Before lodging the applicationPleas

Before lodging the application
Please read this information carefully before you complete your
application. Once you have completed your application we
strongly advise that you keep a copy for your records.
Make sure that:
• you are eligible to apply;
• your fiancé(e) or partner is eligible to be your sponsor; and
• you have all the required documents, including a completed
form 40SP Sponsorship for a partner to migrate to Australia
from your fiancé(e) or partner and, if applicable, a form 47A
Details of child or other dependent family member aged
18 years or over completed and signed by each dependent
child and dependent relative of yours who is aged 18 years
or over (whether or not they are migrating with you). (These
forms are available from the department’s website
www.immi.gov.au/allforms/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนพักแอพลิเคชันกรุณาอ่านข้อมูลนี้อย่างละเอียดก่อนที่คุณดำเนินการแอพลิเคชัน เมื่อคุณเสร็จสิ้นการสมัครเราขอแนะนำว่า คุณเก็บสำเนาสำหรับระเบียนของคุณแน่ใจว่า:•คุณมีสิทธิ์ที่จะนำไปใช้• fiancé(e) หรือคู่ของคุณมีสิทธิเป็น ผู้สนับสนุนของคุณ และ•คุณมีเอกสารทั้งหมดจำเป็น รวมเสร็จสมบูรณ์แล้วแบบฟอร์ม 40SP สนับสนุนหุ้นส่วนย้ายไปออสเตรเลียจาก fiancé(e) หรือคู่ของคุณและ กับ ฟอร์ม 47Aรายละเอียดของเด็กหรือสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับอายุ18 ปี หรือกว่าเสร็จสมบูรณ์ และลงนาม โดยขึ้นอยู่กับแต่ละเด็กและญาติของคุณขึ้นอยู่กับผู้มีอายุ 18 ปีหรือมากกว่า (หรือไม่ก็กำลังย้ายกับคุณ) (เหล่านี้มีแบบฟอร์มจากเว็บไซต์ของภาควิชาwww.immi.gov.au/ allforms /)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะยื่นใบสมัคร
โปรดอ่านข้อมูลนี้อย่างละเอียดก่อนที่คุณดำเนินการของ
แอพลิเคชัน เมื่อคุณเสร็จสิ้นการสมัครของคุณเรา
ขอแนะนำให้คุณเก็บสำเนาสำหรับบันทึกของคุณ.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่า
•คุณมีสิทธิ์ที่จะใช้;
•คู่หมั้นของคุณ (จ) หรือคนที่มีสิทธิ์ที่จะเป็นสปอนเซอร์ของคุณ และ
•คุณมีเอกสารที่จำเป็นรวมถึงการเสร็จสิ้น
การสนับสนุนรูปแบบ 40SP หาพันธมิตรที่จะโยกย้ายไปยังประเทศออสเตรเลีย
จากคู่หมั้นของคุณ (จ) หรือพันธมิตรและถ้ามีการใช้รูปแบบ 47A
รายละเอียดของเด็กหรือสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับอายุ
18 ปีหรือ มากกว่าเสร็จและลงนามโดยขึ้นอยู่กับแต่ละ
เด็กและญาติขึ้นอยู่กับคุณที่จะมีอายุ 18 ปี
หรือมากกว่า (หรือไม่พวกเขาจะย้ายกับคุณ) (เหล่านี้
ในรูปแบบที่มีอยู่จากเว็บไซต์ของกระทรวงฯ
www.immi.gov.au/allforms/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนเข้าพักโปรแกรม
กรุณาอ่านข้อมูลนี้อย่างรอบคอบก่อนที่คุณจะกรอกใบสมัครของคุณ

เมื่อคุณได้เสร็จสิ้นการสมัครเรา
แนะนำให้คุณเก็บสำเนาสำหรับบันทึกของคุณ .
:
- ให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์ที่จะใช้ ;
- . . . คู่หมั้นของคุณ ( E ) หรือหุ้นส่วนมีสิทธิถูกสปอนเซอร์ของคุณ ;
- คุณมีเอกสารรวมทั้งเสร็จ
รูปแบบ 40sp การสนับสนุนสำหรับคู่ที่จะโยกย้ายไปยังออสเตรเลีย
จากคู่หมั้นของคุณและ ( E ) หรือคู่และถ้ามีแบบฟอร์ม 47A
รายละเอียดของเด็กหรือสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆขึ้นอยู่กับอายุ 18 ปีหรือมากกว่า
เสร็จสมบูรณ์ และลงนามโดยขึ้นอยู่กับแต่ละ
เด็กและญาติของคุณที่ขึ้นอยู่กับอายุ 18 ปี
หรือมากกว่า ( หรือไม่ก็ย้ายกับคุณ )
( เหล่านี้แบบฟอร์มได้จากเว็บไซต์ของกรม www.immi
. gov.au / allforms / )