Consignee informed us that they als

Consignee informed us that they also open L/C for another 1x20GP cont shpt and same goods.

So would you plz let us know yr nest 1x20GP Cont cargo ready date and goods pick up date…if you inform us in advance then we can book carrier and ensure Vsl space on due time.

Yr prompt response will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Consignee ทราบว่า ยังเปิด l/c shpt cont 1x20GP อื่นและสินค้าเดียวกัน เพื่อที่จะคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบปีซ้อน 1x20GP Cont วันพร้อมขนส่งสินค้า และสินค้ารับวัน...ถ้าคุณแจ้งเราล่วงหน้า แล้วเราสามารถจองผู้ขนส่ง และกำหนดให้พื้นที่ Vsl ในครบกำหนดเวลา ตอบสนองรวดเร็วปีจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับแจ้งเราว่าพวกเขายังเปิด L / C อีก 1x20GP ต่อ shpt และสินค้าเดียวกัน. ดังนั้นคุณจะ plz แจ้งให้เราทราบปีรัง 1x20GP ต่อสินค้าพร้อมวันและสินค้ารับวัน ... ถ้าคุณแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าแล้วเราสามารถจองบริการ และตรวจสอบพื้นที่ Vsl ในเวลาที่กำหนด. ปีตอบสนองรวดเร็วจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับแจ้งเราว่าพวกเขายังเปิด L / C อีก 1x20gp cont shpt เดียวกันและสินค้า

ดังนั้นคุณ plz แจ้งให้เราทราบปีรัง 1x20gp ต่อสินค้าและสินค้า พร้อมวันที่รับวันที่ . . . . . . . ถ้าคุณแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าแล้ว เราสามารถจองพื้นที่บนเนื่องจาก vsl ผู้ให้บริการและให้เวลา

ปีตอบสนองพร้อมท์จะเป็นอย่างสูง