City Pillar Shrine (ศาลหลักเมือง):

City Pillar Shrine (ศาลหลักเมือง): This shrine houses the City Pillar made of Chaiyapruk wood. It is 50 centimetres tall, bottom circumference is 43 inches, top circumference is 36 inches with the four-faced Brahma and a flame on top.[6]
Yala Central Mosque (มัสยิดกลางจังหวัดยะลา): is the main mosque of the province in Western architectural style intertwined with the unique mosque frame. The front has about 30 wide steps leading to the upper terrace.
Sanam Chang Phueak Park (สวนสาธารณะสนามช้างเผือก): Used as the ground to give the king a white elephant (chang phueak) named "Phra Sawet Sura Khachathan". The park has a pavilion in the middle of a large pond and various sculpture of animals.
Suan Khwan Mueang (สวนขวัญเมือง): Its vast area of 207 rai has a separate sports ground and a 69 rai pond, landscaped with sandy beach and sea pines.
Wat Khuhaphimuk or Wat Na Tham (พระพุทธไสยาสน์วัดคูหาภิมุขหรือวัดหน้าถ้ำ): One of the three most-revered places of the south. A figure of a giant, made in B.E. 2484 and named by the villagers as “Chao Khao”, protects the entrance of the cave that houses the reclining Buddha. Inside the cave is a large chamber that has been converted into a religious area.
Tham Mae Nang Montho (ถ้ำแม่นางมณโฑ): Inside the cave are large connecting chambers that are mostly dark. A torch is highly recommended. The highlight of this place is at the end of the cave with a large stalagmite resembling the shape of a meditating lady, hence the name of the cave.
Tham Sin (ถ้ำศิลป์): This is a very small and dark cave with ancient mural of different postures of the Lord Buddha and a painting of three women standing together on the cave wall that has deteriorated with time. A torch or a lamp is highly recommended to view the mural and the cave itself.
Bang Lang Dam (เขื่อนบางลาง): This dam is the first multi-purpose dam in the south, on the Pattani River. It is 85 metres high with a crest of 422 metres long, and a capacity of 1,420 million cubic metres.
Tham Krachaeng (ถ้ำกระแชง): A cave at Ban Ka Sot, Tambon Bannang Sata, about 50 kilometres from Amphoe Mueang Yala.
Namtok Sukthalai or Namtok Kue Long (น้ำตกสุขทาลัยหรือน้ำตกกือลอง): It consists of five levels. The princess mother named it “Namtok Sukthalai”.
Namtok Than To (น้ำตกธารโต): A large waterfall with cascading water running through seven levels with pools for swimming. The surrounding forest is lush with many interesting species including Si Yala (Saraca thaipingensis Cantley ex Prain) with yellow blooms in February.
Namtok La-ong Rung (Rainbow Waterfall) (น้ำตกละอองรุ้ง): A slippery trek that leads along the stream from the waterfall. During the rainy season, the waterfall has the effect of the rainbow, hence the name.
Sakai Village (หมู่บ้านซาไก): The Sakai are an ancient nomadic tribe which existed on hunting and gathering, expert in herbal plants and using darts for hunting. Recently the Department of Social Work has developed the village by segregating the Sakai in one area and introduced rubber planting as their occupation.
Namtok Bu Ke Pilo or Namtok Tawan Ratsami (น้ำตกบูเก๊ะปิโลหรือน้ำตกตะวันรัศมี): About 19 kilometres (12 mi) from Amphoe Mueang, the entrance to the waterfall is about 500 metres (1,600 ft) from the village. When sunlight shines onto the water, the underwater rocks turn yellow.
Betong (เบตง): A Malay word meaning “bamboo”. This district is at the southernmost point of Thailand. The Betong city centre is surrounded by mountains, resulting in a cool climate and high rainfall, with frequent fog in the morning. It is therefore dubbed “The City in the Fog with Beautiful Flowers”.
Phra Mahathat Chedi Phra Phutthathammaprakat (พระมหาธาตุเจดีย์พระพุทธธรรมประกาศ): This chedi is built in the modern Sivijaya-style, covered in a gold color. It is 39.9 metres (131 ft) high, built to commemorate the 69th birthday anniversary of the queen.
Suan Sut Sayam (Betong Municipality Park) (สวนสุดสยาม): Overlooks the city, consisting of ornamental plants and a flowering plants garden, aviary, health garden, sports ground, swimming pool, and playground.
