We would to informed you that , ple

We would to informed you that , please remit your monthly trade payment with Avnet Japan (Thailand) Co., Ltd to our intercompany accounts from September 2015 onwards.

The bank accounts for your action, please see attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราก็จะแจ้งให้คุณทราบว่ากรุณาชำระเงินการค้ารายเดือนของคุณกับแอฟเน็ทญี่ปุ่น (ประเทศไทย) จำกัด ไปยังบัญชีของเราจากกันในปี 2015 เป็นต้นไปเดือนกันยายน. บัญชีธนาคารสำหรับการดำเนินการของคุณโปรดดูไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

我们对你说，请将你的informed公司每月支付remit与日本贸易有限公司（泰国）到我们的intercompany从九月2015 onwards帐户。你的银行帐户，action），请看附上文件。