Introduction1. It's received wisdom

Introduction

1. It's received wisdom in the fashion industry that the market for 'ethical' fashion is booming. But what do we mean by 'ethical consumerism', and does this trend mean that the fashion industry as a whole is getting more ethical? In this discussion paper we'll examine these questions from two sides: demand and supply. First we'll look at the extent to which there really is a demand for ethical clothing from consumers. Next we'll look at what the market is doing to satisfy that demand. Finally, we'll examine whether the market's response to consumer demand is leading to benefits for workers in the supply chain.

2. The term 'ethical' in fashion encompasses a broad range of concerns. Workers' rights, the origin and transport of a product, types of trading relationships, chemicals used in production and processing, and other social and environmental effects of a product on humans, animals and the natural environment can all affect how ethical 1 a product is perceived to be. It's hard to divide consumers and products into 'ethical' and 'non-ethical', when the term applies to such diverse and sometimes mutually exclusive criteria. The ethical consumer must make judgements about which of these issues are most important, accepting, for example, that a fair trade product will have been transported thousands of miles to reach them. Much research on ethical consumerism uses 'ethical' as a catch-all term. This discussion paper uses this broad definition of ethical.

3. A variety of initiatives are emerging to meet the demand from consumers for ethical products and services. These range from certification bodies such as the Soil Association and Fairtrade Foundation to multi-stakeholder initiatives such as the Ethical Trading Initiative (ETI) in the UK. Set up in response to consumer pressure, the ETI aims to develop ethical trading best practice for high street brands and retailers. Meanwhile, some companies are laying out ethical plans and social and environmental targets on their own. All of these attempts by companies to show themselves as ethical have their critics and their supporters. These different initiatives are explored elsewhere, so they won't be covered in depth here. Instead we will explore the growth in ethical consumerism to which these initiatives seek, in part, to respond.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ

1 มันได้รับภูมิปัญญาในอุตสาหกรรมแฟชั่นที่เฟื่องฟูตลาดแฟชั่น 'จริยธรรม' แต่ทำเราหมายถึงอะไร โดย 'บริโภคนิยมจริยธรรม' และไม่แนวโน้มนี้หมายถึง ว่า อุตสาหกรรมแฟชั่นทั้งหมดกำลังจริยธรรมเพิ่มเติม กระดาษสนทนานี้ เราจะตรวจสอบคำถามเหล่านี้จากทั้งสองด้าน: อุปสงค์ และอุปทาน ก่อน เราจะมองในขอบเขตที่มีจริงเป็นความต้องการเสื้อผ้าจริยธรรมจากผู้บริโภค ต่อไป เราจะดูที่อะไรที่ตลาดกำลังทำเพื่อตอบสนองความต้องการ ในที่สุด เราจะตรวจสอบว่าเป็นผู้นำของตลาดตอบสนองต่อความต้องการผู้บริโภคเพื่อประโยชน์สำหรับผู้ปฏิบัติงานในห่วงโซ่อุปทาน

2 คำว่า 'จริยธรรม' ในแฟชั่นครอบคลุมช่วงกว้างของความกังวล สิทธิของแรงงาน แหล่งกำเนิดสินค้าและขนส่งสินค้า ชนิดของความสัมพันธ์การค้า เคมีภัณฑ์ที่ใช้ในการผลิต และการประมวลผล และอื่น ๆ ทางสังคม และสิ่งแวดล้อมผลกระทบของผลิตภัณฑ์ในมนุษย์ สัตว์ และสิ่งแวดล้อมธรรมชาติสามารถส่งผลกระทบต่อทั้งหมด 1 วิธีจริยธรรมถือว่าเป็นผลิตภัณฑ์ ยากที่จะแบ่งผู้บริโภคและผลิตภัณฑ์ 'จริยธรรม' และ 'ไม่ใช่จริยธรรม" เมื่อระยะเวลาใช้กับเงื่อนไขดังกล่าวมีความหลากหลาย และในบางครั้งนั่น ผู้บริโภคจริยธรรมต้องทำ judgements เกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ซึ่งมีความสำคัญมากที่สุด ยอมรับ เช่น ให้สินค้าแฟร์เทรดจะได้ขนย้ายพันไมล์ไปถึงพวกเขาด้วย บริโภคนิยมจริยธรรมวิจัยมากใช้ 'จริยธรรม' เป็นคำทั้งหมด กระดาษสนทนานี้ใช้นิยามนี้กว้างของจริยธรรม