The Largest Mail Box in Thailand (ตู้ไปรษณีย์ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย): Built in B.E. 2467, before World War II, as a communication post for the townspeople, with a radio installed on top of the box and a mail slot below it. A new and larger box was built (9 metres (30 ft) high), and is located at the City Convention Hall (Sala Prachakhom).
The Swift (นกนางแอ่น): At dusk, the swifts fly around the city centre and come to rest on houses, buildings and electricity lines—especially on the Bell Tower that is well lit at night. The birds have become one of Betong's symbols.
Betong Hot Spring (บ่อน้ำร้อนเบตง): At Ban Charo Parai Village, Tambon Tano Mae Ro, about 5 kilometres (3.1 mi) before the Betong city centre.
Namtok Inthason (น้ำตกอินทสร): About 15 kilometres (9.3 mi) from Betong city centre and about 2 kilometres (1.2 mi) from the hot spring.
Piyamit Tunnel (อุโมงค์ปิยะมิตร): The tunnel was built

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลหลักเมือง (ศาลหลักเมือง): ศาลเจ้าบ้านหลักเมืองทำจากไม้ชัยพฤกษ์ เป็น 50 เซนติเมตรสูง วงล่างเป็น 43 นิ้ว รอบวงด้านบนเป็น 36 นิ้วพระพรหมสี่หน้าและเปลวไฟด้านบน [6]มัสยิดกลางยะลา (มัสยิดกลางจังหวัดยะลา): เป็นมัสยิดหลักของจังหวัดในรูปแบบสถาปัตยกรรมตะวันตกที่เกี่ยวพันกับมัสยิดเฉพาะเฟรม หน้ามีประมาณ 30 ขั้นตอนกว้างนำไปสู่เฉลียงด้านบนสนามช้างเผือกปาร์ค (สวนสาธารณะสนามช้างเผือก): ใช้เป็นพื้นดินเพื่อให้พระช้างขาว (ช้างเผือก) ชื่อ "พระสวี Sura Khachathan" ในสวนมีศาลากลางสระน้ำขนาดใหญ่และรูปปั้นต่าง ๆ ของสัตว์สวนขวัญเมือง (สวนขวัญเมือง): เป็นของ 207 ไร่พื้นที่มีแยกกีฬาพื้นและบ่อไร่ 69 ภูมิทัศน์กับไพน์หาดและทะเลทรายKhuhaphimuk วัดหรือวัดหน้าถ้ำ (พระพุทธไสยาสน์วัดคูหาภิมุขหรือวัดหน้าถ้ำ): 3 ที่เคารพมากที่สุดที่ใต้อย่างใดอย่างหนึ่ง รูปของยักษ์ ทำในพ.ศ. 2484 และตั้งชื่อ โดยชาวบ้านเป็น "เจ้าขาว" ปกทางเข้าถ้ำที่บ้านโพธิ์ ภายในถ้ำเป็นห้องขนาดใหญ่ที่ได้ถูกแปลงไปยังพื้นที่ทางศาสนาถ้ำแม่นาง Montho (ถ้ำแม่นางมณโฑ): ภายในถ้ำมีขนาดใหญ่เชื่อมต่อห้องที่มืดเป็นส่วนใหญ่ ไฟฉายก็แนะนำ จุดเด่นของสถานนี้เป็นที่สุดของถ้ำมีหินงอกขนาดใหญ่ที่คล้ายรูปทรงของการนั่งสมาธิเลดี้ ดังนั้นชื่อของถ้ำบาปธรรม (ถ้ำศิลป์): เป็นถ้ำขนาดเล็กมาก และมืด ด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังโบราณท่าต่าง ๆ ของพระพุทธเจ้าและภาพวาดของสามผู้หญิงยืนกันบนผนังถ้ำที่เลวลง ด้วยเวลา ไฟฉายหรือโคมไฟก็แนะนำไปดูภาพจิตรกรรมฝาผนังและถ้ำบางหลังเขื่อน (เขื่อนบางลาง): เขื่อนนี้เป็นเขื่อนเอนกประสงค์ครั้งแรกในภาคใต้ แม่น้ำปัตตานี มันเป็นสูงกับเครสท์ 422 เมตรยาว 85 เมตร และความจุ 1,420 ล้านลูกบาศก์เมตรถ้ำ Krachaeng (ถ้ำกระแชง): ถ้ำที่บ้านกาแม่สอด ตำบลบันนังสตา Sata ห่างจากอำเภอเมืองยะลาประมาณ 50 กิโลเมตรน้ำตก Sukthalai หรือน้ำตก Kue ยาว (น้ำตกสุขทาลัยหรือน้ำตกกือลอง): ประกอบด้วย 5 ระดับ แม่เจ้าหญิงตั้งชื่อมันว่า "น้ำตก Sukthalai"น้ำตกกว่าถึง (น้ำตกธารโต): เป็นน้ำตกขนาดใหญ่ มีน้ำผ่านระดับ 7 มีสระว่ายน้ำ ป่าโดยรอบเขียวชอุ่ม ด้วยน่าสนใจหลายชนิดรวมทั้งยาลา Si (Saraca thaipingensis Cantley เช่น Prain) ด้วยดอกไม้สีเหลืองในเดือนกุมภาพันธ์น้ำตกละอองรุ้ง (น้ำตกสายรุ้ง) (น้ำตกละอองรุ้ง): เดินลื่นที่ตามลำธารจากน้ำตก ในฤดูฝน น้ำตกได้ผลของรุ้ง จึงชื่อหมู่บ้าน Sakai (หมู่บ้านซาไก): Sakai จะเป็นชนเผ่าเร่ร่อนโบราณซึ่งอยู่ในการล่าสัตว์ และการรวบ รวม ผู้เชี่ยวชาญในสมุนไพร และการใช้ลูกดอกสำหรับล่าสัตว์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฝ่ายสังคมสงเคราะห์ได้พัฒนาหมู่บ้าน โดยเอ็กซ์ปอร์ต Sakai ในพื้นที่หนึ่ง และนำยางที่ปลูกเป็นอาชีพของพวกเขาน้ำตก Bu Ke กฏหมายอสังหาริมหรือน้ำตกตะวัน Ratsami (น้ำตกบูเก๊ะปิโลหรือน้ำตกตะวันรัศมี): เกี่ยวกับ 19 กิโลเมตร (12 ไมล์) จากอำเภอเมือง เป็นทางเข้าสู่น้ำตกประมาณ 500 เมตร (1,600 ฟุต) จากหมู่บ้าน เมื่อแสงแดดส่องลงในน้ำ หินใต้น้ำเปลี่ยนสีเหลืองเบตง (เบตง): ความหมายคำมาเลย์ "ไผ่" เขตนี้เป็นจุดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย เบตงเมืองถูกล้อมรอบ ด้วยภูเขา เกิดอากาศเย็นและฝนสูง กับหมอกเป็นประจำ นอกจากนี้มันจึงถูกขนานนามว่า "การเมืองในหมอกกับดอกไม้ที่สวยงาม"พระมหาธาตุเจดีย์พระ Phutthathammaprakat (พระมหาธาตุเจดีย์พระพุทธธรรมประกาศ): เจดีย์นี้สร้างขึ้นในสมัย Sivijaya แบบ ปกคลุมไปด้วยสีทอง มันเป็น 39.9 เมตร (131 ฟุต) สูง สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบวันเกิด 69 ราชินีสวนสุดสยาม (สวนเทศบาลเบตง) (สวนสุดสยาม): สามารถมองเห็นวิวเมือง ประกอบด้วยไม้ประดับ และพืชสวน สวนนก สวนสุขภาพ สนามกีฬา สระว่ายน้ำ และสนามเด็กเล่นกล่องจดหมายที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย (ตู้ไปรษณีย์ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย): สร้างขึ้นในพ.ศ.ที่ทำ 2467 ก่อนสงครามอากาศโลก เป็นการสื่อสารสำหรับชาว วิทยุที่ติดตั้งอยู่บนกล่องและช่องเสียบจดหมายด้านล่าง กล่องใหม่ และมีขนาดใหญ่ขึ้น (9 เมตร (30 ฟุต) สูง), และตั้งอยู่ที่หอประชุมเมือง (ศาลาประชาคม)สวิฟท์ (นกนางแอ่น): ยามพลบค่ำ swifts การบินรอบเมือง และมาพักผ่อนในบ้าน อาคาร และสายไฟฟ้า — โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนหอระฆังที่ดีมีไฟส่องสว่างในเวลากลางคืน นกได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเบตงบ่อน้ำพุร้อน (บ่อน้ำร้อนเบตง): ที่บ้าน Charo พาเรีย ตำบล Tano แม่ Ro ประมาณ 5 กิโลเมตร (ไมล์ 3.1) ก่อนเมืองเบตงศูนย์น้ำตก Inthason (น้ำตกอินทสร): ประมาณ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) จากใจกลางเมืองเบตงและประมาณ 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) จากน้ำพุร้อนอุโมงค์ปิยมิตร (อุโมงค์ปิยะมิตร): สร้างอุโมงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลหลักเมือง (ศาลหลักเมือง): นี่ศาลบ้านเสาหลักเมืองทำด้วยไม้ชัยพฤกษ์ มันเป็น 50 เซนติเมตรเส้นรอบวงล่างคือ 43 นิ้วเส้นรอบวงสูงสุดอยู่ที่ 36 นิ้วกับสี่หน้าพระพรหมและเปลวไฟด้านบน [6].
