Some bacteria are only transient in

Some bacteria are only transient inhabitants of the intestine and are resistant to colonization, such as many that originate from ingested foods. However, they can still play a key role in the introduction of resistance determinants that have the potential to be transferred to the commensal microbiota in the intestineduring passage (Andremont, 2003; Salyers et al., 2004). Another factor that might be contributing to the emerging resistance problem is the use of antibiotics or analogous compounds in agriculture. The use of these compounds in agricultural settings may lead to a more constant selective pressure for resistance to develop and could potentially contribute to a larger global resistance reservoir with potential introduction, for example via opportunistic pathogens, into the clinical environment (Aubry-Damon et al., 2004; Heuer & Smalla, 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบคทีเรียบางอย่างมีเพียงชั่วคราวอาศัย ของลำไส้ และมีความทนทานต่อการล่าอาณานิคม เช่นหลายที่มาจากอาหารติดเครื่อง อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงมีบทบาทสำคัญในการแนะนำของดีเทอร์มิแนนต์ความต้านทานที่มีศักยภาพไปใน microbiota commensal กาล intestineduring (Andremont, 2003 Salyers et al. 2004) อีกหนึ่งปัจจัยที่อาจทำให้เกิดปัญหาความต้านทานเกิดขึ้นคือ การใช้ยาปฏิชีวนะหรือสารคล้ายในการเกษตร การใช้สารเหล่านี้ในการตั้งค่าเกษตรอาจนำไปสู่ความดันเลือกที่คงมากขึ้นสำหรับการพัฒนา และไม่อาจนำไปสู่อ่างต่อต้านทั่วโลกขนาดใหญ่ด้วยการแนะนำ ผ่านเชื้อโรคฉวยโอกาส ตัวอย่างเช่นในสภาพแวดล้อมทางคลินิก (เดมอน Aubry และ al. 2004 Heuer & Smalla, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบคทีเรียบางชนิดเป็นเพียงคนที่อาศัยอยู่ชั่วคราวของลำไส้และมีความทนทานต่อการล่าอาณานิคมเช่นจำนวนมากที่มาจากอาหารที่กินเข้าไป แต่พวกเขายังคงสามารถมีบทบาทสำคัญในการแนะนำของปัจจัยที่มีความต้านทานที่มีศักยภาพที่จะถูกโอนไปยัง microbiota commensal ในทางที่ intestineduring (Andremont 2003. Salyers, et al, 2004) ปัจจัยอีกประการหนึ่งที่อาจจะเอื้อต่อปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่ต้านทานคือการใช้ยาปฏิชีวนะหรือสารคล้ายในการเกษตร การใช้สารเหล่านี้ในการตั้งค่าการเกษตรอาจนำไปสู่​​ความดันเลือกคงที่มากขึ้นสำหรับความต้านทานในการพัฒนาและอาจจะนำไปสู่​​อ่างเก็บน้ำต้านทานระดับโลกขนาดใหญ่ที่มีการเปิดตัวที่อาจเกิดขึ้นเช่นผ่านเชื้อโรคฉวยโอกาสเข้ากับสภาพแวดล้อมทางคลินิก (Aubry-เดมอน, et al ., 2004; & Heuer Smalla 2007)