We would like to inform you ,that t

We would like to inform you ,that the Department of foreign trade,that authenticate/apostille documents(C/O ,FTA ,…) wants us to use HS.CODE 21069090 for COCONUT MILK & COCONUT CREAM instead H.S.CODE 20098000. If you cannot accept it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้ทราบ ที่กรมการค้าต่างประเทศ เอกสารที่รับรองความถูก ต้อง/apostille (ตู้ปณ. FTA,...) ต้องการใช้ HS ให้เรา รหัส 21069090 สำหรับกะทิและมะพร้าวครีมแทน H.S.CODE 20098000 ถ้าคุณไม่สามารถยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่ากระทรวงการค้าต่างประเทศว่าเอกสารรับรองความถูกต้อง / Apostille (C / O, FTA, ... ) ต้องการให้เราใช้ HS.CODE 21,069,090 สำหรับกะทิและครีมบำรุงผิวมะพร้าวแทน HSCode 20098000. ถ้าคุณไม่สามารถยอมรับได้ มัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า กรมการค้าต่างประเทศ ว่า ตรวจสอบ / หมายเหตุเอกสาร ( C / O , FTA , . . . ) ต้องการให้เราใช้ hs.code 21069090 มะพร้าวกะทิแทนนม และ h.s.code 20098000 . ถ้าคุณไม่สามารถยอมรับมันได้