In a book titled Concrete & Sex, ph

In a book titled Concrete & Sex, photographer Sasha Kurmaz juxtaposes nude figures against urban and industrial scenes of post-Soviet Kiev. At a first glance, the images may not seem to have a lot in common, other than the similar tones of concrete and skin. One side displays bleak horizons and the hard façades of cold and crumbling buildings; the other takes us inside, to candid moments of warmth, flesh, and bodily expression. By splicing these images together, however, Kurmaz masterfully shakes their emotional and political similarities into relief; both resonate with a sense of alienation and the vying for connection. Bodies (with their faces hidden) and buildings become landscapes of departed dreams, made and unmade again by the social and political conditions that shape them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหนังสือเล่มหนึ่งชื่อคอนกรีตและเพศช่างภาพ Sasha Kurmaz juxtaposes ตัวเลขเปลือยกับฉากเมืองและอุตสาหกรรมของการโพสต์ของสหภาพโซเวียตเคียฟ ได้อย่างรวดเร็วก่อน, ภาพที่ไม่อาจดูเหมือนจะมีจำนวนมากในการร่วมกันนอกเหนือจากเสียงที่คล้ายกันของคอนกรีตและผิว อีกด้านหนึ่งแสดงอันไกลโพ้นเยือกเย็นและอาคารอย่างหนักของอาคารที่หนาวเย็นและบี้; อื่น ๆ ที่เราใช้เวลาอยู่ภายในเพื่อให้ช่วงเวลาที่ตรงไปตรงมาของความอบอุ่นเนื้อและการแสดงออกทางร่างกาย ตามประกบภาพเหล่านี้เข้าด้วยกัน แต่ Kurmaz เชี่ยวชาญสั่นคล้ายคลึงกันทางอารมณ์และทางการเมืองของพวกเขาในการบรรเทา; ทั้งสะท้อนกับความรู้สึกของความแปลกแยกและ vying สำหรับการเชื่อมต่อ ร่างกาย (ที่มีใบหน้าของพวกเขาซ่อนไว้) และอาคารกลายเป็นภูมิทัศน์ของความฝันออกทำและเรียบร้อยอีกครั้งโดยเงื่อนไขทางสังคมและการเมืองที่รูปร่างพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหนังสือชื่อ เพศ&คอนกรีต , ช่างภาพ Sasha kurmaz juxtaposes ตัวเลขเปลือยกับฉากเมืองและอุตสาหกรรมของโพสต์สหภาพโซเวียตเคียฟ ตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น ภาพที่ไม่อาจดูเหมือนมากเหมือนกัน นอกจากเสียงที่คล้ายกันของคอนกรีตและผิว ด้านหนึ่งแสดงขอบเขตและสิ้นหวังหนักฟ้า 5 เอดึสอาคารเย็นและบี้ ; อื่น ๆพาเราเข้าไปข้างในในช่วงเวลาที่ตรงไปตรงมาของไอ เนื้อและร่างกาย การแสดงออก โดยตัดต่อภาพเหล่านี้เข้าด้วยกัน อย่างไรก็ตาม kurmaz เก่งปั่นทางอารมณ์และการเมืองกันเป็นชื้น ทั้งสะท้อนกับความรู้สึกแปลกแยกและ vying สำหรับการเชื่อมต่อ ศพ ( กับใบหน้าที่ซ่อนอยู่ของพวกเขา ) และอาคารกลายเป็นทัศนียภาพของออกจากความฝันทำและทำลายอีก โดยสังคมและการเมืองที่รูปร่างของพวกเขา .