3 หลากหลายโครงการเกิดขึ้นใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการจากผู้บริโภคสินค้าจริยธรรม เหล่านี้ช่วงจากองค์กรรับรองเช่นสมาคมดินและรากฐานความเพื่อริเริ่มหลายมาตรการเช่นการจริยธรรมค้าริ (ETI) สหราชอาณาจักร ตั้งค่าในการตอบสนองแรงกดดันของผู้บริโภค ETI มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาจริยธรรมค้าดีที่สุดสำหรับแบรนด์ถนนสูงและร้านค้าปลีก ในขณะเดียวกัน บางบริษัทจะวางแผนด้านจริยธรรมและสังคม และสิ่งแวดล้อมเป้าหมายด้วยตนเอง ทั้งหมดของความพยายามเหล่านี้โดยบริษัทจะแสดงตัวเองเป็นจริยธรรมมีนักวิจารณ์ของพวกเขาและหัวใจของพวกเขา โครงการต่าง ๆ เหล่านี้จะอุดมอื่น ๆ เพื่อพวกเขาจะไม่ครอบคลุมลึกที่นี่ แทน ที่เราจะศึกษาการเจริญเติบโตในบริโภคนิยมจริยธรรมซึ่งโครงการเหล่านี้พยายาม ในส่วน ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ

1 มันได้รับปัญญาในอุตสาหกรรมแฟชั่นที่ตลาดแฟชั่นจริยธรรม ' จะเฟื่องฟู แต่สิ่งที่เราหมายถึงโดย ' จริยธรรม ' ลัทธิบริโภคนิยม และแนวโน้มนี้หมายความว่าอุตสาหกรรมแฟชั่นเป็นทั้งการจริยธรรมมากขึ้น ในเรื่องนี้เราจะตรวจสอบกระดาษคำถามเหล่านี้จากสองด้าน : อุปสงค์และอุปทานก่อนอื่นเราต้องดูขอบเขตซึ่งจริง ๆ มีความต้องการด้านเสื้อผ้าจากผู้บริโภค ต่อไปเราจะมองสิ่งที่ตลาดจะทำเพื่อตอบสนองความต้องการนั้น ในที่สุด เราก็จะตรวจสอบว่าเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดผู้บริโภคที่นำไปสู่ผลประโยชน์ของคนงานในห่วงโซ่อุปทาน .

2 คำว่า ' จรรยาบรรณ ' ในแฟชั่นครอบคลุมช่วงกว้างของความกังวล สิทธิแรงงาน "กำเนิดและการขนส่งของสินค้า ประเภทของความสัมพันธ์การค้า สารเคมีที่ใช้ในการผลิต และการประมวลผลและอื่น ๆสังคมและผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ในมนุษย์ สัตว์ และธรรมชาติทั้งหมดสามารถส่งผลกระทบต่อวิธีจริยธรรม 1 ผลิตภัณฑ์เป็นที่รับรู้เป็น มันยากที่จะแยกผลิตภัณฑ์และผู้บริโภคเป็น ' จริยธรรม ' และ ' ไม่มีจริยธรรม "เมื่อระยะเวลากับหลากหลายเช่นและบางครั้งพิเศษร่วมกัน เกณฑ์ ผู้บริโภคต้องพิจารณาเกี่ยวกับจริยธรรม ซึ่งประเด็นเหล่านี้เป็นสำคัญที่สุด ยอมรับ ตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์ค้าที่เป็นธรรมจะต้องถูกส่งไปหลายพันไมล์เพื่อเข้าถึงพวกเขา วิจัยมากในการคุ้มครองผู้บริโภคด้านจริยธรรมการใช้ ' จริยธรรม ' เป็นจับทุกเทอมการอภิปรายนี้กระดาษใช้นิยามนี้คร่าว ๆของจริยธรรม

3 ความหลากหลายของความคิดริเริ่มใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคสำหรับผลิตภัณฑ์ทางจริยธรรมและการบริการ เหล่านี้ช่วงจากการรับรองร่าง เช่น ดิน สมาคมและมูลนิธิ Fairtrade หลายฝ่ายริเริ่มเช่นการซื้อขายโครงการจริยธรรม ( ETI ) ในสหราชอาณาจักร การตั้งค่าในการตอบสนองต่อความดันของผู้บริโภคส่วนรูปภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาจริยธรรมสำหรับการปฏิบัติที่ดีที่สุดการซื้อขายแบรนด์ถนนสูงและร้านค้าปลีก ในขณะที่บาง บริษัท มีการวางแผนด้านจริยธรรมและเป้าหมายทางสังคมและสิ่งแวดล้อมของตนเอง ทั้งหมดของความพยายามเหล่านี้โดย บริษัท เพื่อแสดงตนเป็นจริยธรรมมีนักวิจารณ์และผู้สนับสนุนของพวกเขา โครงการต่าง ๆ เหล่านี้เป็นค่าอื่น ๆ ดังนั้นพวกเขาจะไม่ครอบคลุมในความลึกที่นี่เลยแทนที่เราจะสำรวจการเจริญเติบโตในการคุ้มครองผู้บริโภคด้านจริยธรรม ซึ่งโครงการเหล่านี้ แสวงหา ในส่วน การตอบสนอง