Further evidence for the link betwe

Further evidence for the link between alcohol and bowel cancer is provided in a 2015 paper from the Department of Colorectal Surgery at Shanghai Jiao Tong University. This particular study focused on the consumption of beer, and found that regular beer drinkers had a 20% increased risk of bowel cancer when compared with non-drinkers or occasional drinkers (5). Furthermore, the study concluded that drinking just one more beer a day was associated with an increased likelihood of colorectal cancer (6).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานเพิ่มเติมสำหรับการเชื่อมโยงระหว่างมะเร็งลำไส้และแอลกอฮอล์ที่มีให้ในกระดาษ 2015 จากแผนกของลำไส้ผ่าตัดที่มหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้เจียวทง การศึกษาเน้นการบริโภคเบียร์ และพบว่า ผู้ดื่มเบียร์ปกติมีราคาเพิ่มขึ้น 20% ความเสี่ยงของมะเร็งลำไส้เมื่อเปรียบเทียบกับไม่ดื่มหรือดื่มเป็นครั้งคราว (5) นอกจากนี้ การศึกษาสรุปว่า ดื่มเบียร์เพียงหนึ่งวันที่สัมพันธ์กับโอกาสการเพิ่มขึ้นของโรคมะเร็งลำไส้ (6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานอื่น ๆ เพิ่มเติมสำหรับการเชื่อมโยงระหว่างเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และมะเร็งลำไส้ที่มีให้ในกระดาษ 2015 จากภาควิชาศัลยศาสตร์ลำไส้ใหญ่ที่มหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้เจียวทง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษานี้มุ่งเน้นไปที่การบริโภคเบียร์และพบว่านักดื่มเบียร์เป็นประจำมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 20% ของมะเร็งลำไส้เมื่อเทียบกับไม่ดื่มหรือดื่มเป็นครั้งคราว (5) นอกจากนี้การศึกษาได้ข้อสรุปว่าการดื่มเบียร์เพียงหนึ่งวันอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโอกาสที่เพิ่มขึ้นของโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ (6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานเพิ่มเติมสำหรับการเชื่อมโยงระหว่างแอลกอฮอล์และมะเร็งลำไส้มีให้ใน 2015 กระดาษจากภาควิชาศัลยศาสตร์ลำไส้ใหญ่และทวารหนักที่มหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้เจียวตอง . โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษานี้เน้นการบริโภคเบียร์ และพบว่า การดื่มเบียร์ปกติมี 20 % ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของมะเร็งลำไส้ เมื่อเปรียบเทียบกับการดื่มไม่ได้หรือดื่มเป็นครั้งคราว ( 5 ) นอกจากนี้จากการศึกษาสรุปได้ว่า การดื่มเบียร์วันละเพียงหนึ่งเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับโอกาสที่เพิ่มขึ้นของมะเร็งลำไส้ใหญ่ ( 6 )