It should be, "I am good in English" if it's present tense. "I was good in English" means it's already in the past and is no longer happening in the present.
It should be, "I am good in English" if it's present tense. "I was good in English" means it's already in the past and is no longer happening in the present.