You may be transferring in Oman, aw

You may be transferring in Oman, awaiting an onward flight to another destination. We would like to make your transfer as pleasant as possible.

The Transfer Area is to the left of the immigration hall and is well sign posted. All transferring passengers should proceed to the First Floor and should collect boarding cards if these were not issued at the point of origin. Lifts are available to the first floor Transfer Area.

All transferring passengers will be security screened, including x-rays of hand baggage.

After clearing security, transferring passengers are able to visit the duty free shopping area or proceed directly to the onward departure gate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจจะถ่ายโอนในโอมาน รอการบินจึงไปยังจุดหมาย เราอยากทำให้การถ่ายโอนผ่อนได้

ตั้งการโอนย้ายอยู่ทางด้านซ้ายของหอตรวจคนเข้าเมือง และเครื่องดีลง ถ่ายโอนผู้โดยสารควรดำเนินการชั้น และควรเก็บบัตรประจำถ้าเหล่านี้ไม่ได้ออกให้ณขณะที่มา ลิฟท์มีชั้นตั้งโอนย้ายการ

ถ่ายโอนผู้โดยสารจะปลอดภัยฉาย รังสีเอกซ์ของกระเป๋าเดินทางมือ

หลังจากล้างความปลอดภัย โอนผู้โดยสารจะแวะช้อปปิ้งดิวตี้ฟรี หรือดำเนินต่อโดยตรงไปยังประตูห้องจึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจได้รับการถ่ายโอนในโอมานรอเที่ยวบินต่อไปยังปลายทางอื่น เราต้องการที่จะทำให้การถ่ายโอนของคุณเป็นที่น่าพอใจเท่าที่จะทำได้ในพื้นที่การถ่ายโอนเป็นทางด้านซ้ายของห้องโถงตรวจคนเข้าเมืองและเป็นสัญญาณที่ดีที่โพสต์ การถ่ายโอนผู้โดยสารทุกคนควรดำเนินการต่อไปชั้นล่างและควรเก็บบัตรขึ้นถ้าเหล่านี้ไม่ได้ออกที่จุดกำเนิด ลิฟท์ที่มีอยู่ให้เป็นครั้งแรกในพื้นที่ชั้นการโอนถ่ายโอนผู้โดยสารทั้งหมดจะได้รับการรักษาความปลอดภัยการคัดเลือกรวมทั้งรังสีเอกซ์ของสัมภาระมือหลังจากล้างการรักษาความปลอดภัยการถ่ายโอนผู้โดยสารสามารถที่จะเยี่ยมชมการปฏิบัติหน้าที่ของแหล่งช้อปปิ้งฟรีหรือดำเนินการโดยตรงไปที่ประตูออกเดินทางเป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจจะย้ายในโอมาน รอเที่ยวบินมุ่งหน้าไปยังปลายทางอื่น เราต้องการให้ย้ายของคุณอย่างรื่นรมย์เท่าที่จะเป็นไปได้

โอนพื้นที่อยู่ทางด้านซ้ายของห้องโถง ตรวจคนเข้าเมือง และมีสัญญาณโพสต์ ทั้งหมดย้ายผู้โดยสารควรดําเนินการในชั้นแรก และควรเก็บบัตรโดยสารหากเหล่านี้ไม่ออกให้ ณจุดเริ่มต้นลิฟท์พร้อมโอนพื้นที่ชั้น 1

ทั้งหมดถ่ายโอนผู้โดยสารจะรักษาความปลอดภัยกัน รวมถึงอายุของกระเป๋ามือ

หลังจากล้างการรักษาความปลอดภัยการถ่ายโอนผู้โดยสารจะได้เยี่ยมชมแหล่งช็อปปิ้งปลอดภาษีหรือดำเนินการโดยตรงไปยังประตูทางออกจึง .