The micropuncture technique (MPT,Re

The micropuncture technique (MPT,Reifenrath R, Zimrnermann I: Resp Physiol 18:238-248, 1973) en- ables one to obtain fluid from the alveolar walls of isolated lungs. Using this method, average sample volumes of 2 x 10-10 liters were obtained. Analysis of the MPT material showed the occasional presence of some albumin (method: micro-discelectrophoresis; detection limit: 0.3 x g). There was, however, no correlation between the sample volume and the
amount of albumin. One may thus conclude that in the lung alveolar fluid, and therefore in the surfactant, there is
no plasma protein. The MPT sample of the largest volume (ca 5 x liters) contained in the postalbumin region a nonplasma
protein (NPP) .A lipid analysis of the MPT material was not carried out. Larger quantities of the material were obtained
when alveolar puncture with a rinsing technique were used (micropuncture rinsing technique = MPRT; Reifenrath R,
Zimmermann I: Resp Physiol 18:238-248, 1973). Besides containing the NPP in the postalbumin region, the MPRT
material also contained four further NPP in the prealbumin region. The only lipids that could be detected in the MPRT material were lecithin and cholesterol in the proportions of 4:l (w/w) (method: micro thinlayer-chromatography; detection limits: lecithin 25 x 10-9 g, cholesterol 20 x 10-9 g). With a bubble method (Slama H, et al: Pfiugers
Archiv 322:355-363, 1971) area-surface tension dia- grams (ASD) of the MPT and MPRT materials were recorded (hypophase: Ringer's solution; 37°C; relative area variation 75 percent; period duration 3 sec). The minimum surface
tension (min) was about 18 dynes/ cm. The removal of proteins of MPRT material did not change the properties of the
ASD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิค micropuncture (MPT, Reifenrath R, i: Zimrnermann Resp Physiol 18:238-248, 1973) ables น้ำหนึ่งรับของเหลวจากปอดแยกกำแพงเสียง ใช้วิธีนี้ ได้รับวอลุ่มเฉลี่ยตัวอย่างของ 2 x 10-10 ลิตร วิเคราะห์วัสดุ MPT พบอยู่เป็นครั้งคราวของ albumin บาง (วิธี: ไมโคร-discelectrophoresis ตรวจสอบวงเงิน: 0.3 x g) มี แต่ ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณตัวอย่างและ จำนวน albumin หนึ่งอาจจึงสรุปที่ในน้ำเสียงปอด และดังนั้น ใน surfactant มี ไม่มีพลาสมาโปรตีน ตัวอย่าง MPT (ca 5 x ลิตร) ปริมาตรที่ใหญ่ที่สุดอยู่ในภูมิภาค postalbumin เป็น nonplasma โปรตีน (NPP) ไม่ได้ทำกระบวนการวิเคราะห์วัสดุ MPT ออก ขนาดใหญ่ปริมาณของวัสดุได้รับ เมื่อใช้เสียงในการเจาะ ด้วยเทคนิค rinsing (ล้างเทคนิค micropuncture = MPRT Reifenrath R Zimmermann i: 18:238 Resp Physiol-248, 1973) นอกจากประกอบด้วย NPP ในภูมิภาค postalbumin, MPRT วัสดุยังประกอบด้วย NPP ต่อสี่ในภูมิภาค prealbumin โครงการเดียวที่พบในวัสดุ MPRT มีเลซิตินและไขมันในสัดส่วนของ 4:l (w/w) (วิธี: chromatography thinlayer ไมโคร ตรวจสอบวงเงิน: เลซิติน 25 x 10-9 g ไขมัน 20 x 10-9 g) ด้วยวิธีฟอง (H เมียร์สลามา et al: Pfiugers Archiv 322:355-363, 1971) บันทึกพื้นที่ผิว dia-กรัม (ASD) วัสดุ MPT และ MPRT (hypophase: โซลูชันของ Ringer; 37 ° C ที่ตั้งสัมพัทธ์ความผันแปร 75 เปอร์เซ็นต์ ระยะเวลารอบระยะเวลา 3 วินาที) พื้นผิวต่ำ ความตึงเครียด (นาที) ประมาณ 18 dynes/cm การกำจัดโปรตีน MPRT วัสดุไม่ได้เปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของการ ASD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิค micropuncture (MPT, Reifenrath R, Zimrnermann ฉัน: Resp Physiol 18: 238-248, 1973) en- Ables หนึ่งที่จะได้รับน้ำจากผนังของปอดถุงแยก ใช้วิธีนี้ปริมาณเฉลี่ยของกลุ่มตัวอย่าง 2 x 10-10 ลิตรที่ได้รับ การวิเคราะห์ของวัสดุ MPT แสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวเป็นครั้งคราวของโปรตีนชนิดหนึ่งบาง (วิธี: ไมโคร discelectrophoresis ขีด จำกัด การตรวจสอบ: 0.3 XG) มี
