื่นๆที่นี่ " อย่างรวดเร็ว ผู้คุมจะได้คำตอบที่แน่นอน นี่ ลี แน่นอน ปรากฏที่นี่ แต่เร็วไป หลายคนในบริเวณรอบ ๆ เห็นเค้า เค้าไม่เคยคิดเลยว่า หนี่หลี่จะกลับจากสปริงดำ ไม่ใช่สีดำฤดูใบไม้ผลิสถานที่แห่งความตาย ยังไงก็ตาม พวกเขาไม่กล้าใส่มันหรือพวกเขารู้ว่าวิธีหนี่หลี่ใช้อยู่ตั้งนาน ออกมามีชีวิตอยู่ ตั้งแต่มี ลี ยังมีชีวิตอยู่ หินขนาดใหญ่ในหัวใจของพวกเขาถูกยกเลิก ขั้นตอนต่อไปที่พวกเขาจะใช้จะต้องย้ายเผ่าสิริเมือง หนี่หลี่รีบตักข้ามป่า แม้ว่าเขาเป็นเพียงในระดับ 5 ดาว ทองยศ มีเทพธิดาเป็นยามให้หนี่หลี่การประกันคุณภาพภายในหัวใจของเขา เขาไม่ได้เตรียมตัวที่จะกลับมายิ่งใหญ่ในเมือง และพระราชวังทะเลทรายคือ ไกลเกินไป เวลาจะพาเค้ากลับมาคงจะยาวเกินไป ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับสิริเมืองในช่วงเวลานั้น เขาไม่ได้มีเวลาที่จะคืนกลับ เขาควรจะดูที่มืดกิลด์ที่อยู่ถัดไป เขาต้องยืนยันมืดกิลด์ที่ตั้งก่อนมีการเผชิญหน้ากับพวกเขา ตอนนี้ปีศาจกล่าวว่าเป็นในการฝึกอบรมการแยกตัวโดดเดี่ยว และทั้งยาวและ Gui Sha Sha จะบาดเจ็บด้วยพลังของ ยู ยัน เขาก็จะไม่กลัวมันอีกต่อไป เขาได้ยินว่ากิลด์ที่มืดในชีวิตมากมาย ใต้ดินของโลก ! แค่อยากทราบสถานการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้ หลี่จะเต็มไปด้วยความอยากรู้ หนี่หลี่ตามเส้นทางที่เจ้าเหยินบอกและมุ่งหน้าไปทางมืดกิลด์ที่ตั้ง " คุณจะไปที่ไหนตอนนี้ ? " ถามเทพธิดา Yu Yan . " อยากกลับไปโลกใต้ดิน ! " หนี่หลี่แล้วบอกเธอเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างกิลด์มืดและศักดิ์ศรีเมือง หลังจากได้ยินคำพูดของหนี่หลี่ ใบหน้าของ Yu Yan เปิดฟรอสต์และกล่าวว่า " คุณอาจจะเผชิญกับการคุกคามของสัตว์ปีศาจที่ทุกเวลาและยังดำเนินการกับเผ่าตัวเอง และฆ่าเผ่าพันธุ์ของคุณ นี้เป็นเพียง ไร้สาระ ! ถ้าฉันเจอเขา ฉันจะฆ่ามันเอง ! " หนี่หลี่เท่านั้นก็คุยกันและไม่เคยคิดว่า Yu Yan ได้เช่นความแค้นที่มีต่อพวกเขา อะไร ไม่ หลี่ ยังไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ ยู ยันยังเป็นเทพธิดา ครั้งหนึ่งเธอเคยได้รับประสบการณ์ที่คล้ายกัน และถูกหักหลังจากกลุ่มมนุษย์ ดังนั้น สิ่งที่ Yu Yan ทนไม่ได้ที่สุด คือการทรยศ ! ปีศาจคือภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดเพื่อเกียรติเมือง เมื่อมี ลี ใช้ความแข็งแกร่งของหมื่นปีศาจอสูรเรย์ที่จะเปิดการโจมตี มันแค่บาดเจ็บที่ลูกน้องของปีศาจยาว ลิซ่า ถ้าปีศาจตัวเองออกมาจากความเหงาของเขาแล้ว สิริเมืองอาจมีโอกาสสูงของการทำลายล้าง หลังจากพบกับ Yu Yan หนี่หลี่เริ่มตระหนักว่าเพื่อให้สุดยอดตำนานอันดับผู้เชี่ยวชาญที่จะทำให้การใด ๆในโลกนี้ พวกเขาจะต้องสร้างอำนาจของกฎหมาย และไม่มีพลังอำนาจแห่งสวรรค์ ในโลกนี้ คนที่จะสามารถฝึกฝน และเข้าใจในพลังแห่งสวรรค์เป็นเพียงไม่กี่ ในชีวิตก่อนหน้าของเขา หนี่หลี่ ตั้งใจเข้าขมับปีศาจวิญญาณหนังสือ และการตั้งค่าบนเส้นทางการปลูกที่แตกต่างกัน เกี่ยวกับปีศาจวิญญาณหนังสือไม่ใช่สินค้าจากโลกนี้ ! ปีศาจอาจจะมีเป้าหมายเพื่ออาณาจักรพระเจ้าจิตวิญญาณ ! เมื่อเขาไปถึงดินแดนนั้น ก็รุ่งเรือง เมืองจะต้องอยู่ในกระเป๋าของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: