ear Sarinya, Enclosed please find t

ear Sarinya,
 
Enclosed please find the invoice and packing of the ready goods for your reference.
All goods are ready, below are the freight charges:
 
l   EMS : US$215 (EMS will have to be separated into two cartons, due to one carton 30kgs might be too heavy for them to handle, and the box might open during transport due to heavy weight of tooling)
l   TNT: US$200 (one carton)
l   AIR FREIGHT: US$245 (one carton)
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หู Sarinya แนบกรุณาค้นหาใบแจ้งหนี้และบันทึกสินค้าพร้อมสำหรับการอ้างอิงของคุณสินค้าทั้งหมดพร้อม มีค่าขนส่ง: l EMS: สหรัฐอเมริกา $215 (EMS จะต้องแบ่งออกเป็น 2 กล่อง จากกล่องหนึ่ง 30kgs อาจหนักเกินไปสำหรับการจัดการ และกล่องจะเปิดระหว่างการขนส่งเนื่องจากน้ำหนักของเครื่องมือหนัก)l ภายหลัง: สหรัฐอเมริกา $200 (หนึ่งกล่อง)l ขนส่งทางอากาศ: สหรัฐอเมริกา $245 (หนึ่งกล่อง) 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หูริญญา, . ขอส่งใบแจ้งหนี้และการบรรจุของสินค้าพร้อมสำหรับการอ้างอิงของคุณสินค้าทั้งหมดมีความพร้อมด้านล่างมีค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้า: L EMS: US $ 215 (EMS จะต้องมีการแยกออกเป็นสองกล่องเนื่องจากหนึ่ง 30kgs กล่อง อาจจะหนักเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะจัดการและกล่องอาจจะเปิดในระหว่างการขนส่งเนื่องจากน้ำหนักหนักของการขับรถ) ลิตรทีเอ็นที: US $ 200 (หนึ่งกล่อง) l การขนส่งสินค้าทางอากาศ: US $ 245 (หนึ่งกล่อง)
 


 



 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศริญญา รึเปล่า

หู , อยู่กรุณาค้นหาใบแจ้งหนี้และการบรรจุของสินค้าพร้อมสำหรับการอ้างอิงของคุณ .
สินค้าทั้งหมดพร้อม ด้านล่างเป็นค่าขนส่ง :

ฉันเหรอ   EMS : US $ 215 ( EMS จะต้องถูกแยกออกเป็นสองกล่อง เนื่องจากกล่องหนึ่ง 30kgs อาจหนักไปสำหรับ พวกเขาที่จะจัดการ และกล่องจะเปิดในระหว่างการขนส่งเนื่องจากน้ำหนักหนักของเครื่องมือ )
L   ทีเอ็นที : US $ 200 ( 1 กล่อง )
L   ทางอากาศ :สหรัฐ $ 245 ( 1 กล่อง )
รึเปล่า