แต่ความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณตัวอย่างและไม่มีปริมาณของโปรตีนชนิดหนึ่ง
หนึ่งจึงอาจสรุปได้ว่าในน้ำถุงปอดและดังนั้นจึงลดแรงตึงผิวในที่มีโปรตีนไม่พลาสม่า ตัวอย่าง MPT ของปริมาณที่ใหญ่ที่สุด (ประมาณ 5 ลิตร x) ที่มีอยู่ในภูมิภาค postalbumin ที่ nonplasma
โปรตีน (NPP) .a วิเคราะห์ไขมันของวัสดุ MPT ที่ไม่ได้ดำเนินการ ปริมาณขนาดใหญ่ของวัสดุที่ได้รับเมื่อเจาะถุงด้วยเทคนิคการล้างถูกนำมาใช้ (เทคนิคการล้าง micropuncture = MPRT; Reifenrath R, ซิมเมอฉัน: Resp Physiol 18: 238-248, 1973) นอกจากนี้ยังมีเอ็นพีพีในภูมิภาค postalbumin ที่ MPRT วัสดุยังมีอีกสี่ NPP ในภูมิภาค prealbumin ไขมันเดียวที่สามารถตรวจพบได้ในวัสดุ MPRT ถูกเลซิตินและคอเลสเตอรอลในสัดส่วน 4: การลิตร (w / w) (วิธีการ: ไมโคร thinlayer-โค; ขีด จำกัด ของการตรวจสอบ: เลซิติน 25 x 10-9 กรัมไขมัน 20 x 10 -9 ก.) ด้วยวิธีฟอง (Slama H, et al: Pfiugers ไค 322: 355-363, 1971) ความตึงเครียดบริเวณพื้นผิวกรัมกรอบข้อความ (ASD) ของ MPT และวัสดุ MPRT ถูกบันทึกไว้ (hypophase: วิธีการแก้ปัญหาของ Ringer 37 ° C; ญาติ การเปลี่ยนแปลงพื้นที่ร้อยละ 75; ระยะเวลาระยะเวลา 3 วินาที) พื้นผิวต่ำสุดความตึงเครียด (นาที) เป็นประมาณ 18 dynes / cm การกำจัดของโปรตีนของวัสดุ MPRT ไม่ได้เปลี่ยนคุณสมบัติของASD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิค micropuncture ( MPT reifenrath , R , zimrnermann : RESP สรีรวิทยา มหาวิทยาลัยขอนแก่น 18:238-248 , 1973 ) และ - บิล หนึ่งเพื่อให้ได้ของเหลวจากถุงลมผนังแยกปอด ทนายความของคุณ average sample ที่ใช้ระหว่างศิลปะการ 10-10 โซฟาสำหรับใน การวิเคราะห์วัสดุฯ พบการปรากฏตัวเป็นครั้งคราวของอัลบูมิน ( แบบไมโคร discelectrophoresis ; ขีดจำกัด : 0.3 x G ) มีแต่ไม่มีความสัมพันธ์กับปริมาณตัวอย่างและ
ปริมาณอัลบูมิน . ดังนั้นจึงอาจสรุปได้ว่าหนึ่งในปอด ถุงลม ของเหลวและดังนั้นในสารลดแรงตึงผิวมี
ไม่มีพลาสมาโปรตีน โดย MPT ตัวอย่างในปริมาณที่ใหญ่ที่สุด ( CA 5 x ลิตร ) ที่มีอยู่ในภูมิภาค postalbumin nonplasma
โปรตีน ( NPP ) ไขมันในการวิเคราะห์วัสดุฯ ไม่ดำเนินการมีขนาดใหญ่กว่าปริมาณของวัสดุที่ได้รับ
เมื่อฟันเจาะด้วยเทคนิคที่ใช้ล้าง ( ล้าง micropuncture เทคนิค = mprt ; reifenrath R ,
ซิมเมอร์มันน์ : RESP สรีรวิทยา มหาวิทยาลัยขอนแก่น 18:238-248 , 1973 ) นอกจากที่มีใน postalbumin ปฐมภูมิเขต , วัสดุที่ mprt
ยังมีอีกสี่ prealbumin 100% ในภูมิภาคแต่ไขมันที่สามารถตรวจพบได้ในวัสดุ mprt เป็นเลซิตินและคอเลสเตอรอลในสัดส่วน 4 : 1 ( w / w ) ( วิธีการ : ไมโคร thinlayer โครมาโทกราฟี ; การตรวจสอบข้อจำกัด : เลซิติน 25 x 20 x 10-9 กรัม ไขมัน 10-9 กรัม ) ด้วยฟองวิธี ( slama H , et al : pfiugers
หอจดหมายเหตุ 322:355-363 1971 ) พื้นที่แรงตึงผิว Dia - กรัม ( ASD ) ของ MPT mprt และวัสดุที่ถูกบันทึกไว้ ( hypophase :เสียงของโซลูชั่น ; 37 ° C ; พื้นที่สัมพันธ์รูปแบบ 75 เปอร์เซ็นต์ ช่วงระยะเวลา 3 วินาที ) The minimum surface
tension (min) was about 18 dynes/ cm. การกำจัดโปรตีนของวัสดุ mprt ไม่ได้เปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของ
ASD