In last week, EM send MOBIL ATF 330

In last week, EM send MOBIL ATF 3309 (12/1 QUART) (132798)(Affix thai sticker) to PSP But found that the spray black and cut at side carton (Caused by source).
EM will import Blank carton to Thailand and PSP do rework (Change carton) But due to not inkjet original Batch number at side carton. PSP add step.
So, I will quotation of inkjet on carton is 0.30 Baht/Carton. Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสัปดาห์สุดท้าย EM ส่ง MOBIL ATF 3309 (12/1 ควอร์ต) (132798)(Affix thai sticker) PSP แต่พบว่าสเปรย์สีดำ และตัดที่ด้านกระดาษ (Caused โดยแหล่งที่มา) EM จะนำกล่องเปล่าไทย และ PSP ทำใหม่ (เปลี่ยนกล่อง) แต่ต้องไม่อิงค์เจ็ทเดิมหมายเลขชุดงานที่กล่องด้านข้าง PSP เพิ่มขั้นตอน ดังนั้น จะมาเสนอของอิงค์เจ็ทบนกล่องเป็นกล่องละ 0.30 บาท ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสัปดาห์ที่ผ่านมาส่ง EM MOBIL ATF 3309 (12/1 QUART) (132,798) (ติดสติกเกอร์ภาษาไทย) เพื่อ PSP แต่พบว่าสเปรย์สีดำและตัดกล่องด้านข้าง (ที่เกิดจากแหล่งที่มา).
EM จะนำเข้ากล่องที่ว่างเปล่ากลับเมืองไทยและ PSP ทำกลับมาทำใหม่ (เปลี่ยนกล่อง) แต่เนื่องจากไม่ได้หมายเลข Batch อิงค์เจ็ทเดิมที่กล่องด้านข้าง PSP เพิ่มขั้นตอน.
ดังนั้นฉันจะ Quotation ของอิงค์เจ็ทในกล่องเป็น 0.30 บาท / กล่อง ขอขอบคุณ