Dear Phukphim san,According to your

Dear Phukphim san,
According to your e-mail on 8/29, quantity for these 2 containers has changed as below. (just focusing on the “quantity” for example)
TCLU8628835 → from 760pcs to 632pcs
TCLU6376992 → from 632pcs to 772pcs
But the attached S/I and FINAL P/L both show the opposite.
Please let us know which information is correct.
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซาน Phukphim,
ตามอีเมลของคุณบน 8/29 ปริมาณบรรจุภัณฑ์เหล่านี้ 2 มีการเปลี่ยนแปลงดังนั้น (เพียงเน้น "ปริมาณ" เช่น)
TCLU8628835 →จาก 760pcs เพื่อ 632pcs
TCLU6376992 →จาก 632pcs เพื่อ 772pcs
แต่ S แนบผมและสุดท้าย P/L ทั้งสองแสดงตรงกันข้าม
กรุณาแจ้งให้เราทราบข้อมูลที่ถูกต้อง.
สุดนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Phukphim ซาน
ตามทาง e-mail ของคุณใน 8/29 ปริมาณสำหรับ 2 ภาชนะเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้ (เพียงมุ่งเน้นไปที่ "ปริมาณ" เช่น)
TCLU8628835 →จาก 760pcs จะ 632pcs
TCLU6376992 →จาก 632pcs จะ 772pcs
แต่ติด S / I และสุดท้าย P / L ทั้งสองแสดงให้เห็นตรงข้าม
กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าข้อมูลที่ถูกต้อง
ขอแสดงความนับถือ ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก phukphim ซัง
ตามอีเมลของคุณใน 8 / 29 จำนวน 2 ภาชนะเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงดังนี้ ( เน้น " ปริมาณ " ตัวอย่างเช่น )
tclu8628835 → keyboard - key - name จาก 760pcs เพื่อ 632pcs
tclu6376992 → keyboard - key - name จาก 632pcs เพื่อ 772pcs
แต่แนบ / s ผมและสุดท้าย P / L ทั้งสองแสดงตรงข้าม
โปรดแจ้งให้เราทราบข้อมูลที่ถูกต้อง

นับถือ