But the biggest blow to the USA, th

But the biggest blow to the USA, the hardest to absorb, was the economic
recovery and then flourishing of Western Europe and Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ระเบิดไปสหรัฐอเมริกา ที่ hardest ซึม ที่ใหญ่ที่สุด ทางเศรษฐกิจกู้คืนแล้ว ไหนของยุโรปตะวันตกและญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ระเบิดที่ใหญ่ที่สุดไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาที่ยากที่สุดในการดูดซับเป็นเศรษฐกิจกู้คืนและแล้วความเจริญรุ่งเรืองของยุโรปตะวันตกและญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ที่เป่าไปสหรัฐอเมริกา ยากที่จะดูดซับคือการกู้คืนเศรษฐกิจ
แล้วเฟื่องฟูของยุโรปตะวันตกและญี่ปุ่น