Thank you very much for your advice. I agree with your thoughts. LCL i การแปล - Thank you very much for your advice. I agree with your thoughts. LCL i ไทย วิธีการพูด

Thank you very much for your advice

Thank you very much for your advice. I agree with your thoughts. LCL is more expensive than FCL.
I consult my boss. My boss need to increase orders to full Container 20'
Increase orders :
- BX550DI = 100 - 150 pcs.
- BX650DI = 150 - 200 pcs.
- BXV550 = 30 - 40 pcs.

My request :
- please conclude the quantity and send to me check again.
I would like to know : How many quantity will full the container 20' ?
- My boss need you to send the goods to me as soon as you can
- please inform estimate delivery date ?
- for sticker of SPG1000I and SPG200I my boss complained that it was too small ( Hard to see )
He need you to edit the size of sticker to diameter 7 cm.
please open file the attached for new sticker picture.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Thank you very much for your advice. I agree with your thoughts. LCL is more expensive than FCL.I consult my boss. My boss need to increase orders to full Container 20'Increase orders :- BX550DI = 100 - 150 pcs.- BX650DI = 150 - 200 pcs.- BXV550 = 30 - 40 pcs.My request :- please conclude the quantity and send to me check again. I would like to know : How many quantity will full the container 20' ?- My boss need you to send the goods to me as soon as you can- please inform estimate delivery date ?- for sticker of SPG1000I and SPG200I my boss complained that it was too small ( Hard to see ) He need you to edit the size of sticker to diameter 7 cm. please open file the attached for new sticker picture.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณมากสำหรับคำแนะนำของคุณ ผมเห็นด้วยกับความคิดของคุณ LCL มีราคาแพงกว่า FCL.
ฉันปรึกษาเจ้านายของฉัน เจ้านายของฉันต้องเพิ่มคำสั่งให้เต็มตู้คอนเทนเนอร์ 20 '
คำสั่งซื้อเพิ่มขึ้น:
- BX550DI = 100-150 ชิ้น.
- BX650DI = 150-200 ชิ้น.
- BXV550 = 30-40 pcs. ตามคำขอของฉัน: - โปรดสรุปปริมาณและส่งให้ฉัน . ตรวจสอบอีกครั้งฉันอยากจะรู้ว่า: วิธีปริมาณจำนวนมากจะเต็มภาชนะ 20 ' - เจ้านายของฉันต้องการให้คุณส่งสินค้าให้ฉันเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ- กรุณาแจ้งวันที่ส่งมอบประมาณการ? - สำหรับสติกเกอร์ของ SPG1000I และ SPG200I ของฉัน เจ้านายบ่นว่ามันเป็นขนาดเล็กเกินไป (ยากที่จะดู) เขาต้องการให้คุณแก้ไขขนาดของสติกเกอร์ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 7 ซม. โปรดเปิดไฟล์ที่แนบมาเพื่อให้ได้ภาพสติกเกอร์ใหม่









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณมากครับสำหรับคำแนะนำ ผมเห็นด้วยกับความคิดของคุณ โดยมีราคาแพงกว่า FCL .
ผมปรึกษาเจ้านายของฉัน เจ้านายผมต้องเพิ่มคำสั่งให้เต็มคอนเทนเนอร์ 20 '
เพิ่มคำสั่ง :
- bx550di = 100 - 150 ชิ้น
- bx650di = 150 - 200 ชิ้น
- bxv550 = 30 - 40 ชิ้น

ขอของฉัน :
- กรุณาสรุปปริมาณและส่งมาให้ตรวจสอบอีกครั้ง .
อยากทราบว่า :จำนวนเท่าไหร่จะเต็มคอนเทนเนอร์ 20 '
- เจ้านายของฉันต้องการให้คุณส่งสินค้าให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ
- กรุณาแจ้งประมาณการวันส่งมอบ
- spg1000i สติ๊กเกอร์ และ spg200i เจ้านายบ่นว่ามันเล็กเกินไป ( หาดูยาก )
เขาต้องการให้คุณแก้ไขขนาดของสติ๊กเกอร์ ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 7 cm .
กรุณาเปิดแฟ้มที่แนบมาสำหรับภาพ
สติ๊กเกอร์ใหม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: