Dear Pang,Thank you for your confir

Dear Pang,

Thank you for your confirmation.

We got the forwarder’s information that they booked wrong destination port (LAEM CHABANG).

Therefore, they book another vessel which sails to Bangkok port.

They will send us booking confirmation once available.

We will keep you posted.

Thank you.

Best Regards,
Michelle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปางรักขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณเรามีตัวส่งต่อข้อมูลที่พวกเขาจองพอร์ตปลายทางไม่ถูกต้อง (แหลมฉบัง)ดังนั้น พวกเขาจองเรือที่แล่นไปยังท่าเรือกรุงเทพอีกพวกเขาจะส่งใบยืนยันการจองพร้อมกันเราจะให้คุณโพสต์ขอบคุณด้วยความเคารพมิเชลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนปางขอขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ. เรามีข้อมูลส่งของที่พวกเขาเพิ่งมีพอร์ตปลายทางที่ไม่ถูกต้อง (แหลมฉบัง). ดังนั้นพวกเขาจองเรือที่แล่นไปยังท่าเรือกรุงเทพฯอีก. พวกเขาจะส่งการยืนยันการจองที่มีอยู่ครั้งหนึ่ง. เราจะให้คุณ โพสต์. ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือมิเชลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักป๊าบขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณเราได้ข้อมูล ของส่งต่อที่พวกเขาจองพอร์ตปลายทางผิด ( แหลมฉบัง )ดังนั้น พวกเขาจองเรือที่แล่นไปกรุงเทพอีกพอร์ตพวกเขาจะส่งใบยืนยันการจองเมื่อพร้อมเราจะให้คุณโพสต์ .ขอบคุณครับขอแสดงความนับถือมิเชล