Dear Mr.Eakgapon Thank you for your

Dear Mr.Eakgapon

Thank you for your order for 100 camera Power Shot, model HS SX700. Unfortunately, we no longer supply this model because a flood damage at our factory. It has been replaced by model HS SX710. Your will find details of the new model at www.canon.co.th/personal/products/compact-cameras/powershot/powershot-sx710-hs?languageCode=EN. Please let me know if you would like to order the new model.

I look forward to hearing from you soon.

Best wishes,

Bunyut Sudtung

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Eakgapon รัก ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อกล้อง 100 ขั้ว รุ่น HS SX700 อับ เราไม่จัดหารูปแบบนี้เนื่องจากน้ำท่วมทำความเสียหายที่โรงงานของเรา มันได้ถูกแทนที่ ด้วยรุ่น HS SX710 คุณจะพบรายละเอียดของแบบจำลองใหม่ที่ www.canon.co.th/personal/products/compact-cameras/powershot/powershot-sx710-hs?languageCode=EN กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการสั่งรุ่นใหม่ฉันหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอให้สมหวังทุกอย่างBunyut Sudtung

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Eakgapon ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณสำหรับ 100 กล้องยิงพลังงานรุ่น SX700 HS แต่น่าเสียดายที่เราไม่จัดหารูปแบบนี้เพราะความเสียหายน้ำท่วมที่โรงงานของเรา มันได้รับการแทนที่ด้วยรุ่น SX710 HS คุณจะพบรายละเอียดของรูปแบบใหม่ที่ www.canon.co.th/personal/products/compact-cameras/powershot/powershot-sx710-hs?languageCode=EN กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการสั่งซื้อสินค้ารูปแบบใหม่. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ด้วยความปรารถนาดีBunyut Sudtung

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mr.eakgapon

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณเพื่อยิงพลัง 100 กล้อง รุ่น HS sx700 . แต่น่าเสียดายที่เราไม่ใส่รูปแบบนี้เพราะน้ำท่วมความเสียหายที่โรงงานของเรา มันได้ถูกแทนที่โดยรุ่น HS sx710 . คุณจะพบรายละเอียดของรูปแบบใหม่ที่ www.canon.co.th/personal/products/compact-cameras/powershot/powershot-sx710-hs ? languagecode = en .กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการสั่งซื้อสินค้ารูปแบบใหม่

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ ด้วยความปรารถนาดี




bunyut sudtung