มัสยิดยะลากลาง (มัสยิดกลางจังหวัดยะลา): เป็นมัสยิดหลักของจังหวัดใน รูปแบบสถาปัตยกรรมตะวันตกพันกับกรอบมัสยิดที่ไม่ซ้ำกัน ด้านหน้ามีประมาณ 30 ขั้นตอนกว้างที่นำไปสู่ระเบียงด้านบน.
สนามช้างเผือกปาร์ค (สวนสาธารณะสนามช้างเผือก): ใช้เป็นพื้นดินที่จะให้กษัตริย์ช้างเผือก (ช้างเผือก) ที่มีชื่อว่า "พระสุระ Sawet Khachathan" สวนสาธารณะที่มีพาวิลเลี่ยนในช่วงกลางของสระน้ำขนาดใหญ่และประติมากรรมต่างๆของสัตว์.
สวนขวัญอำเภอเมือง (สวนขวัญเมือง): พื้นที่กว้างใหญ่ของ 207 ไร่มีสนามกีฬาแยกต่างหากและบ่อ 69 ไร่, ภูมิทัศน์ที่มีหาดทรายและต้นสนทะเล .
วัด Khuhaphimuk หรือวัดหน้าถ้ำ หนึ่งในสามของสถานที่มากที่สุดที่เคารพนับถือของภาคใต้ ร่างของยักษ์ที่ทำในปี พ.ศ. 2484 และตั้งชื่อโดยชาวบ้านขณะที่ "เจ้าขาว" ปกป้องปากถ้ำที่บ้านพระนอน ภายในถ้ำเป็นห้องขนาดใหญ่ที่ได้รับการดัดแปลงให้เป็นพื้นที่ทางศาสนา.
ถ้ำแม่นาง Montho (ถ้ำแม่นางม ณ โฑ): ภายในถ้ำเป็นห้องที่เชื่อมต่อกันขนาดใหญ่ที่มีสีเข้มเป็นส่วนใหญ่ ไฟฉายขอแนะนำ ไฮไลท์ของสถานที่แห่งนี้เป็นที่สิ้นสุดของถ้ำที่มีหินงอกขนาดใหญ่คล้ายรูปร่างของผู้หญิงนั่งสมาธิจึงชื่อของถ้ำได้.
ถ้ำ Sin (ถ้ำศิลป์): นี่เป็นถ้ำขนาดเล็กมากและมืดมีภาพจิตรกรรมฝาผนังโบราณของ ท่าที่แตกต่างกันของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าและภาพวาดของผู้หญิงสามคนยืนอยู่ด้วยกันบนผนังถ้ำที่ได้เสื่อมโทรมไปตามกาลเวลา ไฟฉายหรือตะเกียงขอแนะนำให้ดูภาพจิตรกรรมฝาผนังถ้ำและตัวเอง.
บางลางเขื่อน (เขื่อนบางลาง): เขื่อนนี้เป็นเขื่อนอเนกประสงค์ครั้งแรกในภาคใต้ในแม่น้ำปัตตานี มันเป็นความสูงที่มียอด 422 เมตรยาวและความจุของ 1,420 ล้านลูกบาศก์เมตร 85 เมตร.
ถ้ำกระแชง (ถ้ำกระแชง): a. ถ้ำที่บ้านกาแม่สอดตำบลบันนังสตาประมาณ 50 กิโลเมตรห่างจากอำเภอเมืองยะลา
น้ำตก Sukthalai หรือน้ำตกกืยาว (น้ำตกสุขทาลัยหรือน้ำตกกือ ลอง ): ประกอบด้วยห้าระดับ เจ้าหญิงแม่ตั้งชื่อมันว่า "น้ำตก Sukthalai".
