A Frenchman was once visiting New Y

A Frenchman was once visiting New York City. He wished to go for a walk in order to see the city, but he was afraid that he might get lost because he did not know a word of English. So when he left his hotel, he stopped at the first corner and carefully copied in his notebook the name of the street in which his hotel was situated. Then he walked on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ Frenchman ถูกเมื่อไปเยือนนครนิวยอร์ก เขาปรารถนาจะไปเดินเล่นเพื่อดูเมือง แต่เขากลัวว่า เขาอาจจะหายไป เพราะเขาไม่รู้คำภาษาอังกฤษ ดังนั้นเมื่อเขาโรงแรมของเขา เขาหยุดที่มุมแรก และระมัดระวังการคัดลอกในสมุดบันทึกของเขาชื่อถนนในที่ของเขาถูกเอน จากนั้น เขาเดินบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวฝรั่งเศสที่เคยไปเยือนนครนิวยอร์ก เขาอยากจะไปเดินเล่นเพื่อที่จะดูเมือง แต่เขากลัวว่าเขาอาจจะได้รับหายไปเพราะเขาไม่ได้รู้ว่าคำพูดของภาษาอังกฤษ ดังนั้นเมื่อเขาออกจากโรงแรมของเขาเขาหยุดที่มุมครั้งแรกและคัดลอกระมัดระวังในสมุดบันทึกของเขาชื่อของถนนที่โรงแรมของเขาตั้งอยู่ จากนั้นเขาก็เดินบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนฝรั่งเศสเคยเยือนนิวยอร์ก เขาอยากไปเดินเล่นในเมือง เพื่อที่จะได้เห็น แต่เขากลัวว่าเขาอาจจะหลงทางได้ เพราะเขาไม่ได้รู้ว่าคำภาษาอังกฤษ ดังนั้น เมื่อเขาออกจากโรงแรมของเขา เขาหยุดที่มุมก่อน และค่อย ๆลอกสมุดชื่อถนนที่โรงแรมเขาก็อยู่ของเขา แล้วเขาก็เดินไป