The attached herewith is LC for you

The attached herewith is LC for your reference.
Please let me know again once goods are ready for shipment and as well as forward me the shipping document.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแนบ herewith ได้ LC ของกรุณาแจ้งให้ทราบอีกครั้งเมื่อสินค้าพร้อมจัดส่งเช่นไปข้างหน้ากับผมและจัดส่งเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมแนบ LC สำหรับการอ้างอิงของคุณ.
โปรดแจ้งให้เราทราบอีกครั้งสินค้าที่มีความพร้อมสำหรับการจัดส่งและเช่นเดียวกับการส่งต่อให้ฉันเอกสารการจัดส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมาพร้อมกันนี้คือ LC สำหรับการอ้างอิงของคุณ .
โปรดแจ้งให้เราทราบอีกครั้งเมื่อสินค้ามีพร้อมส่ง และ รวมทั้งคอยผมจัดส่งเอกสาร .