Dear K.Kook FYI schedule from YUSEN

Dear K.Kook

FYI schedule from YUSEN Krab.
***For shipments RX141007, RX14019 please kindly sent Form AI within 03/06/2014.
If cannot receive form in that day, we cannot delivery on 05/06/2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Kook

กำหนดการเบาจาก YUSEN Krab.
*** สำหรับการจัดส่ง RX141007, RX14019 กรุณากรุณาส่งแบบฟอร์ม AI ภายใน 03/06/2014.
If ไม่สามารถรับแบบฟอร์มในวันนั้น เราไม่สามารถจัดส่งบน 05/06/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Kook FYI กำหนดเวลาจาก YUSEN Krab *** สำหรับการขนส่งสินค้า RX141007, RX14019 กรุณาส่งแบบฟอร์ม AI ภายใน 2014/03/06 หากไม่สามารถรับรูปแบบในวันนั้นเราไม่สามารถส่งมอบที่ตรง 2014/05/06

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . กุ๊ก

ขอบอกว่าตารางเวลาจาก YUSEN ครับ .
* * * * * * สำหรับการจัดส่ง rx141007 rx14019 , กรุณาส่งรูปแบบ AI ภายใน 03 / 06 / 2014
ถ้าไม่สามารถรับฟอร์มในวันนั้น เราไม่สามารถจัดส่งสินค้าวันที่ 05 / 06 / 2014