น้ำตกธารโต (น้ำตกธารโต): เป็นน้ำตกขนาดใหญ่ที่มีน้ำ cascading วิ่งผ่านเจ็ดระดับที่มีสระว่ายน้ำสำหรับว่ายน้ำ ป่าโดยรอบเขียวชอุ่มกับสายพันธุ์ที่น่าสนใจมากมายรวมทั้งศรียะลา (Saraca thaipingensis Cantley อดีต Prain) กับบุปผาสีเหลืองในเดือนกุมภาพันธ์.
น้ำตกละอองรุ้ง (น้ำตกสายรุ้ง) (น้ำตกละอองรุ้ง): เป็นช่วงระยะการเดินทางลื่นที่นำไปสู่พร้อมสตรีมจาก น้ำตก. ในช่วงฤดูฝนน้ำตกมีผลกระทบของรุ้งจึงชื่อ.
ซาไกหมู่บ้าน (หมู่บ้านซาไก): ซาไกเป็นชนเผ่าเร่ร่อนโบราณที่มีอยู่ในการล่าสัตว์และการรวบรวมผู้เชี่ยวชาญในพืชสมุนไพรและการใช้ลูกดอกสำหรับการล่าสัตว์ เมื่อเร็ว ๆ นี้กรมสังคมสงเคราะห์ได้มีการพัฒนาหมู่บ้านโดยแยกซาไกในพื้นที่หนึ่งและการปลูกยางการแนะนำว่าเป็นอาชีพของพวกเขา.
น้ำตก Bu Ke Pilo หรือน้ำตกตะวัน Ratsami ประมาณ 19 กิโลเมตร (12 ไมล์) จากอำเภอเมืองทางเข้าน้ำตกประมาณ 500 เมตร (1,600 ฟุต) จากหมู่บ้าน เมื่อแสงแดดส่องลงบนน้ำโขดหินใต้น้ำเปลี่ยนเป็นสีเหลือง.
เบตง (เบตง): เป็นคำภาษามลายูหมายถึง "ไผ่" อำเภอนี้เป็นจุดใต้สุดของประเทศไทย ใจกลางเมืองเบตงล้อมรอบด้วยภูเขาส่งผลให้อากาศเย็นและปริมาณน้ำฝนสูงกับมีหมอกบ่อยในตอนเช้า มันจึงถูกขนานนาม "เมืองในหมอกดอกไม้งาม".
พระมหาธาตุเจดีย์พระ Phutthathammaprakat เจดีย์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในสมัย ​​Sivijaya สไตล์ครอบคลุมในสีทอง มันเป็น 39.9 เมตร (131 ฟุต) สูงที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบวันเกิดปีที่ 69 ของสมเด็จพระราชินี.
สวน Sut สยาม (เบตงอุทยานเทศบาล) (สวนสุดสยาม): มองเห็นวิวเมืองประกอบด้วยไม้ประดับและสวนไม้ดอก, กรงนกขนาดใหญ่ สวนสุขภาพสนามกีฬาสระว่ายน้ำและสนามเด็กเล่น.
กล่องจดหมายที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย (ตู้ไปรษณีย์ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย): สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2467 ก่อนที่สงครามโลกครั้งที่สองในขณะที่การโพสต์การสื่อสารสำหรับชาวกรุงที่มีวิทยุที่ติดตั้ง ด้านบนของกล่องและช่องเสียบอีเมลด้านล่างนี้ค่ะ ใหม่และมีขนาดใหญ่กล่องถูกสร้างขึ้น (9 เมตร (30 ฟุต) สูง) และตั้งอยู่ที่เมืองคอนเวนชั่นฮอลล์ (ศาลา Prachakhom).
วิฟท์ (นกนางแอ่น): เข้าไต้เข้าไฟครามบินไปรอบ ๆ ใจกลางเมืองและมา ส่วนที่เหลือในบ้านอาคารและไฟฟ้าสายโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนหอระฆังที่มีแสงสว่างเพียงพอในเวลากลางคืน นกได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์เบตงของ.
เบตงน้ำพุร้อน (บ่อน้ำร้อนเบตง): ที่บ้าน Charo Parai ตำบลเนาะแม่ Ro ประมาณ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) ก่อนที่ใจกลางเมืองเบตง.
น้ำตกอินทสร (น้ำตกอินทสร): ประมาณ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) จากใจกลางเมืองเบตงประมาณ 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) จากน้ำพุร้อน.
Piyamit อุโมงค์ (อุโมงค์ปิยะมิตร): อุโมงค์ถูกสร้างขึ้น